Акафіст до Мучениць Віри, Надії, Любові та матері їхньої Софії – це молитва, яку читають у пам’ять трьох сестер-мучениць, які були страчені за віру в 3-му столітті. Їхнє життя та смерть стали прикладом вірності християнським цінностям та свідченням Божої любові.
Кондак 1
Вибраній дітям Господа Всевишнього, Вері, Надії та Любові, та мудрій матері Софії, хвалебні пісні умильно підносімо. Ви ж, як дерзновіння до Христа Бога володіючи, моліться за нас, щоби звільнитися від гріхів та скорбот, та благодарно вигукайте нам:
Радуйтесь, Вері, Надії та Любові, разом із Софією, вашою премудрою матір’ю.
Ікос 1
Ангели на небі радувалися, дивлячись на добродійне життя ваше, яке ви провадили в читанні Священих Писань, у праці, пості, молитві та милостині. Ваша мати Софія вас неперервно навчала, щоб ви були живими образами трьох богословських добродійств, яких іменами ви названі. Ми ж, дивлячись на мудрість вашої матері та досконале благочестя вашого, благоговійно вигукують вам:
Радуйтесь, єдиномислени сестри, триє добродійствами тезоімениті; радуйтесь, у підкорінні богомудрій матері вашої, яка досягла вищої ступені досконалості.
Радуйтесь, як три райські гілки, що зростають у зловерному Римі;
радуйтесь, Софії, матері, яка навчала своїм дітям імена добродійств, які вона навчала виконувати.
Радуйся, Вері, верою невидиме, як видиме, нам допомагаючи бачити;
радуйся, одягнена на віки.
Радуйся, Надії, надією ослаблюючи наші страждання та скорботи, та вказуючи на горішню руку;
радуйся, спадкоємиця Царства Небесного.
Радуйся, Любові, відкриваючи нам блаженство безсмертної життя любовию Божественною;
радуйся, освячена благодаттю Святого Духа.
Радуйся, Софії, ти є премудрістю, яка навчала своїх дітей премудрістю;
радуйся, утверджуючи нас у добродійствах віри, надії та любові.
Радуйтеся, Вері, Надії та Любові, разом із Софією, вашою премудрою матір’ю.
Кондак 2
Побачивши мудру Софію, вона запрошує своїх дітей до царя Адриана, і пізнаючи провину свого виклику, вона зі своїми дітьми зупиняється на молитві, просить допомоги Бога. Після молитви, захоплені рукою, вони йдуть разом, співуючи Христу Богу:
Аллилуїа
Ікос 2
Ви мали несумнівний розум, святе, коли ви були введені до царських палат, перед царем Адрианом ви стояли з світлим обличчям, веселими очима та мужнім серцем. Цар же, побачивши вашу чесність, не був незацікавлений, та пізнавши мудрість Софії, відкладає свій суд на інше час та відсилає вас до якоїсь благородної жінки, де ви перебуваєте три дні, вашій матері Софії, яка вас навчала богодухновеними словами день і ніч. Тому, захоплюючись вами, ми вигукujemy так:
Радуйтесь, три непорочні агниці Христові, які зберегли в собі венець добродійств; радуйтесь, три добродійні
Кондак 3
Силою Божественною освячені були мучениці, які добродійствами імен своїх явили в діях мученичних, співуючи Богу:
Аллилуїа
Ікос 3
Маєте в собі святі мучениці стовп віри, крило надії і вогонь любові, слухаючи зі слів матері своєї, єдина одна в долготерпінні утверджували і радісно йшли, бажаючи чесного мучеництва, яке за Христом. Тому поклоняючись, як Богу нашому, сивими вас воззвахами почитаємо:
Радуйтеся, ні мало не скорбляючи про відхід цього життя, заради життя вічне; радуйтеся, заради честі Христової плоть на муки предавши.
Радуйтеся, три багатоцінні сосуди віри, надії і любові Богу в дар принесені;
радуйся, Софії, як любові ради презирливі до дочок твоїх, усією серцем бажала jsi, щоб Царство Боже спадкове було.
Радуйся, Вері, душа наша вірою освітлюючи;
радуйся, до тихого пристаніща нас підносяча.
