Акафіст до Святого Рівноапостольного Костянтина і Єлени – це молитва, яка допомагає вірянам звернутися до цих двох святих, які були відомими місіонерами та захисниками віри. Читання цього акафіста допомагає вірянам отримати захист, сили та віру в своє життя.
Кондак 1
Вибрані предвечним Царем, святиі рівноапостольні Константине і Єлено, на всесвітнє воздвиження Животворящого і Спасительного Креста Господнього, якимось соделася спасення роду людського, визволеного кров’ю пригвожденного на ньому Агнця Божого, да всі праведні і грішні благодарно викликають вас:
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Константине і Єлено, обретшиі Крест Господній, оружіє спасительне.
Ікос 1
Ангельський собор на землі зряше велие чудо — якоб обретеся Святе Древо, на багато років в недрех землі бездушнім камінням хранимое, нині же руками архієрейськими возносимое, люди же видевші сие, ніц на землю падоша, слезно вопія: «Господи, помилуй! Господи, помилуй! Господи, помилуй!» Вас же, святиі рівноапостольні Константине і Єлено, смирено величаху:
Радуйся, блаженна мати, зело возлюбившая Христа;
радуйся, боговенчаний син, слуго Небесного Царя.
Радуйтеся, земнії Ангели і небеснії чоловіки;
радуйтеся, будівники таїн Божіх.
Радуйтеся, яко вам небо і земля духовно возрадовашася;
радуйтеся, яко від усіх земнородних вкупе прославишася.
Радуйтеся, достойні носителі іменя Христова;
радуйтеся, два світла велика в вселенній.
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Константине і Єлено, обретшиі Крест Господній, оружіє спасительне.
Кондак 2
Видев славний Константин у часі брани з Максимієм у полудні Крест на небі, світлом сіяний, і писанія «Сим побеждай», повеле оковати все оружіє і шлеми бранні, да до кінця перемагаючи ворога допоможею Крестною, співають розп’ятому Христу переможну пісню:
Аллилуія
Ікос 2
Розум твій, не просвітлений ще святим крещенням, царю Константину, просвітить Господь у сні нічі, навчая перемагати ворога хрестним знаменням, ми ж, дивлячись на такий Промисел Божій про тебе, викликаємо таке:
Радуйся, двократним видінням Креста зверху озарений;
радуйся, паче всіх царей земних превознесений.
Радуйся, зверху предизбраний на апостольське служіння;
радуйся, переможцю ворогів видимих і невидимих.
Радуйся, Крест Господній зело прославивий;
радуйся, Церкві Христовій усі сили віддавий.
Радуйся, ворога спасіння людського посрамивий;
радуйся, чесними Крестом главу його сокрушивий.
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Константине і Єлено, обретшиі Крест Господній, оружіє спасительне.
Кондак 3
«Силою Креста во брани, – ведал еси, богомудре Константине – Аз спасох град сей от врагов, і серце мое уязвлено любовию розп’ятого Христа, Єгоже чту, Ємуже покланяюся і не возбраняю любящим Його пети блажену піснь:
Аллилуїа»
Ікос 3
Імаючи в серці відчуття живої християнської віри, великий Константин повелів, щоб ідоли були знищені і храми були збудовані, де сонми Ангелів і лики праведних моляться своєму Створцеві. Ми ж недостойні, просячи про мир світу і добрий відгук на Страшному Суді Христовому, кликаємо вас:
Радуйтеся, перші у християнських царях;
радуйтеся, милосердієм і владою украслені.
Радуйтеся, любовию і правдою одягнені;
радуйтеся, від вражій прелесті звільнені.
Радуйтеся, уставів церковних хранителях;
радуйтеся, дівства і целомудрія любителях.
Радуйтеся, язичеських храмів на землі знищивших;
радуйтеся, день воскресний святковати встановивших.
Радуйтеся, святих рівноапостольних Константині і Єлені, обретших Крест Господній, оружіє спасительному.
Кондак 4
Бурні потоки християнської крові твоїм повелінням, святий Константине, прийшли до кінця; існуючі в темницях отримали свободу, ховачися в печерах і горах повернулися назад, і діти Церкви лобзанням святим у обіймах віталися одна з одною, співуючи Богу пісню хвали:
Аллилуїа
Ікос 4
Слухавши мучениць і страждальців Христових повеління твого, богоблаженне Константине, щоб вільно сповідували віру Христову, веселилися і зі слезами радості співали тобі таке:
Радуйся, великого Риму украслення;
радуйся, узників Христових звільнення.
Радуйся, язичеського світу упразднення;
радуйся, ідолів і кумирів знищення.
