Акафіст до Хрещення Господнього – це молитва, яку читають у християнській церкві, щоб віддати шану Хрещенню Господньому, одному з найважливіших подій в історії людства. Під час цієї події Ісус Христос прийшов на землю, щоб звільнити людей від гріхів і дати їм можливість отримати життя вічне.
Читання цього акафіста допомагає віруючим глибше зрозуміти значення Хрещення Господнього та його вплив на їхнє життя. Він також допомагає їм віддати шану цьому історичному події та отримати духовну підтримку.
Кондак 1
Воззведений Воєводо, Царю неба і землі, Тебе Просвітителю нашого зряще у Йордані від раба крещаема, небеса ужасошася, і вся земля вострепета, Ангели же удивишася і вся тварь возрадовася. Ми же недостойні благодарно Тебе вопием: ко грішникам і мытарям явився єси, да водами омийши людини гріхи.
Слава Тебе, Син Божий, у Йордані Крестивийся і весь світ просвещаючи, слава Тебе.
Ікос 1
Ангельські дні сьогоднішні предгрядите сили, Владика Христос зряще, ко Йорданським струям грядуща Адамова гріх очистити, і смотряще таке Боже таємництво, со страхом прославите велие снисхождение Його, як Бог людиною уподібився і віднюдь не ведучи гріха прийшов, як Агнець Божий взяти всього світу гріхи. Сього ради прославляючи Божественне явлення Христове, співайте Єму як і в Вифлеємі славословія сіцевий:
Слава Тебе, Син Божий, від Отця з небес у світ цей прийшовши;
слава Тебе, Превишній Бог, навіть до рабського зображення снизшівшись.
Слава Тебе, Спасителю світу, як людина до Іоанна креститися грядучи;
слава Тебе, Просвітителю твари, як новий Адам падшого Адама гріхи на Себе поніс.
Слава Тебе, Безначальний Світ, велику зарю просвітлення всьому світу на Йордані возсіючи бажав;
слава Тебе, Сонце Правди, світонісне утро благодаті людям у Богоявленні Твоєму давати бажав.
Слава Тебе, мир від древньої прелести омити прийшовши;
слава Тебе, велике благочестя таємництво нам показавшому.
Слава Тебе, чудеса великі нам водами багатьма сотворивши;
слава Тебе, небеса і всю землю світом розуму просвітивши.
Слава Тебе, фараона міркувального у струях Йорданських потопивши;
слава Тебе, нових людей у водах крещення до вічної життя приведши.
Слава Тебе, Син Божий, у Йордані Крестивийся і весь світ просвещаючи, слава Тебе.
Кондак 2
Видев духом Божественний Предтеча Твій, Христе, у світ прийшовши, прийшов із пустелі на Йордан, світло людям вопію: Приближайтесь і явися Ізбавлення наше, покайтеся і водою очиститеся, і зрести Його потщитеся, да чистими помислами просвітлені, душами чистими і нескверними уста з веселим співайте Єму:
Аллилуїа
Ікос 2
Розум небесний у собі являючи, світильник Світла, великий Предтеча, возопі до людей: Очиститеся, се бо предгрядає Христос від тлі світ звільняючи, звільнити осудження Адама Первородного. Да радується пустеля Йорданова і да процвітає, як крин, земля ж вся нині пророчески да радується. Уготовайте шлях Господень і прави сотворіть стез
Кондак 3
Силу Божества Твоєї, Христе, уразумів Предтеча, коли побачив Тя на Іордані зі страхом, радується душою і трепеще рукою, вказуючи на Тя, і каже людям: Сей — рятує світ від згарища. Сей — звільняє нас від скорботи. Сей — робить нас синами Божими замість рабів. Сей — освітлює людей водою Божественного Крещення. Се — Агнець Божий, який бере на себе гріхи світу, якого ми бачимо, і вопіюємо:
Аллилуїа
Ікос 3
Маєш багатство милосердя, яке звертається до грішників і мітарів на Іорданську річку, Ісусе. Ти не міг терпіти бачити, як рід людський мучиться від диавола, але прийшов, щоб знову звернути до падшого Адама і сказати йому: «Где ти? Не ховаюся від Мене. Хочу побачити тебе, навіть якщо ти нагий і бідний, і так само підіберусь до тебе, щоб не стидитися». Сього ради проповідуємо велике снисхиління Твоє, вопіюючи тобі так:
Слава Тобі, Добрий Пастирю, який бажає знайти втрачене овце;
слава Тобі, Сину Єдинорожденому, який прийшов на землю;
слава Тобі, Безмежній Милості, яка пішла до людей, які впали;
слава Тобі, Незмірній Любі, яка підняла людей, які були в розпалі;
слава Тобі, яка зміцнюєш руки ослаблених;
слава Тобі, яка лікуєш коліна убогих;
слава Тобі, яка зробила пустелю Іорданську квітучою, як Ліван;
слава Тобі, Милостиве, яка не згасає, навіть як ланна;
слава Тобі, Долготерпеливе, яка не знищує навіть сокрушених;
слава Тобі, який прийшов, щоб знайти і врятувати тих, хто загинув;
слава Тобі, який призвав Адама, якого відкинув;
слава Тобі, Сину Божому, який крестився на Іордані і освітлює весь світ.
