Commemorations, liturgical readings, and lives of the saints for October 4, 2026 according to the Revised Julian Calendar.
Commemorations and Hymns of the Day
Неділя 19-та по Зісланні Святого Духа. Глас 2. Єв. 8.
Св. священномученика Єротея, єпископа Атенського
Преподобного отця нашого Франциска Асизького
Вечірня: «Блажен муж». На «Господи, взиваю» – 10 стихир: 4 воскрес., 3 свщм., 3 прп., Слава: свщм, І нині: богородичний-догмат 2-го гласу. Вхід. Прокімен дня. На стиховні: недільні стихири октоїха. Тропарі воскресний та свщмч. Слава: прп., І нині: богород. недільний за гласом тропаря прп. Відпуст великий з помин. недільним свщмч та прп.
Утреня: по «Бог Господь»: тропар воскресний і свщмч., Слава: прп., І нині: богород. з недільних за гласом тропаря прп. Катизми чергові з воскресними сідальними, також Полієлей і «Ангельський собор», мала єктенія, іпакой, степенна і прокімен 2-го гласу. Єв. – Ів. 64 зач.; 20, 11-18. Все інше до канону – неділі. Канон воскресний, Богородиці, свщм. та прп. Катавасія: «Відкрию уста мої». По 3-ій пісні – кондак-ікос свщмч. та прп. По 6-ій – кондак-ікос воскресні. По 9-ій – світильні недільний та свщмч., Слава: світильний прп., І нині: богород. світильного прп. Хвалитних стихир – 8: недільних октоїха чергового гласу. Слава: стихира євангельска, І нині: «Преблагословенна». По великому славослов’ї – тропар недільний «Воскресши з гробу». Відпуст великий з помин. служби недільної, свщмч. та прп.
Часи: на всіх часах: тропар воскресний, Слава: на 3-му – свщмч., на 6-му – храму: на 9-му – прп. Конадаки: на 1-му – воскрес., на 3-му – свщмч, на 6-му – храму і на 9-му – прп.
Літургія: антифони: два перших – воскресні, а третій – звичайний з воскресним приспівом, а також і «Прийдіте, поклонімся». Тропар воскресний, Сл.: кондак воскрес., І нині: богород. з неділ. за гласом Сл. Прокімен і алилуя воскресні. Ап. – 2 Кор. 194 зач.; 11, 31 – 12, 9. Єв. – Лк. 26 зач.; 6, 31-36. Причасний «Хваліте».
Lives of the Saints
Святого священномученика Єротея
Тропар (г. 4): Благості навчився і у всьому трезвився,* благим умом священноліпно одягнувшись,* зачерпнув єси від посудини вибраної невимовне,* і віру зберігши, рівний біг звершив єси, священномученику Єротею.* Моли Христа Бога, щоб спаслися душі наші.
Кондак (г. 4): Як стовп непорушний, Єротею,* нападів ворожих не злякався,* але зруйнував твердиню омани,* як камінь дорогоцінний лежачи, отче.* Тому Владика тебе, мужнього,* вінчає живоначальною і Божественною правицею,* Його ж за всіх нас умоли.
Про життя цього святого знаємо дуже мало. Згідно з переданням, він був учнем святого апостола Павла. Народився в Атенах і трудився разом зі святим Діонисієм. Згодом став єпископом. Передання стверджує, що святий Єротей був на похороні Пресвятої Богородиці в Єрусалимі. Помер мученицькою смертю.
І. Я. Луцик, “Житія святих, пам’ять яких Українська Греко-Католицька Церква кожного дня впродовж року поминає”. Львів, Видавництво «Свічадо», 2013
Patristic Wisdom for the Day
Glory to God, the source of all being; to You belong praise, glory, honor, and every blessing! May the Lord our God be blessed, and all His creatures. Blessed be Brother Sun, who brings us the day, who brings us light. Enlighten our day, illuminate our path! Brother Sun never fades, shining in great glory. Glory to God, the source of all being. Amen. (Morning Song of St. Francis)
Daily Scripture Readings
Перший антифон воскресний
Воскли́кніте Господе́ві, вся зе́мле, співа́йте ж і́мені Його́, відда́йте сла́ву в хва́лі Йому!
Приспів: Молитва́ми Богоро́диці, Спа́се, спаси́ нас.
Скажі́те Бо́гові: як страшні́ діла́ Твої́! У мно́жестві си́ли Твоє́ї лести́тимуть Тобі́ вороги́ Твої́.
Приспів: Молитва́ми Богоро́диці, Спа́се, спаси́ нас.
Вся земля́ неха́й покло́ниться Тобі́ і співа́є Тобі́, неха́й же співа́є і́мені Твоє́му, Всеви́шній!
Приспів: Молитва́ми Богоро́диці, Спасе, спаси́ нас.
(Якщо скорочується Літургію, перейди до Єдиноро́дний Си́ну)
Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́хові, і ни́ні, і повсякча́с, і на ві́ки вікі́в. Амі́нь.
Приспів: Молитва́ми Богоро́диці, Спа́се, спаси́ нас.
Другий антифон воскресний
Бо́же, уще́дри нас і благослови́ нас, яви́ сві́тло лиця́ Твого́ на нас і поми́луй нас.
