Akatist k Panně Marii před jejím ikonou ‚Nepálivý keř‘

Akatist k Panně Marii před jejím ikonou ‚Nepálivý keř‘ je modlitba, která pomáhá hluboce pochopit a uctít Pannu Marii, která je zdrojem světla a ochrany pro všechny věřící. Čtení tohoto akatistu pomáhá posílit víru a obrození duchovnosti, zejména během těžkých časů.


Тропарь, глас 4

Иже во огни купины неопалимыя, древле Моисеем виденныя, тайну воплощения Своего от Неискусобрачныя Девы Марии Прообразовавый, Той и ныне, яко чудес Творец и всея твари Создатель, икону Ея святую чудесы многими прослави, даровав ю верным во исцеление недугом и в защищение от огненнаго запаления. Сего ради вопием Преблагословенней: надеждо христиан, от лютых бед, огня и грома избави на Тя уповающия и спаси души наша, яко Милосерда.

Кондак, глас 8

Предочистим чувствия душ и телес наших, да видим таинство Божественное, образно явленное древле великому во пророцех Моисею купиною, горевшею огнем и не сгаравшею, в нейже Твоего безсеменнаго Рождества, Богородице, предвозвещение исповедуем и, благоговейно покланяющеся Тебе и рождшемуся от Тебе Спасу нашему, со страхом вопием: радуйся, Владычице, покрове, и прибежище, и спасение душ наших.

Кондак 1

Взбранной Воеводе, Пречистей и Богообрадованней Деве Богородице, огнезрачныя иконы Своея явлением обрадовавшей Церковь Христову и ею от огненнаго запаления защищающей верныя, похвальное возглашаем пение; Ты же, о Богомати, Купина Неопалимая нами именуемая, яко имущая державу непобедимую и милосердие многое, ускори на помощь к нам, требующим Твоего заступления, и от всяких бед свободи зовущих Ти:

Радуйся, Благодатная, Купино Неопалимая, огненнаго запаления нас избавляющая.

Икос 1

Ангелов Царице и всея твари Владычице Госпоже Богородице, от Ангельских ликов горе приемлющая хвалебное пение, сподоби и нас, земных и перстных, возносити к Тебе гласы хвалы благодарения за премногую милость Твою к роду человеческому. И аще недостойны есмы пети Тя по достоянию, обаче Ты, яко Благая, не возгнушайся наших недовлеющих похвал, и яко Сын Твой две лепте вдовицы милостивно прият, тако любоблагоутробно услыши нас, со умилением Тебе вопиющих:

Радуйся, Огнь Божества во чреве Твоем неопально носившая.

Радуйся, Спасителя падшему человечеству рождшая.

Радуйся, силу адову пречистым рождеством Твоим упразднившая.

Радуйся, Адама и Еву древняго проклятия свободившая.

Радуйся, вочеловечению Единаго от Троицы непорочно послужившая.

Радуйся, Творца Небесе и земли безсеменно воплотившая.

Радуйся, Благодатная, Купино Неопалимая, огненнаго запаления нас избавляющая

Кондак 2

Видя Моисей на Синаи купину, огнем горевшую и не сгаравшую, ужасеся, и се бысть глас к нему Божественный от купины: «Иззуй сапоги от ног твоих: место бо, на немже ты стоиши, земля свята есть». Сего послушая, и мы, смиреннии, таинство воплощения Бога Слова от Пречистыя Девы, чудом неопалимыя купины прообразованное, исповедуем, и со страхом покланяемся месту явления Божия, зовуще Зиждителю всяческих:

Аллилуиа

Икос 2

Разум человеческий не может постигнути таинство смотрения Божия, от сложения мира искупление падшаго человечества предопределившаго в Совете Предвечном Триипостаснаго Божества, обаче Духом Святым вдохновеннии святии Божии пророцы, издалече предзряще чудо чудес, яко Творец рабий зрак восприимет, спасти хотя дело рук Своих от погибели вечныя, возвещаху прообразы и пророчествы неложными, имущее совершитися искупление рода человеча обетованным Искупителем, Емуже Ты, Всечистая, плоть взаимодавши, сподобилася еси быти Материю Господа Твоего, внушающаго нам вопити к Тебе:

Радуйся, огнезрачная палато на Херувимах Сидящаго.

Радуйся, светоносная ложнице Серафимы Повелевающаго.

Радуйся, одре Царя Великаго верху горы Небесныя.

Радуйся, престоле одушевленный Обладающаго горними и дольними.