Кондак 4
Предтеча був заповнений бурею сумнівних думок, коли Ти, Христе, Царю, прийшов на річку, як людина, і бажав прийняти рабське крещення від нього, кажучи: «Розтягни руку твою і дотикайся до Моїєї голови, і весь страх відтряси, виконуючи повеління». Тоді Предтеча трепетнув і закричав: «Що прийшов до раба, який не має гріхів, Господи? Що мені наказуєш, як вище мене? Я ніколи не досліджував висот небесних, не вимірював землі. Як можу я крестити Того, хто носить світ? Як може світло освітлювати світло? Як можу я положити руку раба на Владика? Я вимагаю від Тебе креститися, щоб співати тобі:
Аллилуїа
Икос 4
Слухавши, о Господи, смиренних Предтечових слів, і побачивши страх його, промовив до нього: Добре, о Іоанні, бо благоговієш передо Мною. Але залишай тепер і відкладай свій страх, бо ти повинен служити Мені, тако подобає нам виконувати всяку правду, щоб у Мені людські гріхи були очищені. Слухавши цей людолюбний твій словес, внемлюємо тобі з любовию і виголошуємо тобі таке:
Слава тобі, Христе, Світло Істинне, бо милість і істина з тобою зустрічаються;
слава тобі, Царю Правди, бо правда і мир з тобою обіймаються.
Слава тобі, Сладчайший Ісусе, бо істина твоя в Вифлеємі від землі світла виднілася;
слава тобі, Всемилостивейший Спасе, бо правда твоя в Іордані з небес прийшла.
Слава тобі, Очищення наше, бо водами крещення нас більше снігу очищаєш;
слава тобі, Просвітлення наше, бо струмами благодаті серце чисте в нас будуєш.
Слава тобі, що знизився до землі, і голову Свою під руку Предтечову поклонив;
слава тобі, що водами своєї благодаті в Іорданських водах погрузився бажаючи.
Слава тобі, Господи Сил, Єгоже всі боятся і трепетають, велику боязнь Предтечі відкладаючи повелів;
слава тобі, Щедрот Отче, у якому милість безмежна і незмінна, милістю своєю гріхи світу вкриває бажаючи.
Слава тобі, Рожденний від Діви, Спаситель наш, відвідуй нас незмінним Своєю знизженням;
слава тобі, Явися всьому світу, Христе Боже наш, освяти нас Божественним Своєю явленням.
Слава тобі, Син Божий, що в Іордані крестився і весь світ просвітлюєш, слава тобі.
Кондак 5
Боготечна Струя, що є благовістієм, Господи, в струї Іорданськіх вийшов, щоб водами омияти людський гріх: Ужас був бачити Творця неба і землі в річці обнажається і від раба приймає крещення. Ангельські сили дивувалися, Іордан же річка повертала свої струї, не могла терпіти вогонь, що їсть води її, бо не звичайно було йому чистого вимивати і безгрішного відтирати. Сього ради веселіся Іордане річко, і да радуються джерела і озера, і вся бездни і моря, бо освятилося сьогодні водне існування, звільнившись від таячогося там князя темряви, і вся тварь веселячись да поєднається з нами:
Аллилуїа
Икос 5
Видячи Тебе, Божественний Іоанн, Владика Твари, у вод утікаючого, да гріхи всього світу поглибивши, і, відкриваючи свій образ, да Адамову наготу знову одягнеш у одяг слави, вострепетавши серцем і вопіюч до Тебе, Агнцю Божий, що очищаєш гріхи світу: «Не смію торкнутися Твоєму верху, Владико, сам мене освяти і просвіти, бо Ти єси Життя і Світ і Мир світу».
