Яке сьогодні свято 25 вересня? За новим новоюліанським календарем ПЦУ та УГКЦ Церква цього дня вшановує пам’ять двох величних подвижників: преподобної Євфросинії Олександрійської, яка заради Христа відкинула багатство й земний шлюб та прожила життя у чернечому подвигу, і преподобного Сергія Радонезького, ігумена землі Руської (Київської Русі), великого збирача чернецтва й духовного опікуна цілого народу. Тому тисячі вірян саме сьогодні шукають відповіді на запитання про народні звичаї дня, суворі заборони, іменини та сильну молитву, яка допомагає знайти мир серця й заступництво Господа.
Православне свято 25 вересня: житіє преподобної Євфросинії Олександрійської
Свята Євфросинія жила в V столітті в Александрії, у заможній і глибоко віруючій родині Пафнутія. Мати померла, коли дівчинці було дванадцять років, і батько, людина побожна й милостива, сам виховував єдину дитину, давши їй добру освіту та виховавши в страху Божому. Ім’я Євфросинія означає «радість», «добромислість», і ця радість про Христа стала змістом усього її недовгого, але надзвичайного життя.
Коли Євфросинії виповнилося вісімнадцять, батько, дбаючи про майбутнє роду, заручив її зі знатним і багатим юнаком. Дівчина ж уже давно обрала інший шлях — шлях дівоцтва й цілковитого віддання себе Богові. Не бажаючи ні ослухатися батька відкрито, ні зрадити свій обіт, вона таємно залишила дім, одягнулася в чоловічий одяг, назвалася Смарагдом і прийшла до одного з александрійських монастирів, де була пострижена в чернечий образ. Тридцять вісім років свята провела в подвигу посту, чування і молитви. Коли через її вроду та духовну світлість серед братії почалися спокуси й підозри, ігумен за порадою старців відвів її в глибоку пустельну келію, де вона жила в самоті, спілкуючись лише з Богом та з одним старцем, що приносив їй хліб.
Тим часом Пафнутій оплакував зникнення доньки. Він часто приходив до монастиря шукати розради, і ігумен доручив духовну розмову з ним саме досвідченому подвижнику Смарагду. Закрита покривалом, свята розмовляла з рідним батьком, не відкриваючи себе, і її слова, сповнені тихої мудрості й миру, щоразу повертали йому сили жити. Лише перед смертю, почувши, що батько зовсім знеміг від туги, Євфросинія відкрила йому свою таємницю. Вони плакали разом — батько від радості й жалю, донька від любові. По її блаженній кончині Пафнутій роздав усе майно бідним і монастирю, прийняв постриг у келії своєї доньки, прожив у ній ще десять років у покаянні й молитві та був похований поруч із нею. Чесні мощі святої Євфросинії прославилися зціленнями, а пам’ять її Церква звершує 25 вересня.
Преподобний Сергій Радонезький — ігумен землі Руської
Того ж дня Церква вшановує преподобного Сергія Радонезького (в миру Варфоломія), який народився 1314 року поблизу Ростова в родині благочестивих бояр Кирила та Марії. За переданням, хлопчик довго не міг опанувати грамоту: наука давалася йому важко попри старанність, і він зі сльозами молився про розум. Одного разу в полі йому з’явився таємничий старець-чернець, помолився над ним і дав шматочок просфори — і відтоді Варфоломій читав і розумів Писання краще за своїх однолітків. Цей старець, за церковним переданням, був Ангелом Господнім, посланим благословити майбутнього світильника.
Після смерті батьків Варфоломій разом із братом Стефаном пішов у глухі ліси під Радонежем, на пагорб Маковець, де власними руками зрубав келію та поставив невеличку церкву на честь Пресвятої Трійці — ту саму, з якої виріс майбутній Троїце-Сергієв монастир. Стефан не витримав суворості пустельного життя і перейшов до Москви, а Варфоломій прийняв постриг з ім’ям Сергій і залишився сам на сам з лісом, звірами та Богом. Поступово до нього почали приходити учні. Святий довго відмовлявся від ігуменства, вважаючи себе найменшим, але братія благала його, і він погодився, ставши для всіх прикладом: сам рубав дрова, носив воду, пік хліб, шив одяг і щоночі обходив келії братії, молячись за кожного.