Радуйся, Надії, серця наша сладкістю надії оживляючи;
радуйся, з глибини відчаю нас виводячи.
Радуйся, Любі, страждання і скорби наша в радість перетворюючи;
радуйся, окам’яніла серця наша у милість перетворюючи.
Радуйся, Софії, мудрістю на благе нас навчуючи;
радуйся, потемнені очі наші просвітлюючи.
Радуйтеся, Вері, Надії і Любі, разом з Софією, матір’ю вашою премудрою.
Кондак 4
Буря гніву мучителів напала на тебе, свята Вері, але не піддалася ти. Хто зможе підняти непереможну віру, адамантову, яка навчала вірних молитися до Бога разом з тобою:
Аллилуїа
Ікос 4
Слухаючи мудрая мати своїх дочок перед царем небоязливо Христа свідчачи і говорячи, як того одного бажають, щоб страждати і терпіти гіркі муки сладкого ради Ісуса Христа, радувалася дуже і молилася Бога, щоб укріпив її в майбутніх муках. Це бажання похваляючи, першої дочці мудрій матері тако співемо:
Радуйся, Вері, немилосердна бієня Сладчайшого ради Ісуса сладко приймаючи;
радуйся, розрізана сосець твій, як два крила чистоти, в жертву Господу принесений.
Радуйся, як від язви твоїй замість крові молоко витікає;
радуйся, як на розкаленне залізо була положена.
Радуйся, як у киплячій воді була викинута, але ні мало не опалилася jsi, ні шкодувала jsi;
радуйся, вогонь мук наших небесною прохолодою утишаючи.
Радуйся, вогонь мук наших у хворобах гасить;
радуйся, знаменням віри серед лихих випадків нас знаменуючи.
Кондак 5
Богозблагословленим світам подібилися єсте, Віро, Надія і Любов, всіма серцями приляпившись до одного вічного Життя і краси безмежної, Ісусу Христу, скоро пішли, щоб помирити за Нього і насолодитися Його божественним видінням, співуючи Йому:
Аллилуїа
Ікос 5
Добропобедні сестри побачили святу Вірю, яка радісно постраждала за Христа, і самі хотіли покласти свої душі за Нього: цар же святу Надію почав випробувати, і побачивши її разом зі сестрою, яка була їй подібною, віддав її на муками, але нічого не зміг зробити. Ми ж, святу Надію, яка була мудрою в її діях, прославляємо і хвалимо її:
Радуйся, Надія, жестоко бієна, але світлу надію на Господа не втрачена;
радуйся, муки твої безропотно терпила в молчанні.
Радуйся, і нам надаєш міцне терпіння;
радуйся, як у розжареній пічці не опалена, але благословляла Бога.
Радуйся, бо нас у стражданнях вчить співати Богу хвалу;
радуйся, як залізними ногтями була стригана.
Радуйся, нас, які перебуваємо в скорботах, світлом надії освітлюєш;
радуйся, як дивне благоухання виходило з твоєї ран.
Радуйся, непохитне уповання на Господа Ісуса зберегла;
радуйся, безнадійність і безсилище в наших серцях знищуєш.
Радуйся, радісно прийняла мечове покарання за Христа;
радуйся, ясна денниця, відкриваючи нам мир вічний, яким нас земні скорботи не можуть знищити.
Радуйтеся, Віро, Надія і Любов, разом зі Софією, вашою премудрою матір’ю.
Кондак 6
Богоносні сестри, подібні проповіднику і апостолу, добродійствами своїми проповідуєте всім вірним віру, надію і любов до Господа, Владики всіх, співуючи Йому:
Аллилуїа
Ікос 6
Святая Любов, як сонце, світлається, хто ж міг стати подібним до неї за возлюбленого Господа свого, як вона, яка написано: «Крепка як смерть любові, вода багато не може загасити любов, і річки не можуть потопити її». Молімся тобі зараз, святая Любов, яка горяшеш серафимським пламенем любові до Господа, обнови нашу кам’яну і висохлу серця, запал в нас світ любові, щоб ми полюбили Господа і всіх ближніх наших, тобі як молитвенниці нашої, восхваляємо так:
Радуйся, Любов, як твоя любов до Христа води багато прелестей світу не загасили;
радуйся, як усі ласкання і дари цареві відкинувши, душу твою за Господа поклали.
