Святий Розарій (Католицька Вервиця): повний канонічний текст, 20 таємниць, літанія та чин молитви (Повний посібник)

Святий Розарій (Католицька Вервиця) — це одна з найвеличніших, найпоширеніших і богословськи найглибших молитовних практик Вселенської Церкви. За словами святого Папи Івана Павла II, викладеними в апостольському листі «Rosarium Virginis Mariae», Розарій є «стислим викладом усього Євангелія» (compendium Evangelii) [1]. Ця молитва дивовижним чином поєднує в собі просту вокальну молитву з найвищим містичним спогляданням спасительних таємниць життя, служіння, страждань, воскресіння та прослави Господа Ісуса Христа через серце і погляд Його Пречистої Матері.

Цей посібник містить повний канонічний текст Святого Розарію українською мовою з усіма двадцятьма таємницями (Радісними, Світлими, Скорботними та Славними), біблійними читаннями, плодами кожної таємниці, вступними та завершальними молитвами, а також повним текстом найдавнішої Лоретанської літанії. Ви дізнаєтесь, як крок за кроком молитися на зернятках вервиці, відкриваючи невичерпне джерело Божої благодаті, внутрішнього миру та духовної сили.

1. Богословська сутність та структура Розарію

Хоча вервиця звернена до Діви Марії через повторення архангельського привітання «Радуйся, Маріє», за своєю глибинною сутністю Розарій є виразно христоцентричною молитвою. Кожне десятиліття молитви фокусує духовний зір вірянина на конкретній євангельській події. Богородиця виступає не кінцевою метою молитви, а найвірнішим дороговказом і провідницею, яка бере віруючого за руку і веде його до глибшого пізнання Свого Божественного Сина [2].

Традиційний Розарій складається з трьох класичних частин по 5 таємниць (Радісні, Скорботні, Славні), що в сумі становило 150 молитов «Радуйся, Маріє», утворюючи так званий «Богородичний Псалтир», який символічно відповідав 150 старозавітним псалмам царя Давида [3]. У жовтні 2002 року святий Папа Іван Павло II додав четверту частину — Світлі таємниці (Таємниці Світла), присвячені публічному служінню Христа між Його Хрещенням та Страстями, довівши загальну кількість таємниць до двадцяти.

2. Порядок та схема молитви на вервиці

Щоб правильно звершувати молитву Розарію на вервиці, дотримуйтесь наступної послідовності за зернятками:

1. На хрестику: Робимо знак святого Хреста: «В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь» і читаємо Апостольський Символ Віри («Вірую в Бога, Отця Вседержителя…»).
2. На першому великому зернятку: Читаємо молитву Господню «Отче наш».
3. На наступних трьох малих зернятках: Читаємо тричі молитву «Радуйся, Маріє» — про випрошення трьох богословських чеснот: віри, надії та любові.
4. На вільному місці після трьох зерняток: Читаємо славослів’я «Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу…».
5. На кожному наступному десятку:
   • Оголошуємо назву таємниці та роздумуємо над нею.
   • На великому окремому зернятку читаємо «Отче наш».
   • На десяти малих зернятках читаємо десять «Радуйся, Маріє», внутрішньо споглядаючи подію таємниці.
   • Після десятого зернятка читаємо «Слава Отцю» та Фатімську молитву («О мій Ісусе…»).
6. Після закінчення п’яти десятків: Читаються завершальні молитви: «Під Твій захист», «Свята Королево» (Salve Regina) та Лоретанська літанія.

3. Повні канонічні тексти вступних молитов

Знамення святого Хреста

В ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

Апостольський Символ Віри (Credo)

Вірую в Бога, Отця Вседержителя, Творця неба і землі,
і в Ісуса Христа, Його Єдиного Сина, Господа нашого,
що був зачатий від Святого Духа, народився від Діви Марії,
страждав за Понтія Пилата, був розп’ятий, помер і був похований,
зійшов у відхлань, третього дня воскрес із мертвих,
вознісся на небеса і сидить праворуч Бога Отця Вседержителя,
звідти прийде судити живих і мертвих.
Вірую в Святого Духа, святу Вселенську Церкву, сопричастя святих,
відпущення гріхів, воскресіння плоті, життя вічне. Амінь.

Молитва Господня («Отче наш»)

Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться Ім’я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні, і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. Амінь.