Радуйся, прав і законів затвердження;
радуйся, чарів волшебних і гадань карального заборонення.
Радуйся, про Церкву піклуючись, як чадолюбивої матері;
радуйся, звільнивших від розп’яття на хрестах осуджених.
Радуйтеся, святих рівноапостольних Константині і Єлені, обретших Крест Господній, оружіє спасительному.
Кондак 5
Воскресіння Христове бачачи, співали люди: се Крест, яким прийшов радість всьому світу. Невідомо було світу оружіє, яким новий Давид переміг смерть, приховано було від поклоніння вірних людей, Ангели тільки охороняли святого Креста, нестомно співуючи:
Аллилуїа
Икос 5
Видячи осмидесятилітню старичку, богомудру матір Єлену, серце твое, пречудне царю Костянтину, бажанням виконане до прославлення Святого Древа, сама зі старанням приймає праці, щоб відкрити скарб на поклоніння всім мовами, з любовию кличучи вас таку:
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Костянтині і Єлені, цареві премудрі;
радуйтеся, двоє святій, Богом возлюбленій.
Радуйтеся, любовию до Нього як Серафими запалені;
радуйтеся, ревністю як Апостоли послуживші.
Радуйтеся, усердієм вашим як жінки зі світу прийшли;
радуйтеся, за подвиги ваші від усіх земнородних славлені.
Радуйтеся, як Ангели з вами ликують на небі;
радуйтеся, як люди вас восхваляють на землі.
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Костянтині і Єлені, обретши Крест Господній, оружіє спасительне.
Кондак 6
Проповідником таїни, де було бажане Древо, був некий Юда, який не хотів вказати місце це, за цього ради був розтягнутий голодом у глибині ямки за повелінням святої цариці Єлені, їйже Дух Святий відкрив, щоб вона використовувала всі сили для пошуку Креста Господнього на радість православним християнам, співучим Богу:
Аллилуїа
Икос 6
Возсіє світло Божественної світості в серця Юди, непреклонного досі до прохань і увещань богомудрій цариці Єлені, яка, відкривши уста, гласила: «Близ Голгофи, в капищі Венери, знайдете Крест вашого Христа». Відтоді почався пошук, багато праці понесли, не знайшовши ж скарбу, дуже виснажилися. Коли ж відчули велике благоухання з глибин землі, посилили праці і знайшли три хреста, тоді вірні люди прославляли вас зі слізами:
Радуйтеся, бажаному Древу усердні шукачі;
радуйтеся, продовжувачі апостольського діла беззастережно.
Радуйтеся, торжество віри православних явивши;
радуйтеся, люди, що шанують Крест Господній, дуже втішені.
Радуйтеся, повітря життєдайним знаменням освячуючи;
радуйтеся, залишивши людству пам’ять вічну завдяки знаходженню Креста.
Радуйтеся, принесли всьому світу радість безкінечну.
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Костянтині і Єлені, обретши Крест Господній, оружіє спасительне.
Кондак 7
Хоча дуже уважно було прийнято Хрест, на якому здійснена Свята Жертва, ніхто не повинен віддавати честь Хресту іншому, благословляючи патріарха Макарія, він наказав покласти Хрести на хворих і мертвих, і ті, хто був хворий, одужав, тоді люди, побачивши диво, впали на землю перед Животворящим Хрестом, переможцем смерті і ада, співячи:
Аллилуиа
Ікос 7
Мудрая цариця Єлена збудувала новий християнський храм на Голгофі для всесвітнього воздвиження Животворящого Хреста Господнього, безліч людей молилася благословенному патріарху Макарію, щоб вони змогли побачити Господній Хрест. Він же, повний смиренності, підняв високий Хрест, освячений собором, щоб усі побачили його; побачивши це, племена і народи з благоговінням і радістю вигукують:
Радуйся, Треблажене Древо, яким були спасені двоє першопочаткових;
радуйся, Честне Древо, яким ад випустив узників.
Радуйся, Честне Древо, яке ховається під захистом Архангелів і Ангелів;
радуйся, Честне Древо, яке передбачалося пророками богоглаголивими.
Радуйся, Честне Древо, яке є веселим для преподобних і праведних;
радуйся, Честне Древо, яке є надією і спасінням для грішників, які каються.
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Константин і Єлена, які знайшли Хрест Господній, зброю спасальну.