Але згідно зі словом Твоєю зі страхом покладай руку Свою на Божественну Голову Твою, і крестячи Тя, Безгрішна, радісно вопіюч до Тебе так:
Слава Тобі, Агнцю Божий, що прийшовши взяв на Себе гріхи всього світу;
слава Тобі, Милосердий Спасе, що бажав потопити гріхи всіх людей у водах Іорданських;
слава Тобі, що омиваєш нас від скверни гріховної;
слава Тобі, що звільняєш від злочину Адамового;
слава Тобі, що своїм Богоявленням на землі всіх людей веселіш;
слава Тобі, що своїм Крещенням у Іордані світ цілком просвітиш;
слава Тобі, що заради нас, що були рабами, обнищавшою;
слава Тобі, що Твоїм бідуванням нас багатствами обогатив;
слава Тобі, що своїм смиренством до кінця знищиш вороже володарювання;
слава Тобі, що почав будувати Царство Боже у своєму Крещенні на землі;
слава Тобі, що показав шлях спасіння на Іордані падлим людям;
слава Тобі, що світло Богословіння там явився вірним Твоим;
слава Тобі, Сину Божий, що крестився у Іордані і світ цілком просвітиш, слава Тобі.
Кондак 6
Проповідник дивний Іоанн багато сказав прийшовшим людям, щоб готувати шлях до Тебе, Господи, але замовк, коли Ти прийшов до Іордана, бо Ти сам сказав йому: «Не говори мені, що говориш беззаконним і вчіш грішникам, тільки крести мене мовчки».
Не подобалося б, щоб голос людський був вислухований, коли прийшов Слово Боже і таке таємництво відбувалося, коли Божі Ангели зі страхом стояли і вся тварність вострепетала.
За це і ми глибоко мовчимо і з великим благоговінням вопіюємо в серці своєму:
Аллилуїа
Икос 6
Видно на Іордані світові просвіщення велике і таємництво страшне, коли, Владико Христе, Ти крестився від Іоанна, Ти знову вийшов з води, «з’єднуючи зі собою мир», і небеса відкрилися Тобі, які раніше Адам закрив собі і тим, хто від нього, щоб знову народжені Тобою люди досягли райських обителей, де з радістю будуть співати до Тебе так:
Слава Тобі, Царю світу, що знищив середину ворожу;
слава Тобі, Дарувальнику милості, що знову відкрив рай, який був закритий гріхом;
слава Тобі, що відкрилося небо, яке було закрите грі
Кондак 7
Хочеш, Боже, спасати світ, що згинув у гріхах, і явити своє велике таємництво Трійці. Як у початку світу Дух Божий був над водами, як податель життя, так і при твоєму крещенні, Господи, коли на річці Іордан thou хотівшого обновити і просвітити згублений рід людський і всю твір, що з нами співживає, той же Дух Святий знову зійшов з неба, відкрите в образі голуба, і зупинився над тобою, Господи, як над новим Адамом, щоб відтоді жити в нових людях, що були відновлені водою, щоб так силою зверху облечені в нове оновлення духа почали ходити, співуючи Богу:
Аллилуиа
Ікос 7
Нову твір показав ти, Господи, володар світу, в твоєму спасительному крещенні від Іоанна, бо як при потопі ти потопив гріхи першого світу, так і в водах Іорданських знову потопив усі світові гріхи, новотворячи земних людей вогнем і духом і водою, дивовижним чином здійснюючи возз’єднання і оновлення. Духом новотвориш душі, водою же освячуєш тіло, навчая людину, і тако таємно від води створюєш Духом багатолюдну Церкву, щоб навіки співати тобі таку:
Слава тобі, Створцеві світу, небеса поклонившому і на Іордан знизшеному;
Слава тобі, Спасителю світу, небеса відкрившому і Духа Божественного нам явившишому.
Слава тобі, Всеблаженний, бо твій Дух Добрий навчатиме нас на землю праву;
Слава тобі, Всещедрий, бо той же твій Дух очистить нас від усієї скверни.
Слава тобі, водою і духом, обновивши згублене наше естество;
Слава тобі, вогнем Божества в струях Іорданських багатоосвітлюваний даруючи.