Господь прославив Свого угодника даром чудотворіння: за його молитвою забило джерело води там, де її не було; дикий ведмідь став приходити до нього за їжею; померлий хлопчик ожив під час його молитви; а одного разу святий сподобився явлення самої Пресвятої Богородиці з апостолами Петром та Іоаном. Коли на Русь насунулася ординська загроза, саме преподобний Сергій благословив князя Димитрія Донського на Куликовську битву та відпустив із ним двох своїх ченців — Олександра Пересвіта і Родіона Ослябю. Він не брав меча до рук, але словом, молитвою і благословенням зібрав роздроблену землю, за що його й називають ігуменом і печальником землі Руської. Святий відійшов до Господа 25 вересня 1392 року, а через тридцять років його мощі були знайдені нетлінними.
Читайте також більше житій на Pray.ee: Житіє преподобного Сергія Радонезького та повне зібрання Житій Святих.
Про що моляться святим 25 вересня
До преподобної Євфросинії та преподобного Сергія християни звертаються у всі часи, коли не вистачає власних сил. Їхні молитви перед Богом мають особливу силу, бо обидва святі прожили життя в любові, смиренні та повному довір’ї до волі Божої.
- Про збереження чистоти серця й тіла, про цнотливість і мужність у життєвому виборі — особливо моляться преподобній Євфросинії, яка не побоялася піти проти загальноприйнятого заради Христа.
- Про мир і злагоду в родині, про примирення батьків і дітей, про повернення зниклих, зневірених чи тих, хто пішов із дому.
- Про дарування розуму в навчанні — до преподобного Сергія звертаються учні, студенти, викладачі та батьки за дітей, яким важко дається наука.
- Про зцілення від недуг тіла й душі, про визволення від страху, туги, зневіри та пристрастей.
- Про захист рідної землі та мир — Димитрій Донський ішов на бій із благословенням Сергія, тому й сьогодні святий вважається заступником воїнів і всієї України.
- Про мужність у праці та пошуку свого шляху, про терпіння в бідності й скорботах.
Народні традиції 25 вересня: Сергій Капусник
В українському народному календарі цей день знаний передусім як Сергій Капусник — час рубати капусту. Наші предки уважно стежили: якщо на Сергія вдарять перші приморозки, то капуста вже «взялася», налилася соком і стала тугою, а отже саме час готувати її на зиму. Рубали капусту гуртом: жінки збиралися в одній хаті, співали, жартували, а господар пригощав усіх горілкою та пирогами. Вважалося, що капуста, посічена цього дня, буде особливо хрумкою та добре стоятиме всю зиму, а дім, у якому чути сміх і пісню, проведе осінь у достатку.
Другий народний образ дня пов’язаний з іменем преподобної Євфросинії — Фросина-пряха. З 25 вересня в селах починали довгі вечори жіночої роботи: пряли кужіль, вишивали, готували придане, лагодили одяг до холодів. Дівчата молилися святій про щасливу долю й доброго чоловіка, а старші жінки — про мир у родині. Ще одна гарна традиція дня: подякувати Богові за врожай, поділившись ним із бідними, самотніми сусідами та тими, хто цього року втратив дім.
Що категорично не можна робити 25 вересня
- Не можна сваритися, лихословити й бажати зла — святий Сергій усе життя мирив людей, тому злоба цього дня накликає на дім тривалу ворожнечу.
- Не можна порушувати піст — 25 вересня 2026 року припадає на п’ятницю, день, присвячений Хресту Господньому, тому стримання є обов’язковим.
- Не можна відмовляти в милостині й допомозі — у цей день особливо грішно жалкувати шматка хліба чи теплого слова нужденному.
- Не можна лінуватися й відкладати працю — за народним звичаєм, хто прогайнує Сергіїв день, той бідуватиме всю зиму.
- Не можна звертатися до ворожок, магії та ворожіння — Церква застерігає: це відкидання довіри до Бога й відкриття душі темряві.
- Не можна сумувати за багатством і дорікати бідністю — святі Євфросинія та Сергій навчають, що справжнє багатство — це чиста совість і мир у серці.
Народні прикмети на погоду 25 вересня
- Якщо на Сергія капустяні качани тугі й білі — зима буде сніжною та врожайною на хліб.
- Теплий сонячний день із легким туманом уранці — бабине літо протягнеться ще довго.
- Журавлі летять високо й неквапливо — осінь буде лагідною; низько й поспішно — чекай ранньої зими.
- Якщо листя на березі ще зелене — сніг випаде пізно, а грудень буде м’яким.
- Кроти й миші риють нори високо й багато пасуться — зима буде теплою.
- Якщо цього дня задощить — до затяжної осені без різких морозів.
