Qual é o feriado de 30 de setembro hoje? De acordo com o novo calendário juliano da OCU e da UGCC, neste dia a Igreja homenageia o Santo Mártir Gregório, Bispo da Grande Armênia, Iluminador da Armênia, e São Miguel, o primeiro Metropolita de Kiev, cujo destino está intimamente ligado ao batismo da Rússia e à criação do Metropolitado de Kiev. Ambos os santos foram os primeiros nas suas terras: um levou a fé a todo o povo da Arménia depois de catorze anos de prisão, o outro conduziu a vida espiritual de Kiev no século X. Portanto, milhares de crentes estão procurando respostas para perguntas sobre as tradições folclóricas da época, proibições, dias de nomes e uma forte oração pela paz, razão e proteção.
Feriado ortodoxo de 30 de setembro: a vida do santo mártir Gregório da Armênia
São Gregório nasceu aproximadamente em meados do século III em uma família nobre parta. Seu pai, Anak, esteve envolvido no assassinato do rei armênio Khosrow, pelo qual toda a família foi perseguida. O pequeno Hryhoriy cresceu longe de sua terra natal, mas manteve sua profunda fé e pureza de coração. Quando se tornou adulto, o destino o devolveu à Armênia: Gregório entrou ao serviço do rei Tirídates e, segundo a tradição da igreja, foi ele quem revelou ao rei o segredo da origem do novo governante, ganhando assim a sua confiança. Mas Grigory nunca escondeu que era cristão.
Quando o rei descobriu a fé do servo, exigiu que Gregório fizesse sacrifícios aos deuses pagãos. O santo recusou resolutamente, pelo que foi submetido a terríveis tormentos: foi espancado, teve a língua arrancada, as costelas foram quebradas, mas não negou a Cristo e mesmo em tormento glorificou a Deus. Finalmente, o torturador ordenou que o desobediente fosse jogado em um poço profundo de calcário cheio de cobras e outros animais venenosos. Gregory passou cerca de quatorze anos lá. O fundo da cova era estreito, as paredes escorregadias e o santo nunca conseguia deitar – apoiava-se em finas barras de ferro, rezava e lia o Saltério, e o Senhor preservou milagrosamente sua vida entre as cobras.
Enquanto isso, o rei Tirídates, tendo participado de entretenimentos pagãos, adoeceu gravemente e enlouqueceu. Em desespero, os cortesãos lembraram-se de Grigory, que morria na cova há muitos anos. Ele foi retirado, levado ao rei, e o santo, ele próprio um prisioneiro recente, curou o governante insano com uma oração e um voto. Tirídates reconheceu em Gregório o mesmo servo que ele próprio torturou por sua fé, aceitou o batismo e tornou-se cristão. Desde então, uma nova era começou: São Gregório pregou o Evangelho em toda a Armênia, o povo abandonou os costumes pagãos e aceitou o batismo, igrejas e mosteiros foram construídos, padres foram nomeados e o próprio Gregório tornou-se o primeiro Catholicos (patriarca) da Igreja Armênia.
Graças aos esforços do santo, a Armênia entrou na história do cristianismo como um dos primeiros países do mundo onde o cristianismo se tornou a religião oficial – isso aconteceu em 301, antes do Império Romano. É por isso que Gregório é chamado de Iluminador e Apóstolo da Armênia. Ele partiu para o Senhor por volta do ano 332, deixando para trás uma nação inteira, ensinou a fé e a primeira catedral consagrada no Monte Ararat. Suas relíquias são homenageadas em todo o mundo e, na Ucrânia, a memória do santo é comemorada no novo estilo Novo Juliano no dia 30 de setembro.
São Miguel, o primeiro Metropolita de Kyiv
São Miguel foi nomeado para a cátedra de Kiev durante o reinado do Grão-Duque Volodymyr Svyatoslavich, quando a Rússia foi batizada em 988. Segundo a tradição da igreja, ele foi um daqueles santos gregos que chegaram de Bizâncio junto com equipamentos para os templos e os portões dourados de Kiev. O santo chefiou o recém-criado Metropolitado de Kiev, que se tornou o herdeiro do ministério apostólico em nossas terras, lançou as bases da organização eclesial e da educação espiritual na Rússia.