Радуйся, як твоя любов річки страждань і муки не потопили;
радуйся, за Господа Ісуса на колесах протягнута, залізцем біена, свердлами пробод
Кондак 7
Хочемо швидше відокремитися від тіла і бути з Христом, свята діво, коли ви йшли на страту, обіймаючи одна одну і матір свою Софію, навчати нас любові, щоб усі разом співали Богу:
Аллилуиа
Ікос 7
Господь показав нове диво, коли допомогу свою послав тим, хто страждав за іменем Його, навіть юним дівам: вірою, надією і любов’ю укріплені і піднесені, вони доблесно закінчили свої подвиги. Ми молимо вас, щоб і нам надали єдність у виконанні добрих справ, ушановуючи вас з усією повагою:
Радуйтеся, Віро, Надії і Любі, однією дорогою страждань до небесних врат пішли; радуйтеся, у світлі храму коханого Жениха вашого увійшовши в глас радості:
Радуйтеся, бо Ісус Христос просвітив, як зорі на небі, рани на тілах ваших;
радуйся, Софії, доблесно дивлячись на муки дітей своїх.
Радуйтеся, бо Господь украсив вашу доброту, відібрану муками, небесною красотою, якої око не бачило; радуйтеся, приймаючи венці відплати:
Радуйтеся, як три зорі, освітлені Сонцем правди;
радуйся, Софії, у мужньому свідченні доньками твоими, ім’я Христове отримавши велике утішення.
Радуйтеся, розсіюючи темряву сумнівів наших; радуйтеся, підтримуючи нас, які страждаємо від душевних і фізичних страждань:
Радуйтеся, украсивши серця наші красотою любові;
радуйся, Софії, підтримці і утішенню тих, хто страждає в бідах і потребах.
Радуйтеся, Віро, Надії і Любі, разом з Софією, премудрою матір’ю вашою.
Кондак 8
Неможливість для нас, які погрузилися в світські задоволення, зримо бачить, що свята Софія бачила люті і гіркі муки своїх люблених дітей і навіть смерть, але не скорбіла, а радо співала Богу:
Аллилуиа
Ікос 8
Всіх у небесах була премудра Софія, коли свої дочки навчала сладкими словами і мудрими настановами підготуватися до мук. Але навіть коли вона з горя зверталася до сліз, вона була перетворена на радість любов’ю Христовою, бо вона перемогла печаль серця і хворобу материнську любов’ю Божою. З великою любов’ю вона любила своїх доньок, бажаючи їм найбільше Царства Небесного. Тому, дивлячись на вашу мудрість і велику любов до своїх доньок, славлячи вас, ми звертаємося до вас:
Радуйся, Софії, бо твоя душа веселилася від блаженної кончини своїх доньок, які свято іменем Господа відважно свідчили;
радуйся, в мученицькому венчанні дітей твоїх, честь і славу прийнявши.
Радуйся, учасниця мученицької і участь у небесній славі Христа Бога здобувшися;
радуйся, честна, тіла дітей твоїх з радісними слезами поховавши.Кондак 9
Всі Ангели дивлячись о страданнях ваших, свята мучениця, і перемогу вашу над диаволом торжествуючи, душі ж ваша к Небесі провождаючи, співуючи Христу Богу:
Аллилуїа
Ікос 9
Вітії велеречивії всі страждання ваша за Христа не зможуть знищити, дивлячись же на такий великий подвиг, який ви здійснили у молодому віці, вони мовчать. Ми ж про святу кончину вашу Бога прославляємо і величаємо вас так:
Радуйтеся, Вера, Надія і Любов, співлячи хвалу Богу, який піднявся на небо; радуйтеся, щит віри, броня надії і світло любові.
Радуйтеся, бачачи світло обличчя Божого; радуйтеся, Софія, благочестива мати, яка навчала своїх дітей мудро.
Радуйтеся, навчачи нас, щоб ми шукали Господа, і нашу душу буде жива; радуйтеся, теплі молитвенниці, до яких ми звертаємося з вірою, надією і любовію.
Радуйтеся, навчачи нас, що вся сладкість і прелесть світу цього подібна до диму, який зникає, подібна до пилу, який розсікається вітром і перетворюється на прах; радуйтеся, Софія, яка любить Господа Бога з усім серцем.