Канонічні молитви дня: тропарі, кондаки та щира молитва
Тропар преподобної Євфросинії Олександрійської, глас 8:
У тобі, мати, дбайливо спаслося те, що за образом: прийнявши бо хрест, послідувала єси Христу, і ділом учила єси зневажати убо плоть, переходить бо, дбати ж о душі — речі безсмертній. Тим-то і з ангелами радується, преподобна Євфросиніє, дух твій.
Кондак преподобної Євфросинії, глас 4:
Христовою любов’ю розпалившись, преподобна, земного жениха ти зневажила єси і, в чоловічий образ зодягнувшись, ангельське життя на землі прожила єси, пристрасті тіла розумом умертвивши. Тим-то з ликами безтілесних нині ликуєш, Євфросиніє, моли Христа Бога спастися душам нашим.
Тропар преподобного Сергія Радонезького, глас 4:
Подвижник чеснот, як воїн істини Христової, ти вельми подвизався в житті тимчасовім, у співах, чуваннях і постах образ бувши своїм ученикам; тим-то й оселився в тобі Пресвятий Дух, Якого дією ти світло прикрашений. Але, маючи дерзновення до Святої Трійці, поминай стадо, яке зібрав єси, мудрий, і не забудь, як обіцяв єси, відвідувати чад твоїх, Сергію преподобний, отче наш.
Кондак преподобного Сергія, глас 8:
Любов’ю Христовою уражений, преподобний, і за Ним невідворотним бажанням пішовши, всяку тілесну насолоду зненавидів єси і, як сонце, вітчизні твоїй возсіяв єси; тим-то Христос даром чудес збагатив тебе. Поминай нас, що вшановують пресвітлу пам’ять твою, щоб кликали ми тобі: радуйся, Сергію богомудрий.
Щира молитва до преподобних Євфросинії та Сергія (домашня):
О, святі угодники Божі, преподобна Євфросиніє і преподобний отче Сергію! Ви, що заради любові до Христа відкинули земні втіхи, багатство й славу, і в подвигу посту, молитви та смирення стяжали благодать Святого Духа, погляньте милостиво на нас, грішних і немічних, що до вашого заступництва прибігаємо. Виблагайте у Всемилостивого Бога зміцнення нашої віри, мир для нашої землі й перемогу правди, злагоду й любов у наших родинах, розум і терпіння дітям нашим у навчанні та праці, зцілення тілесних і душевних недуг, визволення від усякого лиха, страху й зневіри. Навчіть нас не шукати багатства тлінного, а шукати перше Царства Божого, щоб, провівши дні земного життя в чистоті й покаянні, ми разом із вами прославляли Отця, і Сина, і Святого Духа нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Духовні скарбниці на Pray.ee
Збагачуйте свій щоденний молитовний досвід разом із матеріалами нашого порталу:
- Знайдіть потрібні молитовні слова у розділі Канонічні православні молитви на кожен день.
- Піднесіть урочисту хвалу Господу та Його святим через Повне зібрання православних акафістів.
- Дізнайтеся стародавні настанови апостольських часів про чисту молитву без сумніву в книзі «Пастир Герми» (II століття).
- Долучайтеся до спільної молитви та духовного обговорення на нашому Християнському форумі Pray.ee.
FAQ: часті запитання про свято 25 вересня
Яке церковне свято відзначають 25 вересня за новим стилем?
За новоюліанським календарем ПЦУ та УГКЦ 25 вересня вшановують пам’ять преподобної Євфросинії Олександрійської та преподобного Сергія Радонезького, ігумена Радонезького і всієї Русі чудотворця.
Хто святкує іменини (день ангела) 25 вересня?
Свої іменини сьогодні святкують: Євфросинія (Фросина), Сергій, Варфоломій, Опанас (Пафнутій), Смарагд, Юрій та Марія.
Чи є сьогодні пісний день?
25 вересня 2026 року припадає на п’ятницю — це день посту. Утримуємося від м’яса, молочних продуктів та яєць; за церковним уставом у прості п’ятниці вживають рослинну їжу, а риба й вино не благословляються. Людям, які несуть тяжку працю, хворим, вагітним і подорожнім духовник може дати полегшення.
Чому дата свята змінилася порівняно зі старим календарем?
Після переходу ПЦУ та УГКЦ на новоюліанський календар нерухомі свята зберігають своє число, але відзначаються за григоріанським літочисленням. Тому пам’ять святих, які раніше припадали на 25 вересня за старим стилем (8 жовтня за новим), тепер звершується 25 вересня — разом з усім православним світом.