Радуйся, киоте освященный Божества, Святая Святых больший.

Радуйся, стамно всезлатая, в нейже манна спасительная уготовася, Плоть и Кровь Божественнаго Агнца.

Радуйся, Благодатная, Купино Неопалимая, огненнаго запаления нас избавляющая.

Кондак 3

Силою Всевышняго действуя, Владычице Преблагая, силу естества огненнаго укрощаеши святою иконою Твоею и многа чудеса ею содеваеши во вселенней. Темже род христианский ублажает Тя гласы хвалебными и в бедах внезапных, наипаче же во время огненнаго запаления, к Тебе молитвенно притекает, приемля помощь от Тебе благовременну. Сего ради благодарственно вопием прославльшему Тя Царю Славы Христу:

Аллилуиа

Икос 3

Имея любовь велию к людям, искупленным честною Кровию Сына Твоего и Бога, Богомати Пречистая, прияла еси от Него власть строити и покрывати род христианский: Ты бо грешником еси Споручница покаяния их пред Творцем, ненадежным надежда спасения, бедствующим помощь скорая, погибшим взыскание державное и всему миру покров. Тебе, милосердой и благолюбивой Заступнице нашей, за

Kontdak 4

Když bouře ohnivenná nás najde najedle a plamen města i vesnice naše obklopí, tehdy, Paní Milosrdevativá, spěš k pomoci nám, bez pomocným, a ikonou Tvoji ctestnou chraň a zbavi nás od ohnivenného trestu, jehožž jsme se stali dusi pro grěchy naše: Těbe pakť, hřešníci, Mámy Zastupnici neprostydné, na Těbe spěšení máme pokládáme a, oslavujícíje sílu modlitev Tvých, Zrozenému od Těbe v uvaze hlubokém:

Alleluluá

Ikonos 4

Slyšíme a vidíme velká zázraky od ikony Tvoje děávaná, Kralice naše Všeblohá, kterou jsi nám dala pro útushu a ochranu v nešťastích; neboť a i vše obíhající oheň slabne v své síle před silou milostnou Tvojeho čististého obrazu, jakož mnohokrát viděli a zkoušeli, Neopálenou Kupinou Těbe označujeme v zobrazení tohoto Tvojeho obrazu a před ním Těbe zpevíváme hlasy chvalnými takto:

Raduj se, Modlitelnice neuspavající k Kristu Bohu, na milost k nám Jeho nakláhajející.

Raduj se, trestu Boží za bezákoní naše od hlav naš odvádějící.

Raduj se, řízou Tvoji ctestnou od vele nešťastí nás zachovující.

Raduj se, matčiním pokryvem milosti Tvých domoviště naše od ohně i hromu spravduující.

Raduj se, Všemilosrdevá Sposlušitelnice hlasů našich prosbných v skrbci a okolnostech.

Raduj se, Mocná Rychlopomocnice naše ve dny těžkých zkoušení.

Raduj se, Blahdatná, Kupino Neopálená, ohnivenného zážihu nás zbavujícíá.

Kontdak 5

Bohostojná hvězdo, ikono Tvoje všectestná, Bohorodice Devo, ve celém světě množstvím zázrač milostně svítí a osvětuje duše a srdce lidská k poznání velikosti Tvého milosrdení, jímž rod křťanský pokrýváš a zastupuješ, jako Matka milosrná. O tom radující, dělukujeme Krista Boha, Těbe, Matku svou po těle, a nám Matku po duchu darovanouho, a voláme Jemu v uvazení hlubokém:

Alleluluá

Ikonos 5

Vidíme ikonu Tvoji, Vladykyyni, jakož pravdu kupinu neopálenou, v ohni neshorajícíí, a přítomností svou domoviště lidská v plameni neshorajícími činící: Těbe pakť byla dana milost shahoře sílu povstva ohnivenného ukrájeti, Oheň Božstva v lůně Tvémém neopáleně poměstila. Je též milosti a čistý obraz Tvůj přičasten ukáz se, tímž od věrných Neopálenou Kupinou označena se, jehož my ctestíme blahopobně a Těbe chvalně volúpáme:

Raduj se, svíčko neuhasavé, v modlitvách za nás u Stolu Pánského přibližená.

Raduj se, ohněm lásky Boží a naše chladá srdce zapaláhajející.