Há uma versão de que Miguel foi chamado de volta a Constantinopla e em Kiev foi substituído por outros superiores, mas a memória dele como o primeiro Metropolita de Kiev permaneceu para sempre no coração do nosso povo. O santo morreu por volta de 991 e foi sepultado na famosa Igreja do Dízimo da Santa Mãe de Deus, a primeira igreja de pedra de Kiev. Quando os mongóis destruíram a Igreja do Dízimo em 1240, as relíquias do santo foram transferidas para as Cavernas Próximo (Antônio) da Lavra Kiev-Pechersk, onde repousam até hoje ao lado dos primeiros ascetas ucranianos. Michael se tornou o pai espiritual de todo o cristianismo de Kiev, e o feriado de sua memória em 30 de setembro é considerado um dos mais reverenciados entre os santos da terra ucraniana.
Leia mais vidas em Pray.ee: coleção completa de Vidas de Santos em nosso portal.
O que os santos rezam no dia 30 de setembro?
São Mártir Grigory e São Miguel foram os primeiros luminares de seus povos, por isso são homenageados com oração em todos os assuntos relacionados à fé, educação, estado e reconciliação.
- Sobre o fortalecimento da fé e a conversão dos entes queridos – seguindo o exemplo do rei Tirídates, que pediu o batismo a Gregório.
- Sobre a paz e a vitória para a Ucrânia, sobre a proteção de Kiev, sobre a preservação das igrejas e mosteiros, sobre a unidade da Igreja.
- Sobre a cura de doenças graves e duradouras – O próprio São Gregório curou o rei após quatorze anos de prisão.
- Sobre o dom da paciência na prisão, no exílio e na solidão, para todos os que estão no cativeiro ou longe da sua terra natal.
- Sobre a mente e o amor pela ciência e pelos livros — 30 de setembro também é comemorado na Ucrânia como o Dia da Biblioteca, e os santos pedem às crianças o dom da educação.
- Sobre a reconciliação dos inimigos e a superação de queixas – Grigory perdoou aquele que o torturou e o curou.
Tradições populares em 30 de setembro: Mykhailo Solomyany
No calendário folclórico ucraniano, este dia é conhecido como Mykhailo Solomyanyi, ou Dia de Mikhailo. O nome está ligado a um costume antigo: nesta época, quando o frio se aproxima, as donas de casa trocavam a palha velha das camas e travesseiros por fresca, da colheita atual. Isso foi feito solenemente: as roupas velhas foram retiradas da cama, o feno novo foi espalhado, a cama foi borrifada com água benta, uma oração foi lida e a palha velha foi levada para o jardim ou queimada, para que pragas e doenças não começassem na casa. Após a reforma da cama, as crianças eram chamadas e todos podiam pular na cama – acreditava-se que isso traria saúde para o ano todo.
Outra tradição da época é assar pães talismânicos e dá-los aos pobres: acreditava-se que o pão consagrado no dia de São Miguel tem o maior poder de cura. Os proprietários também abençoaram o gado, borrifaram os celeiros e celeiros para que os animais hibernassem sem perdas. Como 30 de setembro é também o Dia das Bibliotecas, na Ucrânia neste dia é costume ler para as crianças, dar livros e cuidar de quem está privado de acesso ao conhecimento. E nas igrejas são feitas orações a São Miguel, pedindo intercessão por Kiev e por toda a Ucrânia.
O que absolutamente não pode ser feito em 30 de setembro
- Não se pode brigar, xingar e guardar rancor no coração – São Gregório perdoou seus algozes, e o dia ensina o mesmo.
- Não se pode deixar roupa de cama velha e suja e não trocar a palha – segundo o costume popular, isso causa doenças e desordem na casa.
- Você não deve jogar fora o pão e desperdiçar comida – é especialmente pecado comer pão no dia de São Miguel.
- Você não pode recusar ajuda a quem pede conselhos ou livros – no dia da ciência e do conhecimento, você não pode fechar o acesso de ninguém à mente.
- Você não deve xingar parentes e lembrar de erros passados – um feriado de paz e harmonia familiar.
- Você não pode ficar triste e desesperado – Hryhoriy não perdeu a esperança durante quatorze anos na prisão, e não devemos perdê-la.
Presságios populares sobre o clima em 30 de setembro
- Se estiver ensolarado no dia de São Miguel, o outono será quente e o inverno não chegará tão cedo.
- A primeira neve caiu e derreteu rapidamente – o inverno será nevado, mas ameno.
- As folhas de bétula já caíram nesta data – no início do inverno; is still holding on – winter will linger.
- A fumaça da chaminé sobe em coluna – até esfriar.
- Os gansos voam baixo acima do solo – devido a chuvas rápidas; alto – até o outono seco.
- Orvalho abundante pela manhã – para uma colheita abundante no próximo ano.