Слава тобі, Христе, усі Божественні сили, які до життя і благочестя, Духом твоим Святым при крещенні вірним преподавшому;
Слава тобі, Ісусе, Нисхідженням Духа Твоєї Святого причастники нас Божественному естеству створивши.
Слава тобі, почивши на Тебе Духом Премудрості і Разуму чисте Богознавство людям відкриваючи;
Слава тобі, схожденням на Тя Духа Божія дух совета і крепости, ведення і благочестія і дух страху Божія нам розливши.
Слава тобі, Іорданською струєю зміїві голови опалившому;
Слава тобі, явленням Духа Божія в образі голуба, призиваючи нас до голубині кротості і чистоти дівської.
Слава тобі, Сину Божий, крестившись у Іордані, і весь світ просвітлюючи, слава тобі.
Кондак 8
Странно і дивно було явлення Святої Трійці на Іордані: спочатку Син Возлюблений явився у плоті від раба, який був крещений, потім Святий Дух зійшов у вигляді голуба, а потім Пребожественний Отець виголосив зі небес: «Це є Син Мій Возлюблений, якого я люблю». О, велике і преславне таємництво: «Господь грімить зі небес, і Всевишній дає свій голос», щоб здійснилося пророцтво Давида, праотця: «Голос Господній на водах, Бог Слави грімить, Господь на водах багатьох. Голос Господній у силі, Голос Господній у величності». З цієї причини і ми, недостойні уста, кличемо до Тебе з глибини душі:
Аллилуїа
Ікос 8
Всі Ти єс на небесах, Ісусе, але й від нижніх Ти не відступаєш. Ти був народжений у Вифлеємі від Чистої Діви, а тепер Ти явився на Іордані всьому світу, щоб просвітити тих, хто сидить у темряві і смертельній тінь. З цієї причини, просвітившись світлом Трійці, я кличу до Тебе, який явився Богові, і був видимий на землі, і просвітив світ:
Слава Тобі, Сину Божому, який поклоняється Тобі на небесах зі Своїм Отцем і Духом;
Слава Тобі, Сину Отця, якого славословлять нижні, як Предтечу;
Слава Тобі, який сидиш одесную Отця, і проголошується на небесах голосом Отця, як Возлюблений Син Божий, народжений для нас;
Слава Тобі, який явився на Іорданських струях, як Світ незаходящий, який показав у Крещенні Твоєму;
Слава Тобі, який був крещений рабом, і зробив нас рабів, які були в бані пакибуття, синами Божими;
Слава Тобі, Істочнику життя і безсмертя, який знову народжує нас водою і Духом до першого райського благородства;
Слава Тобі, Творцю неба і землі, який буде створювати нове небо і землю правди Твоїєї вогненним крещенням;
Слава Тобі, Востоці всіх Востоків, який просвітив ті, хто спить у темряві і смертельній тінь Крещенням Твоім;
Слава Тобі, Світлі від Світла, який з’явився в душах наших незримим світлом Духа Твоєї;
Слава Тобі, Безначальному Царю, який омиває прародительський гріх чистими струями Крещення Твоєї;
Слава Тобі, Владико твари, який наповнює людей водою життя вічною;
Слава Тобі, Сину Божому, який крестився на Іордані і просвітив весь світ, слава Тобі.
Кондак 9
Всі естество ангельське дивися великому Твоєму, Христе, Богоявленні таємництві: Адама бо гріхом зітлівшого обновив есис Іорданськими струями і голови гніздячихся тамо невидимих змій сокрушил есис у Твоєму Крещенні, і тако «глубини бездни сатанинські» відкрив есис «дно», да звільниши нас від тієї «глубоких вод», і да почнеші збудувати Царство Твоє, не від світу цього суще, о нім же пророк Давид попередив, глаголя: «Царство Твоє — царство всіх віків і Владичество Твоє — у всьому роді і роді», єгоже і ми прославляючи з військами небесними вопію Тебе:
Аллилуїа
Ікос 9
Вітії Божественний і Ангел Божий, Малахією попереджений, Великий Предтеча єдин тільки від людини сподобився, Господи, у Твоєму Крещенні Духа приходу бачити і голос Отця зі небес слухати, свідок Твоєї Богосыновності, да буде перший всьому світу проповідник Трійці Богоявлення. Той у дві дні свідчив людям, глаголя: «Видів Духа Сходящого, як голуба зі небес, і залишився на Нім… І я видів і свідчив, що цей є Син Божий». Ми ж цьому богооткровенному свідченню слухаємо, прославляємо Богоявлення Твоє, Христе, співуючи Тебе такові:
Слава Тебе, Боже Предвічний, явленням Святого Духа свідченим зі небес;
слава Тебе, Агнцю Непорочному, голосом Предтечі проповіданим на землі.