Raduj se, stínem modlitev Tvých ž

Кондак 6

Проповедует Церковь Христова чудеса Твоя, Богородительнице, яже песка морскаго и звезд небесных множае суть: от востока бо и до запада хвально имя Твое чудесы, и несть града или страны, идеже не совершися Тобою действо силы Божия во избавление и спасение, просвещение и исцеление людей христоименитых, наипаче же чрез иконы Твоя святыя обыкла еси чудотворити, изливающи от них струи милости и щедрот бедствующему и болящему человечеству. Сего ради славословим Тя гласы песний духовных и вопием Сыну Твоему и Богу нашему:

Аллилуиа

Икос 6

Возсияла еси в светолитии Божественныя славы, Дево Богоотроковице, Младенца Предвечнаго Господа Иисуса Христа на руку Твоею держащи, и ликом Сил Ангельских окружаема, якоже Тя видим на иконе изображенную, Моисейскую Неопалимую Купину таинственно пронареченную, от неяже дары благодатныя верным даруеши, от огня и грома спасаеши, недужныя врачуеши, скорбящия утешаеши и всем вся благая и душеполезная низпосылаеши, во еже пети Тебе гласы немолчными сице:

Радуйся, о Нейже радуется и торжествует Ангельский собор и человеческий род.

Радуйся, Еяже слава превосходит похвалы земныя и Небесныя.

Радуйся, от горних высот всю вселенную матернею любовию Твоею назирающая.

Радуйся, юдоль земную многоскорбную благодеянии Твоими посещающая.

Радуйся, неисчетною благостынею Твоею не оставляющая презренныя и отверженныя.

Радуйся, сердоболием Твоим от рова погибельнаго исхищающая безнадежных.

Радуйся, Благодатная, Купино Неопалимая, огненнаго запаления нас избавляющая.

Кондак 7

Хотя Господь явити любовь Свою к людям, искупленным Его Кровию, дарова нам в покров и защиту Матерь Свою Пренепорочную, и Сию сотвори прибежище благоитишное всякой души христианстей, скорбящей и озлобленней, помощи и милости требующей. Ведуще убо о таковом милосердом служении Твоем роду человеческому, Владычице Всеблагая, к Тебе очи наша в скорбех возводим и руце молебно простираем, утешения от Тебе Единыя просяще, да спасеши нас предстательством Твоим от скорбей временных и вечных и сподобиши на земли живых в радости святых пети Богу:

Аллилуиа

Ikonos 7

Divně jsi proslavila cudy ikónu Tvoji svatou, Kupinou Neopalmovou jmenovanou, Bohorodice Dévo, ježť města i země od požáru ohnivného a bleskového hromu chráníš a domy věrných požehnuješ, v nichž se ctí uctivě podobobí nečistého luku Tvého slav. Protoť, jako dar mnohocenný obraz Tvůj bláhodný radostně přijímáme, důhodným poklonem ctíme a Těbě poůlhu požehnujeme chvávalením těmito:

Raduj se, alavastre léčeb, na každou nemoci léčbu obsahujícíjící.

Raduj se, světopojennice vůvonání Kristova, oblauhavšená padlému lidstvo.

Raduj se, úzy hříchné rozvazující, pokousajícího hřešníka.

Raduj se, věznice stráostí drcící, ty snahající se o čistotě.

Raduj se, Dévo Mladopojitelnice a mateří tiché vesel.

Raduj se, vdov Zákupnice a sirot blagosrdné pohledání.

Raduj se, Bláhná, Kupino Neopalmová, od požáru ohnivného nás zbavujícíá.

Kondak 8

Podivně je vidět, žeť ikóna Tvoje, Paný, na desce napsaná a podle přirozenosti svému ohnivému dělu podložená, sílu nadpřízenou projebuje a přítomností svou sílu ohně ukrývá. Poznaje v tom sílu Boží a dělo Tvých modlitv, oslavujeme Těbe zvýšeného Zvajditele všeho Boha, pro radost a utěšení nám darovaného obraz Tvůj divnýný a jím spasajícího nás od požáru ohnivného, abychom vždy volovali Jemu vděčnostně a chvalebně:

Alleluluá

Ikonos 8

Celý svět křesťanský slaví jméno Tvoje, Přebehoslavná Marie Bohorodice, a každému věrnému sladostně i utěšně je hledět na podobobí nečistého luku Tvého, ježť jsi zvyklá krýt mnoho a proslavná cudy. A i my, smíření, Tvoji svatou ikónu viděci, krásopisně jí se kláníme a s láskou ji líbejeme, očekáme od ní pomoci a zastoupení Tvého mocného, nejvíce v čase bezpomoci, když kvůli hříchům našim ohnivý požár na nás najedhle najde, abyžom spasováni s Tobou od zgubného plamene, děkovnými ústy Těbe volovali:

Raduj se, nerukotvřená stanice Boha Slova, Kerubimmy převýšující a Serafimy převračující svatostí a čistotou.