Кондак 8
Путівнику на землі нашого ради спасіння, якому не було місця, де він міг склонити голову, було збудовано храми, благочестиві Константин і Єлена, в Вифлеемі народженому, на Голгофі, де розпинався, на горі Елеон, де пізніше був піднесений до Безмежного Отця, і біля дуба Мамвріського, де Авраам запрошував Його, чужака, щоб усі вірні неперервно співали Серафимську пісню:
Аллилуиа
Ікос 8
Ваше служіння було здійснено для слави Солодкішого Господа і Його Пречистої Матері, Заступниці світу. Кого мова зможе висловити здійснені вами праці? Кого розум зможе пізнати радість, коли буде здійснено бажане вами Хрест Господній? З цього приводу всі земні народи благодарно звертаються до вас:
Радуйтеся, Ангельською чистотою проживши;
радуйтеся, всією душею люблячи Господа.
Радуйтеся, апостольською ревністю працюючи;
радуйтеся, християнським смиренням украсившись.
Радуйтеся, всіма добродіями в собі зберігаючи;
радуйтеся, райське блаженство успадковуючи.
Радуйтеся, бачачи завжди Творця і Господа;
радуйтеся, бачачи багато винагороди на небесах.
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Константин і Єлена, які знайшли Хрест Господній, зброю спасальну.
Кондак 9
Всяке єретичне вчення відкинувши, богомудрі отці і учителі, зібравшись за твоїм повелінням, царю Костянтині, на першому Вселенському соборі, Арія відгнали і його співучасників, і як грім греме у всі кінці піснь:
Аллилуїа
Ікос 9
Вітії сладковещанні, богоносні отці, святителі і учителі на соборі Нікеїському, Микола Мирлікійський, Спиридон Тримифунтський, Пафнутий Фівайдський, Павло Неокесарійський, Афанасій Александрийський і інші свідки Христові, які, свідомі своїм розумом, там вийшли Символ віри і всієї Церкві узаконили пети Трійцю Єдиносущну, принесши піснь благодарення Верховному Володцеві всіх Богові і співслужителю своєму взиваючи:
Радуйся, гідний син матері своєї богомудрій Єлени;
радуйся, підражавай їй у смиренію незмінно.
Радуйся, царю, перевершуючи мудрість Соломона;
радуйся, здобувши віру праотця Авраама.
Радуйся, законів і влади високий архітектоні;
радуйся, новому Апостолі великого міста Константинополя.
Радуйся, милостивий і кроткий повелителі;
радуйся, мудрому предстоятелю першого Нікеїського собору.
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Костянтині і Єлені, здобувши Хрест Господній, зброю спасительну.
Кондак 10
Спасіння бажаючим у подвигу дівства не заборонявши, великий Костянтині, да чистим серцем возносять молитви Єдиному Богу про мир всього світу і, відокремлюючи молву житейську, як Ангели співають:
Аллилуїа
Ікос 10
Стіна, покров і захист тобі був у всіх Сама Пречиста Діва, Володарка неба і землі. Єй, яку вручив новий твій град на березах Босфора, да всі люди, укріплені її милосердним заступництвом, згадуючи віру і подвиги твої, переможець Костянтині, благочестиво взивають:
Радуйся, новий столицю Візантії освятивший;
радуйся, заступництву і покровительству Матері Божої тобі вручивши.
Радуйся, храм Божий на ім’я її створивши;
радуйся, горячої молитви в ньому славиш.
Радуйся, як раб розумний свої таланти збільшивши;
радуйся, свою волю в волю Божу віддавши.
Радуйся, храмів святих оздоблення;
радуйся, пастирів Церкві Христовій вразумлення.
Радуйтеся, святиі рівноапостольні Костянтині і Єлені, здобувши Хрест Господній, зброю спасительну.
Кондак 11
Просимо, святиі равноапостольнії царії Константине і Єлені, прийміть наші молитви і пісні, які ми приносимо до вашого храму, і просимо вас зі слізами: воздержіть благословенні руки ваші, які прийняли Святий Крест, і моліть розп’ятого на ньому Господа, щоб Він завжди слухав наші покаянні клики:
Аллилуиа
Ікос 11
Світла і радісна кончина ваша, святиі равноапостольнії Константине і Єлені, бо ви, володіючи переможним знаком, показуєте, щоб кожен взяв свій хрест і, пройшовши шлях земної подорожі зі смиренням, зміг отримати безболісну кончину і причастя Божественних Таїн, звертаючись до вас зі слізами:
Радуйтеся, бо співаєте Трисвятое панібратство зі святими Ангелами;
радуйтеся, бо перед Господом представляєтеся разом із апостольським собором;
радуйтеся, бо бачите райську спільноту разом із усіма святими;
радуйтеся, бо милосердно допомагаєте бідним і убогим;
радуйтеся, бо швидко звільняєте від уз і полону;
радуйтеся, бо строго караєте тих, хто не шанує свята;
радуйтеся, бо перед Господом представляєтеся всі ті, хто згадує вашу пам’ять;
радуйтеся, святиі равноапостольнії Константине і Єлені, бо ви отримали Крест Господній, оруддя спасіння.