Слава Тебе, Кріпості Високій, відкривши над Іорданом небесними вратами затворений рай нам відкриваючи;
слава Тебе, Милості Предвічній, Крещенням Твоім новий світ від вод Іорданських людям відкриваючи.
Слава Тебе, Царю світу, мир і спасіння на землі оголошуючи;
слава Тебе, Сонцю Правди, світ правди Твоїєї в наших душах світляще.
Слава Тебе, Святого Духа у Твоєму Богоявленні відкриваючи, да чистим духом у небесний чертог Твій піднідемось;
слава Тебе, Небесному Отцю у Крещенні Твоім нам показуючи, да всі правдиво в Тебе вірять, синові Його будемо.
Слава Тебе, у Дусі і вогні, очерневшому гріхом нашу природу просвітлюючи;
слава Тебе, водою і Духом зітлівшому наші сили неможливості просвітлюючи.
Слава Тебе, Богу явленому плоттю, весь світ у струях Іорданських обновлюючи;
слава Тебе, прийнявшому на Себе гріхи світу, прародительський гріх у водах Крещення потоплюючи.
Слава Тебе, Сину Божому, у Іордані хрестившись, і весь світ просвітлюючи, слава Тебе.
Кондак 10
Спасти, Христе Спасе, падшее і обнищавле естество наше, на Іорданську річку прийшов еси ко грішникам і мітарям і прийняв еси крещення від Іоанна, коли крестилися всі люди, щоб узяти на Себе всі, що були там у воді, людські гріхи, як Агнець Божий, і щоб бути готовим відтоді до заклання, щоб искупити всі світські гріхи драгоценною Кров’ю Твою. Сього ради і погрузився еси в Іорданські струї, щоб спогребшися тамо, ко смертному крещенню Себе уготовиши, о якому рекл еси ко страданню: «Крещенням яма креститися і якомужу томлюся, доки не закінчиться». Сього ради благодарно поем Тебе:
Аллилуїа
Ікос 10
Царю Превечний Христе Ісусе! Ти прийшов еси на Іордан у явлення всьому світу, щоб розрішити осудження Адама первозданого, як Судія Всемилостивий, Єдиний сердця всіх випробовуючи, і щоб подати нову життя людям. Сього ради чистительну лопату рукою прийняв еси, всі світські гріхи очистив еси, розлучаючи, як Пастырь, овець від козлищ. Сподоби і нам, у ім’я Пресвятої Троїці крещеним, десні частини спасених у житті сей всімаерно шукати, щоб було тобі угодно наше глашення тобі сицеве:
Слава Тебе, Архиєрею, небеса прошедый, в Крещенні Твоєм всю землю онебесивый;
слава Тебе, Пастырю овцам Великому, ко стаду Твоєму на Іордан прийшовшому.
Слава Тебе, землю на водах основавый, всю землю нашу на водах Іорданських благодатію Духа обновивый;
слава Тебе, над водами небо затверджей друге, нове небо Церкву Твою водами Крещення сотворивый.
Слава Тебе, Істочниче життя нашого, на джерела спасіння жаждущих людей Твою призвавший;
слава Тебе, Проповідник правди вічній, духовну жажду нашу без ціни і срібла утоливший.
Слава Тебе, як богатий у милості, за велику любов’ю нас возлюбив еси;
слава Тебе, як мертвих нас сущих грехами, водами крещення оживотворив еси.
Слава Тебе, струям Іорданським спогребшемуся, да і ми в крещенні в смерть і воскресіння Тебе спогребемся;
слава Тебе, водами Іорданськими, як ризою облекшемуся, да і ми в світлі ризи правди і чистоти Тобою облечемся.
Слава Тебе, середнє ворожби Плотию Твою розрубавшому, да і нас, далече в море сущих, близ Себе устроїши;
слава Тебе, своїх людей у єдиному Тілі Твоєму примирившому, да і нас страних і пришельців у єдину Церкву Божу співжитися.