Радуйтеся, як три світлі ключі, які прийшли до одного джерела життя; радуйтеся, як три благовонні квітки, які розквітають на одній багатій гілці.
Радуйтеся, як три зеркала, які відбивають безмежну красоту Божу; радуйтеся, Софія, як маслина, яка має три гілки, навантажені багатими плодами Божими.
Радуйтеся, Вера, Надія і Любов, разом з Софією, вашою премудрою матір’ю.
Кондак 10
Хочете спасити свої святе мучениці душі, люблячи Христа, царю і богатство світу цього тимне, і радісно приймаєте мученицьку кончину за Христа, співуючи йому:
Аллилуїа
Ікос 10
Святе мучениці стають стіною віри, надії і любові для всіх, хто звертається до них з теплою і усердною молитвою, і так допомагають їм у печалях і напастях:
Радуйтеся, добрі целителі наших гріхів; радуйтеся, світлом уповання наші печалі озаряючи.
Радуйтеся, посеред напастей і скорбот давайте нам мир; радуйтеся, Софія, яка допомагає нам у злиднях.
Радуйтеся, Вера, яка піднімає перед нами крест спасіння;
радуйтеся, немочі наші, які з молитвами до тебе одужують.
Радуйтеся, Надія, яка подається нам як якорь визволення;
радуйтеся, унынії сердець наших благостно віднімачи.
Радуйтеся, Любов, яка своїм ходатайством перед Господом захищає нас від несподіваної смерті;
радуйтеся, сили наші, які на бодрість піднімаєш.
Радуйтеся, Софія, яка молиться до Бога за нас;
радуйтеся, мудра наставниця, яка навчає нас добре робити.Кондак 11
Пісня цяга похвальна, але навіть якщо вона була б трохи короткою, вона все одно була б гідною прославлення добродійств і подвигів ваших, свята мучениці. Але ми прославляємо Бога за всі ті речі, які Він нам відкриває у своїх святых, тому ми співаємо:
Аллилуиа
Ікос 11
Віра, Надія і Любов, подібні світлу небесному, горять перед Господом, як свічки, разом з їхньою матір’ю Софією. Ми звертаємося до них, молитись, щоб вони просвітлили нас, які вже омрачені печаллю і кликаємо з глибини серця:
Радуйтеся, ризи ваші, які були вмочені в кров Агнця, на землі; радуйтеся, живота вечного нам ходатаїці.
Радуйтеся, душі, які шукають покою в милосерді Божому, захист і збереження;
радуйся, Софіє, яка охороняє нас від суети світу.
Радуйся, Віро, цінна кадильниця, яка підносить фіміам хвали Богу;
радуйся, нас грішних просвітлює вірою.
Радуйся, Надії, утешення і притулок у скорботі нашій;
радуйся, в наших печалях світла вестниця визволення.
Радуйся, Любі, незлоб’ю і кроткістю, яка наповнює наші серця;
радуйся, таємна зірка, яка підносить нас над тіснотою світу.
Радуйся, Софіє, мудра і благочестива дитяниці;
радуйся, богомудра організаторка життя нашого.
Радуйтеся, Віро, Надії і Любі, разом з Софією, вашою премудрою матір’ю.
Кондак 12
Прославляючи Божу благодать, ми молимося до вас, свята мучениці, про поміч до Пречистого Владики Христа, щоб Він був милостивий до нас грішних, співуючи з вірою, надією і любов’ю Єдиному Господу і Спасу нашому:
Аллилуиа
Ікос 12
Ми співаємо про ваші міцні подвиги, які були здійснені вірою, надією і любов’ю, прославляємо ваші страждання, дивне терпіння, хвалімо кінцеву кончину, яку ви радісно підняли за Христа, величаємо ваше непереможне мужність, свята мучениці Віро, Надії і Любі, і мудрая мати Софія, і прославляючи вас, кликаємо так:
Радуйтеся, як три блискучі блискавки, які просвітили світ добродійствами своїми, від сходу до заходу; радуйтеся, фіали віри, надії і любові, які наповнюють нас життям;
Радуйтеся, три світозарні шляху, які ведуть нас до престолу слави Господньої;
радуйся, Софіє, яка була похвалена святими заради своїх дітей.
