Orthodox Calendar For November 2, 2026: Commemoration Of The Saints And Daily Readings

Commemorations, liturgical readings, and lives of the saints for November 2, 2026 according to the Revised Julian Calendar.

Commemorations and Hymns of the Day

Тиждень 24-ий по Зісланні Святого Духа.

Свв. мучеників Акиндина, Пигасія, Афтонія, Єлпидифора й Анемподиста.

Вечірня: катизми нема. На «Господи, взиваю» 6 стихир: 3 Октоїха, 3 мчч., Сл., І нині: богород. Прокімен дня. Стиховня Октоїха. По «Отче наш»: тропар мчч., Сл., І нині: богород. відпустовий за гласом тропаря мчч. і за днем тижня. Відпуст середній з помин. мчч.

Утреня: по «Бог Господь»: тропар мчч. (2), Сл., І нині: богород. відпустовий за гласом тропаря мчч. Катизми черг., сідальні Октоїха. Пс. 50. Канон Октоїха і мчч. На 9-ій пісні – «Чеснішу від херувимів». По 9-ій – світильний Октоїха, Сл.: світильний мчч., І нині: його богород. Стиховня Октоїха. По «Отче наш»: тропар мчч., Сл., І нині: богород. за гласом тропаря мчч. і за днем тижня. Відпуст середній з помин. мчч.

Часи: на 1-му – дня; на 6-му – храму; на 3-му та 9-му – мчч.

Літургія: вся Служба – дня. Ап. – 1 Сол. 267 зач.; 2, 20 – 3, 8. Єв. – Лк. 59 зач.; 11, 29-33.

Lives of the Saints

Святих мучеників Акиндина, Пигасія, Афтонія, Єлпидифора, Анемподиста

Тропар (г. 2): Страстотерпці Господні, блаженна земля напоїлася кров’ю вашою,* і святі оселі прийняли тіла ваші,* бо ви ворога перемогли і Христа зі сміливістю проповідували.* Його ж, як благого, моліть, молимося, щоб спаслися душі наші.

Кондак (г. 2): Благочестивих і богоносних мучеників, які на землі залишили все,* прийняв Ти в насолоду благ Твоїх, і в упокій:* Ахиндина, Пигасія, Анемподиста,* і з ними Афтонія і Єлпифидора,* єдиний Преблагий.

Діялося це в Персії за правління царя Сапора, який пролив море християнської крови. За його наказом було ув’язнено трьох мужів із духовенства: Акиндина (ім’я це означає – “безпечний”), Пигасія (“повний життя”) й Анемподиста (“без перепон”). їх передали в руки катів, і Бог прославив своїх слуг у їхніх муках такими видимими чудами, що Афтоній (“без зависти”), один з катів, став голосно славити Христа Спасителя і за це прийняв смерть від меча. Крім нього, навернулися ще чотири воїни, і за це їм відтяли руки й утопили в морі.

На жорстокосердість Сапора почали нарікати навіть самі погани, а один вельможа, на ім’я Єлпидифор (“повний надії”), став дорікати цареві в очі за його кровожерливість, за що, разом з трьома іншими вельможами і трьомастами воїнами, які повірили в Христа Спасителя, загинув від меча. За переказом, мати Сапора, що звалася Савфія, стала просити сина, щоб не проливав стільки невинної крови, і за це Сапор прилюдно вдарив її в лице. Тоді Савфія почала вголос прославляти Христа Спасителя, а коли Сапор велів кинути святих Акиндина, Пигасія й Анемподиста в розпалену піч, тоді Савфія, а за її прикладом ще двадцять вісім воїнів, добровільно вступила у вогонь. Усі разом вони прийняли смерть за віру і за Христа Спасителя. Сталося це близько 330 р. Число замучених за Христову віру, пам’ять яких свята Церква величає 15 (2) листопада, було триста сорок одна особа. Усі вони отримали вінець вічної нагороди й усі моляться Богу, щоб звільнив нас від усяких спокус і дозволив нам завдяки добрим, Йому вгодним ділам заслужити собі на небо.

__________

І. Я. Луцик, “Житія святих, пам’ять яких Українська Греко-Католицька Церква кожного дня впродовж року поминає”. Львів, Видавництво «Свічадо», 2013

Patristic Wisdom for the Day

We must with all our life, in health and in sickness, fulfill and aim at the will of God. In health, we must manifest the passion of love with zeal in God’s works; in sickness, we must have patience and endurance with joy. Whoever does not resolve to fulfill the will of God lives in double danger. The first and greatest is that of rejecting Christ and losing the right to be called a brother of Christ, because he does not fulfill his will; the second is that of not daring, as unworthy, to take part in what is reserved only for the worthy (St. Basil the Great, PG 34).

Daily Scripture Readings

Перший антифон воскресний

Воскли́кніте Господе́ві, вся зе́мле, співа́йте ж і́мені Його́, відда́йте сла́ву в хва́лі Йому!

Приспів: Молитва́ми Богоро́диці, Спа́се, спаси́ нас.

Скажі́те Бо́гові: як страшні́ діла́ Твої́! У мно́жестві си́ли Твоє́ї лести́тимуть Тобі́ вороги́ Твої́.

Приспів: Молитва́ми Богоро́диці, Спа́се, спаси́ нас.

Вся земля́ неха́й покло́ниться Тобі́ і співа́є Тобі́, неха́й же співа́є і́мені Твоє́му, Всеви́шній!

Приспів: Молитва́ми Богоро́диці, Спасе, спаси́ нас.

(Якщо скорочується Літургію, перейди до Єдиноро́дний Си́ну)

Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́хові, і ни́ні, і повсякча́с, і на ві́ки вікі́в. Амі́нь.

Приспів: Молитва́ми Богоро́диці, Спа́се, спаси́ нас.

Другий антифон воскресний

Бо́же, уще́дри нас і благослови́ нас, яви́ сві́тло лиця́ Твого́ на нас і поми́луй нас.