Слава Тебе, Сину Божий, у Іордані крестивийся і весь світ просвітлюючи, слава Тебе.
Кондак 11
Поїм новий леп, да поет Тебе, Христе, вся тварь, від Діви народженого і сьогодні в Йордані хрещеного, люди ж усі духовно да веселитимось, прославляючи світле просвітлення нашого свята і з божественим Григорієм да співемо, говорячи: «Возродження часу – возродимось зверху, возсудження дня – облекемось в Нового Адама, просвітлення свята – просвітимось божественно», да у відродженні духа почнем ходити, вийшовши з Ангелів співати небесну пісню:
Аллилуиа
Ікос 11
Світлий і Самосіянний Світ, Христе, Соприсносущний Світ Єдиносущного Отця! Возіграв серед Іордана, як Твою, світло, пречисту Твою Тіло, Ти світався єси, як Сонце і давав єси вселенній у Крещенні Твоєму великий і незримий світ Твоєї благодаті і істини, просвітляючи кожного чоловіка, який прийшов у світ, щоб люди, сидячі у темряві і тіні смертної, побачили великий світ і пішли за ним. Просвітли нас у великий день Світів і нас, які ще блукаємо у темряві гріха, щоб просвітляючись, оновлюючись і піднімаючись вище, співали Тобі такі слова:
Слава Тобі, Просвітителю світу, прийшовшому Духом Святым і вогнем;
слава Тобі, Спасителю грішних, бажаючи нас підняти з глибини гріха;
Слава Тобі, Безначальному і Присносущному Світові, очищаючи душі наших водами крещення;
слава Тобі, Світові вищому всіх світлостей, озаряючи вірних у світлості святих Твоєї;
Слава Тобі, Світлі Слави Отчої, розгнавши темряву невідання своїм зявленням;
слава Тобі, у Світлі живому неприступному, Світові боговідчуття, що світався єси у Крещенні Твоєму;
Слава Тобі, Світлі від Світла, що світався єси у темряві, очисти нас від гріхів;
слава Тобі, Сонцю Правди, що віщує три спасіння, настави нас у світлі добрих справ;
Слава Тобі, Невечірньому Світлі, що світався єси у Йордані, у Світлі Твоєму світ незаходящий Пресвятої Трійці облистав нас;
слава Тобі, образу Пресвітлого Іпостасі Отчій, приведи нас до чудного нестаріючого життя банею пакибуття;
Слава Тобі, знищителю смерті, звільни нас від вічної смерті;
слава Тобі, начальнику життя, настави нас до вічного життя;
Слава Тобі, Сину Божому, що крестився у Йордані і весь світ просвітляє, слава Тобі.
Кондак 12
Благодать Божа спасительна для всіх людей явилася сьогодні у Твоєму Крещенні, Христе Спасе: прийшов єси на Іордан, Єдине Чисте, щоб очистити людські гріхи і знищити голови змій, що там живуть, щоб давати благодать крещення рішучу душам і тілам нашим. З цього приводу з благочестям підійдіть до пречистих джерел, щоб почерпнути
Икос 12
Поюще, Христе, Твое спасительное Богоявлення, прославляємо всі у Іорданських водах від Іоанна Божественне Крещення Твое, поклоняємося незмінному до падших людей снисхожденню Твоєму і віримо зі Предтечею, як Ти справді – Агнець Божий, Вземляй на Себе від вод Іорданських гріхи всього світу, да омий і виправиш їх Пречистою Кровію Твою. Сього ради молимо Тя: понеси і наші безлічні гріховні помилки і не лиші нас у великий день Світового благодатного відродження Твоєго, да чистим серцем благодарно вопію Тебе так:
Слава Тебе, Син Божий, великий світ для просвітлення всього світу, що в Іорданських водах видався;
слава Тебе, Предвічний Бог, велику благодать і людську любов у Крещенні Твоєму усіма людям відкрили;
Слава Тебе, Спасителю заблуклих, заблуклих безпуттю люди, що йшли до Іорданських струмків, прийшовшому;
слава Тебе, Переможцю життя, нову чисту життя не за плоттю, але за відродженням духа бажаючи;
Слава Тебе, Володарю життя і смерті, жало смерті притупивши і нетлінне життя своїм видінням відкрили;
слава Тебе, Творцю неба і землі, вище небо і землю на берегах Іордану у Крещенні Твоєму веселили;
Слава Тебе, Царю царствуючих, як царство цього світу відтепер починає переходити до Твоєго Царства;
слава Тебе, Господі господствуючих, як сьогодні усі бажаючі спаситися небеса відкриваються і все наше існування починає просвітлюватися;
Слава Тебе, Спасе наш, що прийшов до Іордану, спаси нас не за праведність, але за великою Твою милістю;
слава Тебе, Христе Боже, водне існування освятивши, жадуючу душу мою наповни благочестя водами за незмінну Твою благість;
Слава Тебе, Єдинородний Син і Слово Боже, наповни серце моє видінням Твоєї мови;
слава Тебе, Всевладний Бог, творець чудес Єдин, розігріть холодну душу мою розумінням чудес Твоєї;
Слава Тебе, Син Божий, що крестився в Іордані і весь світ просвітлює, слава Тебе.