Orações canônicas do dia: tropari, kondaki e oração sincera
Tropário ao santo mártir Gregório, bispo da Armênia, tom 4:
Pela fé e pelas ações você apareceu como co-associado de Cristo, santo mártir Gregório: como você não suportou a batalha, mas pela pregação você conduziu todos à salvação. Ore a Cristo Deus para salvar nossas almas.
Kontakion ao Santo Mártir Gregório, tom 2:
Na longa prisão, a luz da sua pregação não se apagou, Gregório, o Sábio: as covas da cobra não continham o seu espírito, mas, como Jonas da baleia, você foi livre para conduzir todo o povo armênio à luz de Cristo. Ore para que nossas almas sejam libertadas das trevas do pecado.
Tropário a São Miguel, primeiro Metropolita de Kiev, tom 4:
Vós vens dos santos, Padre São Miguel: acolhe a nossa oração e concede paz e grande misericórdia às nossas almas.
Kontakion a São Miguel, o primeiro metropolita de Kiev, tom 8:
Como primeiro luminar da cidade de Kiev, você é colocado, santo, como uma ovelha pastoreia nossas almas com uma palavra, e com um feito mudo na Lavra, você selou sua confissão. Ore, Miguel, para que nós também possamos viver em paz e que a salvação de nossas almas possa vir.
Oração sincera ao Santo Mártir Gregório e São Miguel (casa):
Oh, santos luminares da Igreja, santo mártir Gregório da Armênia e São Miguel de Kiev! Você, que se tornou o primeiro em suas terras e levou a luz do Evangelho às nações, olhe com misericórdia para nós, pecadores. Você, Grigory, que durante quatorze anos na cova da cobra não perdeu a fé e curou aquele que o atormentava, implore ao Senhor a cura dos enfermos, a liberdade dos cativos, a paz e a vitória para a Ucrânia, a reconciliação para as partes beligerantes. Você, São Miguel, que conduziu a vida espiritual de Kiev e repousa nas Cavernas Próximas da Lavra, roga pela nossa cidade natal, pelos santuários e mosteiros, por todos os que exercem o serviço sacerdotal. Suplicamos a ambos: ensinai-nos a paciência no sofrimento, a inteligência no aprendizado, o amor aos livros e ao conhecimento, a pureza de coração na oração. Ore a Cristo Deus para salvar nossas almas e nos conceda vida pacífica e salvação para sempre. Amém.
Tesouros espirituais em Pray.ee
Enriqueça sua experiência diária de oração com os materiais do nosso portal:
- Encontre as palavras de oração que você precisa na seção Orações canônicas ortodoxas para todos os dias.
- Dê louvor solene ao Senhor e Seus santos através da Assembleia Plena de Akathistas Ortodoxos.
- Aprenda sem dúvida as antigas instruções dos tempos apostólicos sobre a oração pura no livro O Pastor de Hermas (século II).
- Junte-se a nós para oração e discussão espiritual em nosso Fórum Cristão Pray.ee.
FAQ: perguntas frequentes sobre o feriado de 30 de setembro
Qual feriado religioso é comemorado em 30 de setembro em um novo estilo?
De acordo com o novo calendário juliano, em 30 de setembro, a OCU e a UGCC homenageiam a memória do santo mártir Gregório, o bispo da Grande Armênia, o Iluminador da Armênia, e de São Miguel, o primeiro metropolita de Kiev. Junto com eles são lembrados os mártires Gregório, David e Salomão e os mártires Anastasia, Eupraxia e Feodotia.
Quem comemora o dia do nome (dia do anjo) em 30 de setembro?
Os seguintes estão comemorando hoje seus dias de nome: Mikhail, Grigoriy, Vasyl, Vyacheslav, Leonid, Matvii, Oleksandr, Oleksiy, Petro, Semyon e Sofia.
Hoje é dia de jejum?
30 de setembro de 2026 cai em uma quarta-feira – não há jejum obrigatório, qualquer alimento é permitido. Ao mesmo tempo, segundo a tradição popular, o dia tem um carácter contido e doméstico: preparam pratos frescos da nova colheita, cuidam da limpeza e da tranquilidade da casa.
Quem foi São Miguel e onde repousam as suas relíquias?
São Miguel é o primeiro metropolita de Kiev, nomeado para a cátedra na época do Príncipe Volodymyr, após o batismo da Rus. No início, ele foi sepultado na Igreja do Dízimo do Santíssimo Theotokos e, após a destruição da igreja, as relíquias foram transferidas para as Cavernas Próximas da Lavra Kiev-Pechersk, onde são mantidas até hoje.