Ангельське привітання («Радуйся, Маріє»)

Радуйся, Маріє, благодаті повна! Господь з Тобою. Благословенна Ти між жінками і благословенний плід лона Твого, Ісус.
Свята Маріє, Мати Божа, молись за нас, грішних, нині і в годину смерті нашої. Амінь.

Мале славослів’я («Слава Отцю»)

Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, як було на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.

Фатімська молитва (дана Богородицею у Фатімі в 1917 році)

О мій Ісусе, прости нам наші гріхи, захорони нас від пекельного вогню, приведи на небо всі душі, а особливо ті, що найбільше потребують Твого милосердя.

4. Повний текст 20 таємниць Святого Розарію

Частина I. Радісні таємниці (Mysteria Gaudiosa)

1. Благовіщення Пречистій Діві Марії

Слово Боже: «Ангел, увійшовши до неї, сказав: Радуйся, благодатна, Господь з тобою! Благословенна ти між жінками… Ось ти зачнеш у лоні й породиш сина і даси йому ім’я Ісус» (Лк 1:28, 31).
Плід таємниці: Смирення та повна довіра до Божої волі.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

2. Відвідини святої Єлисавети

Слово Боже: «І як почула Єлисавета привіт Марії, здригнулася дитина в її лоні, і Єлисавета сповнилася Святим Духом і вигукнула голосом сильним: Благословенна ти між жінками і благословенний плід лона твого!» (Лк 1:41-42).
Плід таємниці: Любов до ближнього, діла милосердя.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

3. Народження Господа нашого Ісуса Христа у Вифлеємі

Слово Боже: «І породила свого сина первородного, сповила його та поклала в ясла, бо не було їм місця в заїзді» (Лк 2:7).
Плід таємниці: Убогість серцем, відірваність від земних багатств.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

4. Стрітення Господнє (Жертвоприношення Ісуса в Храмі)

Слово Боже: «Коли виповнилися дні очищення їхнього за законом Мойсея, принесли його до Єрусалима поставити перед Господом… І благословив їх Симеон і сказав до Марії, його матері: Ось цей поставлений на падіння і на підняття багатьох в Ізраїлі» (Лк 2:22, 34).
Плід таємниці: Чистота душі і тіла, синівський послух Закону Божому.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

5. Знайдення дванадцятирічного Ісуса в Єрусалимському Храмі

Слово Боже: «Через три дні знайшли його в храмі, як він сидів серед учителів, слухав їх і розпитував… І сказав їм: Чого ж ви мене шукали? Хіба ви не знали, що я повинен бути в тому, що належить моєму Отцеві?» (Лк 2:46, 49).
Плід таємниці: Пошук Бога понад усе, ревність у пізнанні Божої істини.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

Частина II. Світлі таємниці (Mysteria Luminosa)

1. Хрещення Ісуса Христа в річці Йордан

Слово Боже: «І охрестившись, Ісус зараз же вийшов з води. І ось розкрилися йому небеса, і він побачив Духа Божого, який сходив, немов голуб, і линув на нього. І голос пролунав з неба: Це син мій улюблений, якого я вподобав!» (Мт 3:16-17).
Плід таємниці: Вірність обітницям Святого Хрещення, синівство Боже.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

2. Перше чудо на весіллі в Кані Галілейській

Слово Боже: «Мати ж його каже слугам: Що лиш скаже вам, — зробіть… Так у Кані Галілейській учинив Ісус перший із своїх чудесних знаків і явив свою славу, і увірували в нього його учні» (Йн 2:5, 11).
Плід таємниці: Непохитна довіра до заступництва Пресвятої Богородиці, святість подружжя.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

3. Проповідь Царства Божого і заклик до покаяння

Слово Боже: «Сповнився час, і Царство Боже близько; покайтеся і вірте в Євангеліє!» (Мк 1:15).
Плід таємниці: Щире навернення серця, щоденне каяття та жаль за гріхи.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

4. Преображення Господнє на горі Фавор

Слово Боже: «І переобразився перед ними: обличчя його засяяло, наче сонце, а одежа стала білою, мов світло… І ось голос із хмари промовив: Це Син мій улюблений, якого я вподобав; його слухайте!» (Мт 17:2, 5).
Плід таємниці: Прагнення святості та бачення слави Божої, духовне просвітлення.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