Приспів: Спаси́ нас, Си́ну Бо́жий, що воскре́с із ме́ртвих, співа́ємо Тобі́: Алилу́я.
Щоб пізна́ти на землі́ путь Твою́, у всіх наро́дах – спасі́ння Твоє́.
Приспів: Спаси́ нас, Си́ну Бо́жий, що воскре́с із ме́ртвих, співа́ємо Тобі́: Алилу́я.
Неха́й іспові́дують Тебе́ лю́ди Бо́же, неха́й іспові́дують Тебе́ лю́ди всі.
Приспів: Спаси́ нас, Си́ну Бо́жий, що воскре́с із ме́ртвих, співа́ємо Тобі́: Алилу́я.
Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́хові, і ни́ні, і повсякча́с, і на ві́ки вікі́в. Амі́нь.
Єдиноро́дний Си́ну і Сло́во Бо́же, безсме́ртний Ти, і зво́лив Ти спасі́ння на́шого ра́ди воплоти́тися від свято́ї Богоро́диці і присноді́ви Марі́ї, незмі́нно ста́вши люди́ною. І розп’я́тий був Ти, Хри́сте Бо́же, сме́ртю смерть подола́в. Ти оди́н із Свято́ї Тро́йці, рівносла́вимий з Отце́м і Святи́м Ду́хом, спаси́ нас.
Третій антифон воскресний
Прийді́те, возра́дуємся Господе́ві, воскли́кнім Богу, Спаси́телеві на́шому.
Приспів: Спаси́ нас, Си́ну Бо́жий, що воскре́с із ме́ртвих, співа́ємо Тобі́: Алилу́я.
Іді́м пере́д лице́м Його́ з іспові́данням, і псалма́ми воскли́кнім Йому́.
Приспів: Спаси́ нас, Си́ну Бо́жий, що воскре́с із ме́ртвих, співа́ємо Тобі́: Алилу́я.
Бо Бог – вели́кий Госпо́дь і цар вели́кий по всій землі́.
Приспів: Спаси́ нас, Си́ну Бо́жий, що воскре́с із ме́ртвих, співа́ємо Тобі́: Алилу́я.
Вірні: Прийді́те поклоні́мся і припаді́м до Христа́. Спаси́ нас, Си́ну Бо́жий, що воскре́с із ме́ртвих, співа́ємо Тобі́: Алилу́я.
Тропар воскресний (г. 2): Коли́ зійшо́в Ти до сме́рти, Життя́ безсме́ртне,* тоді́ ад умертви́в Ти збли́ском божества́.* Коли́ ж і уме́рлих із глиби́н підзе́мних воскреси́в Ти,* всі си́ли небе́сні взива́ли:* Життєда́вче, Хри́сте Бо́же наш, сла́ва Тобі́.
Сла́ва: Кондак воскресний (г. 2): Воскре́с єси́ з гро́бу, всеси́льний Спа́се,* і ад, ви́дівши чу́до, вжахну́вся, і ме́ртві возста́ли,* а творі́ння, ба́чачи це, ра́дується ра́зом з Тобо́ю,* і Ада́м весели́ться, і світ, Спа́се мій, оспі́вує Тебе́ повсякча́сно.
І ни́ні: Богородичний (г. 2): В молитва́х невсипу́щу Богоро́дицю* і в засту́пництвах незамі́нне упова́ння* гріб і умертві́ння не втри́мали.* Бо як Ма́тір Життя́ до життя́ переста́вив Той,* Хто всели́вся в утро́бу присноді́вственну.
Прокімен (г. 2): Крі́пость моя́ і пі́сня моя́ – Госпо́дь, і став мені́ спасі́нням (Пс. 117,14).
Стих: Кара́ючи покара́в мене́ Госпо́дь, та сме́рті не переда́в мене́ (Пс. 117,18).
Алилуя (г. 2): Ви́слухає тебе́ Госпо́дь у день печа́лі, захисти́ть тебе́ ім’я́ Бо́га Я́кова (Пс. 19,2).
Стих: Го́споди, спаси́ царя́ Свого́ і почу́й нас у день, коли́ призове́мо Тебе́ (Пс. 19,10).
Причасний: Хвалі́те Го́спода з небе́с, хвалі́те Його во ви́шніх (Пс. 148,1). Алилу́я, алилу́я, алилу́я.
Священник: Христос, що воскрес із мертвих, істинний Бог наш – молитвами пречистої Своєї Матері, святих славних і всехвальних апостолів, святого отця нашого Івана Золотоустого, архиєпископа Константинополя, і святого, якого є храм, і святого священномученика Єротея, єпископа Атенського, преподобного отця нашого Франциска Асизького, і всіх святих – помилує і спасе нас як благий і людинолюбний.
📄 Download Daily Commemoration (PDF)
Download the daily commemoration leaflet with lives of the saints, Troparia, and Scripture readings in PDF format:
📱 Orthodox Calendar & Prayer Book in «Pray» App
Follow the liturgical year and read daily Scripture lessons in the Pray mobile app:
- Daily Orthodox Liturgical Calendar: Feast days, fasts, and saint commemorations.
- Daily Epistle and Gospel Readings: Structured Scripture texts for every day.
- Digital Prayer Rope (Chotki): Haptic feedback prayer knot counter.
- Offline Orthodox Prayer Book: Complete prayers and services wherever you go.