Raduj se, oblčení lehké Slunce Pravdy, jímžť Nebesný k zemským přišel, aby na Nebo s sebouou nás zvedl.

Raduj se, rájská dve otevřená padlému lidstvu tv narozením Tvým svatým.

Raduj se, Nebo i zemži v jedno spojila, zpívat Těbe a Narzeného od Těbe neustále chvaly.

Raduj se, Boženský zdroje, vodu života vytočený, od nížť pijící k němu neumumírají.

Кондак 9

Всяку похвалу превосходит слава Твоя, Преблагословенная и Препрославленная Матерь Господа нашего: недоумевают бо и умы безплотнии пети Тя по достоянию, тем паче нам, земным и перстным, сие неудобно есть, но любовию к Тебе побеждаеми, дерзаем приносити Тебе посильное пение хвалы и благодарения за премногую милость Твою к роду человеческому, егоже возлюбила еси и емуже благотворити не престаеши, подвизая всяк возраст верных взывати рождшемуся от Тебе Спасу Христу:

Аллилуиа

Икос 9

Ветии человеческия изнемогают постигнути велию тайну Твоего Приснодевства, Богородительнице, юже утаи Господь от премудрых века сего и верою откры смиренным и благоговейным, пытливаго испытания чуждым, от нихже православно и несумненно до рождества, и в рождестве, и по рождестве Дева проповедуешися. Приими убо, о Мати и Дево, и наше о сем исповедание вседушевное и укрепи нас последовати Тебе житием непорочным и сердечною чистотою, да возможем благоугодно воспевати к Тебе песни сицевыя:

Радуйся, крине белоснежный девства и чистоты, неувядаемо цветущий горе.

Радуйся, к девству и чистоте невидимо руководствующая живущих доле.

Радуйся, материнство и девство в Себе чудно сочетавшая.

Радуйся, во обою непорочно и свято Себе соблюдшая.

Радуйся, иноческих ликов Предводительнице в девстве богоугоднем.

Радуйся, девственных полков Начальнице в чистоте души и тела.

Радуйся, Благодатная, Купино Неопалимая, огненнаго запаления нас избавляющая.

Кондак 10

Спасение человеческое устрояя Един от Троицы воплотитися от Тебе изволи, Богоневесто Владычице, естество человеческое прославив седением одесную Отца на Престоле Божества, яко Сын Единородный, Тойже и Сын Твой по плоти бысть, и Тебе с Собою прослави славою, превышшею всякия славы, еяже добротою осеняема, не забываеши милостивно род человеческий, но молитвенно предстательствуеши пред Творцем, в Троице Единем, о всех верно поющих Ему славословия песнь:

Аллилуиа

Икос 10

Стена еси девственным ликом и иноческим соборам, Богородице Дево, и всем усердно к Тебе в молитвах притекающим, икону же Твою святую благоговейно чествующим: Тебе бо Единей даровася от Господа благодать всемирнаго заступления и верных в девстве и чистоте утверждения. Темже непорочнаго жития рачителие под матерний покров Твой от бури страстей прибегают и благоотишие душевное находят, согласно Теб

Kontak 11

Píseň chvalebnou přináší Tobě ustále Svatá Kristova církev, Všepochatá Vladyčice, oznamovující milosti Tvoje a čudy, jimižž se bohatuje ve vesmírze. Jistravě, neboť kdož, jako Ty rychloposlná jesi k modlitběbným prosšením našim? Ale i nejvyšší prosšení již zvyklá byla předcházet, milující a usštěňující prosících pomoci Tvé svaté, ježžž neubí ani nás, pokorných, v hodinu této zpívajících ve slávě jména Tvojeho a volajajících Bohu:

Alistluíá

Ikos 11

Světozářná Tvoje ikona, Bohorodice Čistá, osvěcuje zatměněné grchy duše naše zářením Božích čudů, v nichžž poznává sílu Božího všesmoci a Tvoje milosrdení nepočitatelné, vždy připravené pomáhat nám v pokání a obrácení od zlých čin na cestu spasení. Modlíme se tedy Tobě, Všeblalá: nenech nás bloudit v lesích grchů a strastí, ale proveď k tichému přístžišti zbožtného a Bohoulíhodného života, abyžom mohli důstně přinášet Tobě tyto písečné dary:

Raduj se, nepřátelé nevididelné naše zastávající, nebož pevnou Tvojí modlitvou.