5. Встановлення Пресвятої Євхаристії на Тайній Вечері

Слово Боже: «Ісус узяв хліб, поблагословив, переломив і дав учням, кажучи: Беріть, їжте: це моє тіло. Потім узяв чашу, воздав хвалу і дав їм, кажучи: Пийте з неї всі, бо це кров моя Нового Завіту, яка за багатьох проливається на відпущення гріхів» (Мт 26:26-28).
Плід таємниці: Глибока євхаристійна побожність, часте та гідне Причастя.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

Частина III. Скорботні таємниці (Mysteria Dolorosa)

1. Молитва Господа Ісуса в Гетсиманському саду

Слово Боже: «І в смертельній тривозі ще пильніше молився; а піт його став, мов каплі крові, що падали на землю… Отче, як хочеш, віддали від мене цю чашу! Проте хай не моя, а твоя буде воля!» (Лк 22:42, 44).
Плід таємниці: Справжній жаль за вчинені гріхи, згода з волею Отця у випробуваннях.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

2. Жорстоке бичування Господа Ісуса біля кам’яного стовпа

Слово Боже: «Тоді Пилат узяв Ісуса і бичував Його… Він же був поранений за гріхи наші, роздавлений за беззаконня наші; кара, що нам дає мир, була на ньому, і його ранами ми зцілені» (Йн 19:1; Іс 53:5).
Плід таємниці: Очищення почуттів, умертвіння плотських пристрастей.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

3. Вінчання Спасителя терновим вінком

Слово Боже: «Вояки, сплівши вінок із тернини, поклали йому на голову і вклали тростину в його правицю, і падаючи перед ним на коліна, глузували з нього, кажучи: Радуйся, царю юдейський!» (Мт 27:29).
Плід таємниці: Мужність перед людським осудом, смиренне терпіння образ і зневаги.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

4. Несення важкого Хреста на Голгофу (Хресна Дорога)

Слово Боже: «І несучи свій хрест, він вийшов на місце, що зветься Череп, а по-єврейськи Голгофа… Ісус промовив до всіх: Коли хто хоче йти за мною, хай зречеться себе самого, візьме свій хрест щодня і йде за мною» (Йн 19:17; Лк 9:23).
Плід таємниці: Терпеливе та безропотне несення життєвого хреста.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

5. Розп’яття і хресна смерть Спасителя

Слово Боже: «Бачивши Ісус матір і біля неї учня, якого він любив, мовить до матері: Жінко, ось син твій! Потім мовить до учня: Ось матір твоя!… І скрикнувши сильним голосом, промовив: Отче, у твої руки віддаю духа мого! І сказавши це, віддав духа» (Йн 19:26-27; Лк 23:46).
Плід таємниці: Любов до розп’ятого Спасителя, прощення ворогам і спасіння душ.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

Частина IV. Славні таємниці (Mysteria Gloriosa)

1. Преславне Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа

Слово Боже: «Ангел же озвався і сказав до жінок: Не бійтеся, бо знаю, що ви шукаєте Ісуса розіп’ятого. Нема його тут, бо воскрес, як сказав! Ходіте, гляньте на місце, де лежав Господь» (Мт 28:5-6).
Плід таємниці: Жива і непохитна віра у воскресіння та перемогу добра.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

2. Вознесіння Господа Ісуса Христа на Небо

Слово Боже: «І піднявши руки свої, благословив їх. І сталось, як він благословляв їх, віддалився від них і вознісся на небо. Вони ж, поклонившись йому, вернулися до Єрусалима з радістю великою» (Лк 24:50-52).
Плід таємниці: Християнська надія на вічне життя, прагнення Небесної Батьківщини.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

3. Зіслання Святого Духа на апостолів та Богородицю

Слово Боже: «Аж ось раптом зчинився шум з неба, ніби буря нагло зірвалася, і переповнив увесь дім, де вони сиділи. І з’явилися їм язики роздвоєні, наче вогонь, і сіли на кожного з них. Усі вони сповнились Святим Духом» (Діян 2:2-4).
Плід таємниці: Сповнення дарами Святого Духа, палаюча ревність у євангелізації.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

4. Внебовзяття Пресвятої Діви Марії (Успіння)

Слово Боже та Передання: «Хто це виходить від пустелі, спираючись на свого любого?… Непорочна Богородиця, Приснодіва Марія, завершивши біг свого земного життя, була взята тілом і душею до небесної слави» (Пісн 8:5; Догматична конституція Папи Пія XII «Munificentissimus Deus») [4].
Плід таємниці: Благодать мирної та християнської кончини, вірність до кінця.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

5. Увінчання Пресвятої Діви Марії короною Небесної Слави

Слово Боже: «І знамення велике з’явилося на небі: жінка, зодягнена в сонце, і місяць під ногами її, а на голові її вінок із дванадцяти зірок» (Одкр 12:1).
Плід таємниці: Синівська довіра до заступництва Цариці Неба та вічне спасіння.
(1 «Отче наш», 10 «Радуйся, Маріє», 1 «Слава Отцю», 1 Фатімська молитва).