Кондак 12
Просимо вас, угодниці Божії, щоб ви просили Бога про мир, спокій і благодать для тих, хто звертається до вашого заступництва, і щоб ви зберегли нашу батьківщину від ворогів, які знаходяться серед нас, і від міжусобних війн, щоб ми могли досягти Божої милості завдяки вашим молитвам, звертаючись до Господа Христа зі всіма святими:
Аллилуиа
Ікос 12
Пісняючи і прославляючи вас, святиі равноапостольнії царії Константине і Єлені, ми святкуємо вашу святу пам’ять і просимо вас: не забудьте про нас, грішних, які згадують ваші праці і подвиги, щоб усі ми могли звертатися до вас зі вірою і любов’ю:
Радуйтеся, покровителі міста і цього храму;
радуйтеся, вчені і мудрі пастори Церкви;
радуйтеся, світлі ліхтарі, які світять у темряві;
радуйтеся, молитвенники Божії, які тепліють перед Богом за нашу батьківщину;
радуйтеся, лікарі, які лікуєте хворих, сліпих і глухих;
радуйтеся, звільняте від неочікуваної смерті;
радуйтеся, страхом правосуддя Божого страшите єретиків і ганьбників віри;
радуйтеся, просите прощення грішникам, які каються;
радуйтеся, святиі равноапостольнії Константине і Єлені, бо ви отримали Крест Господній, оруддя спасіння.
Кондак 13
О двоице премудрая, великі царі Константине й Єлені, прийміть наше мале моління й хваління, яке приносимо вам! Визволіть тих, хто шанує вашу святу пам’ять, від гріховних пристрастей й вікового осудження, щоб через ваше заступництво до кінця днів своїх вони могли поклонятися Животворчому Древу Креста Господнього й там, де світить нічне світло, співати славу Креста:
Аллилуїа
[Сей кондак глаголеться тричі.]
[Далее повторяем 1-е ікос і кондак:]
Ікос 1
Апостольський собор на землі побачив велике диво – як знайшовся Святий Крест, який багато років зберігався бездиханним камінням на землі, а тепер він підноситься руками архієрейських, а люди, побачивши це, упали на землю, плачучи й вигукуючи: «Господи, помилуй! Господи, помилуй! Господи, помилуй!». Вас же, святих рівноапостольних Константине й Єлені, вони смиряно прославляли:
Радуйся, блаженна мати, дуже любляча Христа;
радуйся, боговенчаний син, слуга Небесного Царя.
Радуйтеся, земні Ангели й небесні люди;
радуйтеся, будівничі таїн Божих.
Радуйтеся, бо небо й земля духовно радуються через вас;
радуйтеся, бо ви всі земні люди разом прославлені будете.
Радуйтеся, гідні носії імені Христового;
радуйтеся, два великі світла в усій вселенній.
Радуйтеся, святих рівноапостольних Константине й Єлені, які знайшли Крест Господній, зброю спасительну.
Кондак 1
Вибрані раніше Царем, святих рівноапостольних Константине й Єлені, на всесвітнє воздвиження Животворчого й Спасительного Креста Господнього, яким відбулося спасіння людського роду, звільненого кров’ю приґвожденого на ньому Агнця Божого, всі праведні й грішні повинні вдячно звертатися до вас:
Радуйтеся, святих рівноапостольних Константине й Єлені, які знайшли Крест Господній, зброю спасительну.
Молитва 1-а
О предивних і всіхвеличних царях, святих рівноапостольних Константине й Єлені! К вам, теплим заступникам, підносимо наші недостойні молитви, бо ви маєте велике дерзновіння до Господа. Іспросіть у Нього мир Церкві й всьому світу благополуччя, начальнику мудрість, пастурем попіклування про паству, пасомим смирення, старцеві бажане упокоєння, чоловікові міцність, жінкам благолепність, дівчатам чистоту, дітям послушання, младенцям християнське виховання, хворим вилікування, ворогуючим примирення, ображеним терпіння, ображаючим страх Божий. Приходящим у цей храм й молючимся в ньому святе благословення й усім усім, що кожен бажає, користливе, щоб ми хвалили й співали Благодателю всіх Бога, в Троїці славимого, Отця й Сина й Святого Духа, нині й завжди й у віки