Радуйся, Віро, квітка віри, яка є чистішою за сніг;
радуйся, задоволення страждучих.
Радуйся, Надії, піднесення сердець, які занедужені;
радуйся
Кондак 13
О, свята і достохвальна мучениця Вера, Надія і Любов, і мудра мати Софія, нині прийміть наше мале моління, від усіх наших бід, хвороб і скорбот молитвами вашими звільніть нас, щоб сподобилися побачити безсмертного Господа Ісуса, разом із вами співати йому:
Аллилуїа
[Сей кондак глаголеться тричі.]
[Далі повторюємо 1-е ікос і кондак:]
Ікос 1
Ангели на небі радувалися, добродійне життя ваше бачачи, яке проводилося у читанні Святого Письма, у трудах, пості, молитві і милостині, матерію вашу непрестанно навчали, щоб ви були живими образами трьох богословських добродійств, яких іменами були названі. Ми ж, дивлячись на вашу мудрість матері вашої і досконале благочестя вашого, благоговійно співаємо вам:
Радуйтеся, єдиномислениці сестри, трьома добродійствами тезоіменитими; радуйтеся, у підкорінні богомудрій матері вашої, яка на етапах досконалості увійшла.
Радуйтеся, як три райські гілки, що в зловерному Римі виросли;
радуйся, Софія, донькам своїм імена добродійств нарекли, яких справжнім чином навчали виконувати.
Радуйся, Вера, вірою невидиме, як видиме, помагаючи нам бачити;
радуйся, в нетлінність облечена.
Радуйся, Надія, надією скорботи наша в горі ослаблюючи і вказуючи на горішню руку;
радуйся, Царство Небесне успадкована.
Радуйся, Любов, любовию Божественною блаженство безсмертної життя відкриваючи нам;
радуйся, благодаті Святого Духа освячена.
Радуйся, Софія, премудрість, премудру доньку твою навчавши;
радуйся, у добродійствах віри, надії і любові нас затверджуючи.
Радуйтеся, Вера, Надія і Любов, разом із Софією, матерію вашою премудрою.
Кондак 1
Вибраним рабам Господа Вседержителя, Вері, Надії і Любові, і мудрій матері Софії, похвальна вам пісня умилено підноситься. Ви ж, як дерзновіння до Христа Бога володіючи, молитися за нас, щоб звільнитися від гріхів і скорбот, щоб благодарно співати вам:
Радуйтеся, Вера, Надія і Любов, разом із Софією, матерію вашою премудрою.
Молитва 1-а
О, свята і достохвальна мучениця Вера, Надія і Любов, і доблестні доньки мудрая мати Софія! До вас нині з усердною молитвою підходимо. Що ж може бути більшим заступництвом перед Господом, ніж віра, надія і любов, ці три добродійства, які завжди існують, у яких образах були названі, а самі вони справжнім чином їх виконують? Умовіть же Господа, щоб у скорботах і напастях незмінною благодатію Своїм вкривав нас, зберігав і той славу, як сонце незаходження, бачити
Молитва 2-я
Вас, святої мучениці, Веро, Надеждо і Любі, славимо, величаємо і ублажаємо, разом із мудрою матерію Софією, якій поклоняємося, як образ богомудрого попечення, що являє. Умолі, свята Веро, Творця видимих і невидимих, да веру міцну, непохитну і нерушиму подаст нам. Ходатайствуй, свята Надеждо, перед Господом Ісусом за нас грішних, да уповання на блага не віджене від нас і від усієї скорби і нужди да звільнить нас. Ісповідь, свята Любі, Духу істини, Утішителю, нашу напасти і печаль, да Той зверху сладкість небесну надішлет нашим душам. Поможіть у нас у бідах, святої мучениці, і разом із мудрою матір’ю вашою Софією, моліть Царя царей і Господа господствуючого, да збереже під покровом Церкву Свою святу. З слізами умилено припадаючи до вас, вашого теплого заступництва перед Богом усердно молимо, да разом із вами і з усіма святими превознесемо і прославимо пресвяте і велике ім’я Отця і Сина і Святого Духа Бога, Предвечного Владики і благих Сотовариця, нині і присно і в віки віків. Амінь