Кондак 13
О, Ісусе Христе, Агнці Божому, що прийшов до Іордану, щоб узяти всі гріхи світу! Прийми мале це від усієї душі приносиме Тобі моління наше, і просвітли нас у темряві гріхів, що сидять, спасальним Твоєю від Іоанна Крещенням, щоб виправлені Тобою від хвороб душевних і тілоісних, почнемо ходити життям у відродженні і зі всіма святими даюся Тебе:
Аллилуїа
Икос 1
Ангельські сили сьогодні предвісляють Владика Христос, який з’являється на Йорданському потоці, щоб очистити Адамову гріх і побачити Божу таємницю. Слідуючи за цим великим снисхожденням, Він прийшов як Бог-чоловік, не знаючи гріха, щоб взяти на Себе всі гріхи світу як Агнець Божий. Свідками цього Божественного явлення є всі ангели і всі створіння. Вони з захопленням прославляють Його велике снисхождение. Ми, проте, недостойні, але благодарно восклицаємо: «Ти прийшов до грішників і мітарів, щоб омити їхні гріхи водами».
Слава Тебе, Син Божий, який прийшов з небес у цей світ;
слава Тебе, Превишний Бог, який знизився до рівня рабів;
Слава Тебе, Спаситель світу, який прийшов до Іоанна, щоб креститися;
слава Тебе, Просвітитель світу, який взяв на Себе гріхи падшого Адама;
Слава Тебе, Безмежний Світло, яке просвітлює світ;
слава Тебе, Світло Правди, яке дарує світло благодаті;
Слава Тебе, хто прийшов омити світ від стародавньої прелести;
слава Тебе, хто показав нам велике таємниця благочестя;
Слава Тебе, хто здійснив великі чудеса водами;
слава Тебе, хто просвітив небеса і всю землю розумом;
Слава Тебе, хто потопив фараона в Йорданських водах;
слава Тебе, хто привів нових людей до води крещення, щоб привести їх до вічной життя;
Слава Тебе, Син Божий, який крестився в Йордані і просвітлює весь світ, слава Тебе.
Кондак 1
Вознесений Воєвода, Цар неба і землі, Ти, наш Просвітитель, з’явився на Йордані, щоб креститися раба. Небеса були вражені, земля трепетала, а ангели були вражені, а вся тварність була радіє. Ми, проте, недостойні, але благодарно восклицаємо: «Ти прийшов до грішників і мітарів, щоб омити їхні гріхи водами».
Слава Тебе, Син Божий, який крестився в Йордані і просвітлює весь світ, слава Тебе.
Молитва
Господи Ісусе Христе, Син Божий Єдинородний, від Отця раніше всіх віків народжений, Світло від Світла, просвітлюючи всі речі, у останній же віки від Пресвятої Діви Марії нетлінно втіленням прийшовши у світ цей на нашу спасіння. Ти не міг терпіти бачити, як рід людський був мучений дияволом, і тому прийшовши на світ у пресвітлий день Богоявлення Твоє, пішовши до грішників і мітарів, щоб креститися від Іоанна, безгрішного, щоб виконати всі правду і щоб взяти на Себе гріхи всього світу, як Агнець Божий, щоб понести їх на Себе і звільнити їх крещенням, критею Твоїм Пречистою Кров’ю.
Сього ради занурившись у води, відкрилися тобі небеса, закриті Адамом, і Святйий Дух зійшов на Тя в вигляді голубині, просвітлюючи і