Raduj se, nepouštějící ovládat nad ná násilím smrtelného tohoto tě.

Raduj se, jakož besy jména Tvojeho svatého bojí a třpadou.

Raduj se, jakož ikona Tvoje ctestá jakouklivou sílu divolovu svýmím přítomstvím odhníhná.

Raduj se, podvihníky zbožnosti posilující v bojíchích duchovních s nepřáteli spasení lidského.

Raduj se, v hodině své končiny pomáhající lásce a víře k Tobě majúcím.

Raduj se, Bláhodatná, Trnovno Neopálená, z ohnivného zapálení nás zbavující.

Kontak 12

Bláhosti Boží přičastní zpovídáme Tvoji svatou ikonu, Bohobláhodatná Dévovo, a jasně oslavujeme sváto jejího zjevení: obrazu neopálené trnovny této se zjevila, totožž i činn své ukazuje svými čudy, z ohnivného plamene zachovávající a chránající sídla naše svým přítomstvím. Tímžž pak jako štít a zábraní, majetkem, Tobě, Pomocnici naši mocné, chvalami písečnými blahovažujeme a narozenému od Těě Spasitelieli našemu voláme:

Alistluíá

Ikos 12

Zpíváme Tě, Bohoroditelice, jedinou naději a důvěru náši, obhlašujeme milosti Tvoje a neskrýáme čudů Tvých, oslavujeme nepočitatelnou bluhost Tvo k rodu křťanskémumu, požehnujeme jmé Tvoje svatému, ježž pravopravě na svět vylité je u milujících Tě, voněním duchovním plňující zbožtné duše. Obzlauj tedy i nás, Vladyčice, smrdících strastmi grchovými, a dopřejli čistým srdcem a nenekornými ústy vyzzývat k Tobě:

Raduj se, svět vytočající sladostnou a dušispaselnou, jimi

Кондак 13

О Всепетая Мати, рождшая всех святых Святейшее Слово и Неопалимою Купиною от нас, недостойных, именуемая! Вонми гласу молений и пений наших, пред святою иконою Твоею усердно Тебе возносимому, и теплою молитвою Твоею ко Господу огня временнаго и вечнаго избави нас, хвалящих имя Твое и прославляющих чудеса Твоя, Сыну же Твоему и Богу нашему вопиющих:Аллилуиа.

(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1).

Молитва

О Пресвятая и Преблагословенная Мати Сладчайшаго Господа нашего Иисуса Христа! Припадаем и покланяемся Тебе пред святою и пречестною иконою Твоею, еюже дивная и преславная чудеса содеваеши, от огненнаго запаления и молниеноснаго грома жилища наша спасаеши, недужныя исцеляеши и всякое благое прошение наше во благо исполняеши. Смиренно молим Тя, всесильная рода нашего Заступнице: сподоби ны, немощныя и грешныя, Твоего матерняго заступления и благопопечения. Спаси и сохрани, Владычице, под кровом милости Твоея Церковь Святую, оград сей, всю страну нашу православную и вся ны, припадающия к Тебе с верою и любовию и со умиленными слезами Твоего заступления просящия. Ей, Госпоже Всемилостивая! Умилосердися на нас, обуреваемых грехми многими и не имущих дерзновения ко Христу Господу просити Его о помиловании и прощении, но Тебе предлагаем к Нему на умоление, Матерь Его по плоти; Ты же, Всеблагая, простри к Нему богоприимнии руце Твои и предстательствуй за нас пред Его благостию, просящи нам прощения прегрешений наших, благочестнаго, мирнаго жития, благия христианския кончины и добраго ответа на Страшнем Суде Его. В час же грознаго посещения Божия, аще огнем возгорятся домы наша, или молниеносным громом устрашаеми будем, яви нам милостивное Твое заступление и державное вспоможение, да спасаеми всесильными Твоими ко Господу молитвами, временнаго наказания Божия зде избегнем, вечное же блаженство райское тамо унаследуем и со всеми святыми воспоем пречестное и великолепое имя покланяемыя Троицы, Отца и Сына и Святаго Духа, и Твое велие к нам милосердие, во веки веков. Аминь.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *