Українська православна парафія Пресвятої Трійці у місті Трентон (штат Нью-Джерсі) — одна з найстаріших та найшанованіших сакральних перлин Східної єпархії Української Православної Церкви США (Вселенський Патріархат). Розташована за адресою 824 Adeline Street в історичному районі Саут-Трентон, за кілька хвилин від урядового капітолію штату, парафія має понад столітню історію безперервної молитви, збереження національних звичаїв та активного служіння громаді.
Історичний літопис: Від перших поселенців до новозбудованого храму (1919–1952)
Витоки парафії сягають початку 1919 року, коли до Трентона прибув отець Попіль для духовної опіки українських робітників, зайнятих на знаменитих керамічних, дротових і машинобудівних заводах столиці Нью-Джерсі. Незабаром громада запросила на постійне душпастирство священника Володимира Каськіва. 20 листопада 1919 року парафія була офіційно зареєстрована владою штату Нью-Джерсі.
Під енергійним проводом отця Каськіва парафія придбала власну цвинтарну ділянку та будівлю на Woodland Street, облаштувавши в ній церкву, залу та школу українознавства. Отець Каськів також був одним із лідерів становлення Української Православної Церкви в Америці, редагуючи та видаючи авторитетний часопис «Дніпро». Регент Михайло Палазей організував чудовий церковний хор, заклавши основу для славетної хорової традиції громади.
У серпні 1939 року настоятелем було призначено отця Михайла Запаринюка-старшого. Громада придбала ділянку на Adeline Street, де збудувала парафіяльну залу та резиденцію священника. 23 листопада 1952 року новозведений цегляний храм урочисто освятили Блаженніший Митрополит Іоан (Теодорович) та Архієпископ Мстислав (Скрипник), майбутній перший Патріарх Київський і всієї України.
Архітектура та внутрішнє сакральне оздоблення
Храм Святої Трійці на Аделайн-стріт становить взірець традиційної американської мурованої архітектури середини XX століття, доповненої канонічним українським візантійським оздобленням:
- Дві вежі-дзвіниці: Західний фасад увінчаний симетричними цегляними дзвіницями з арочними прорізами та православними хрестами.
- Тріумфальна арка: Вівтарний простір обрамлений напівкруглою тріумфальною аркою, розписаною традиційними українськими рослинними та геометричними орнаментами в золотаво-блакитній гамі.
- Золочений різьблений іконостас: Царські врата виконані з ажурного дерева у вигляді виноградної лози та колосків пшениці — символів Таїнства Євхаристії. Образ Тайної Вечері увінчаний автентичним вишиваним рушником.
- Фреска до 1000-ліття Хрещення: У 1988 році за настоятельства отця Богдана Зелечівського (який очолював парафію понад 31 рік) було створено монументальний розпис на честь Тисячоліття Хрещення Руси-України.
- Іконопис школи «Просопон»: Стіни храму прикрашають канонічні ікони, створені матінкою Наталією Жарською — ученицею майстра Владислава Андреєва (іконописна школа Prosopon).
Столітній ювілей та сучасне життя громади
У 2019 році парафія відзначила свій славний 100-річний ювілей (1919–2019). До свята було проведено капітальне оновлення фасадів дзвіниць, даху, розписів інтер’єру та парафіяльної зали.
Сьогодні настоятелем парафії служить ревний священник Роман Марчишак (Fr. Roman Marchyshak), якому допомагає диякон Валентин Олійник, голова парафіяльної управи Костянтин Бобик та регент Тарас Павловський. Богослужіння звершуються двома мовами — українською та англійською, об’єднуючи нащадків першопоселенців та новоприбулі родини з України.
Медична допомога шпиталям України під час війни
З початком повномасштабної російської агресії парафія Пресвятої Трійці розгорнула масштабне волонтерське служіння. Отець Роман Марчишак та парафіяни налагодили пряме постачання сучасного медичного та хірургічного обладнання до військових шпиталів України, де рятують життя поранених захисників.
Крім того, щодня о 15:00 уся парафіяльна родина єднається у спільній Ісусовій молитві за мир і захист рідної землі: «Господи Ісусе Христе, Сину Божий, помилуй нас грішних і захисти Україну».
Хронологія парафії Пресвятої Трійці в Трентоні
| Рік | Історична віха |
|---|---|
| 1919 | 20 листопада: Офіційне заснування та реєстрація парафії в Трентоні під проводом о. Володимира Каськіва. |
| 1920-ті | Купівля будівлі на Woodland Street; видання часопису «Дніпро». |
| 1939 | Призначення настоятелем о. Михайла Запаринюка-старшого; купівля ділянки на Adeline Street. |
| 1952 | 23 листопада: Освячення новозведеного цегляного храму митрополитом Іоаном та архієпископом Мстиславом. |
| 1968–1999 | Понад 31 рік душпастирського служіння протопресвітера Богдана Зелечівського; розпис до 1000-ліття Хрещення. |
| 2012–2022 | Настоятельство о. Зіновія Жарського; розпис ікон школою Prosopon, реставрація веж. |
| 2019 | Святкування славного 100-річного ювілею громади (1919–2019). |
| 2022–сьогодні | Настоятельство о. Романа Марчишака; щоденна молитва за Україну та відправлення медичного обладнання для шпиталів. |
Контактна інформація та розклад
| Повна офіційна назва | Українська православна парафія Пресвятої Трійці |
| Юрисдикція | Українська Православна Церква США (Вселенський Патріархат) |
| Єпархія / Правлячий архієрей | Східна єпархія; Високопреосвященніший митрополит Антоній |
| Адреса храму | 824 Adeline Street, Trenton, NJ 08610, USA |
| Настоятель | Священник Роман Марчишак (Rev. Roman Marchyshak) |
| Диякон | Диякон Валентин Олійник (Dn. Valentine Oliinyk) |
| Телефон канцелярії | +1 (609) 393-5330 |
| Телефон настоятеля | +1 (860) 515-4539 |
| Електронна пошта | romanmarchyshak@gmail.com |
| Офіційний вебсайт | uocholytrinity.org |
| Розклад богослужінь | Щонеділі о 9:30 Божественна літургія; у свята о 9:00 |
| Мови богослужінь | Українська та англійська (двомовні служби) |
| Структури парафії | Храм, парафіяльна зала, недільна школа, цвинтар Святої Трійці |
| Географічні координати | 40.2033° N, 74.7429° W |
| Інтерактивна навігація | Відкрити в Google Maps |