5. Повні канонічні тексти завершальних молитов

Молитва «Під Твій захист» (Sub Tuum Praesidium — найдавніша марійна молитва III ст.)

Під Твій захист прибігаємо, Пресвята Богородице Діво. Благань наших не зневаж у скорботах наших, але від бід визволи нас завжди, Діво преславна і благословенна. О Володарко наша, Заступнице наша, Посереднице наша, Утішителько наша! З Сином Твоїм примири нас, Синові Твоєму доручи нас, Синові Твоєму віддай нас. Амінь.

Молитва «Свята Королево» (Salve Regina)

Радуйся, Царице, Мати милосердя, наше життя, наша насолодо і наша надіє, радуйся! До Тебе взиваємо, вигнані діти Єви. До Тебе зітхаємо, тужимо і плачемо у цій слізній долині. О Заступнице наша! Зверни на нас Твої милосердні очі. А Ісуса, благословенний плід лона Твого, після цього вигнання покажи нам. О ласкава, о милосердна, о люба Діво Маріє! Молись за нас, Пресвята Богородице, щоб ми удостоїлися обітниць Христових. Амінь.

Лоретанська літанія до Пресвятої Діви Марії (Канонічний текст)

Господи, помилуй! Христе, помилуй! Господи, помилуй!
Христе, почуй нас! Христе, вислухай нас!
Отче Небесний, Боже, помилуй нас.
Сину, Відкупителю світу, Боже, помилуй нас.
Духу Святий, Боже, помилуй нас.
Свята Трійце, Єдиний Боже, помилуй нас.

Свята Маріє, молись за нас.
Свята Богородице Діво,
Свята Діво над дівами,
Мати Христова,
Мати Церкви,
Мати Милосердя,
Мати Божої благодаті,
Мати надії,
Мати Пречиста,
Мати Пренепорочна,
Мати Недоторкана,
Мати Непорушна,
Мати Наймиліша,
Мати Найдивніша,
Мати Доброї Поради,
Мати Творця,
Мати Спасителя,
Діво Найрозважливіша,
Діво Шанована,
Діво Прославлена,
Діво Могутня,
Діво Ласкава,
Діво Вірна,
Дзеркало справедливості,
Престоле мудрості,
Причино нашої радості,
Храме Святого Духа,
Храме славний,
Храме щирої побожності,
Трояндо таємнича,
Вежо Давидова,
Вежо зі слонової кості,
Доме золотий,
Ковчегу Завіту,
Брамо Небесна,
Зоре світанкова,
Зцілення недужих,
Притулку грішників,
Розрадо мігрантів,
Утіхо скорботних,
Помічнице християн,
Царице Ангелів,
Царице Патріархів,
Царице Пророків,
Царице Апостолів,
Царице Мучеників,
Царице Ісповідників,
Царице Дів,
Царице всіх Святих,
Царице, без первородного гріха зачата,
Царице, на небо взята,
Царице Святого Розарію,
Царице сім’ї,
Царице миру.

Агнче Божий, що береш на Себе гріхи світу, прости нас, Господи.
Агнче Божий, що береш на Себе гріхи світу, вислухай нас, Господи.
Агнче Божий, що береш на Себе гріхи світу, помилуй нас.

Священник (або ведучий молитви): Молись за нас, Пресвята Богородице Діво.
Віряни: Щоб ми удостоїлися обітниць Христових.

Помолімося:
Господи Боже, молимо Тебе, даруй нам, рабам Твоїм, радіти постійним здоров’ям душі і тіла, і за славним заступництвом Пресвятої Завжди Діви Марії визволи нас від смутку теперішнього життя і приведи до вічної радості. Через Христа, Господа нашого. Амінь.

Молитва до святого Архангела Михаїла (складена Папою Левом XIII)

Святий Архангеле Михаїле, борони нас у битві! Будь нашим захистом проти злоби та підступів диявола. Нехай Бог упокорить його, про це ми смиренно благаємо! А ти, вождю небесного воїнства, сатану та інших злих духів, які шукають погибелі душ, силою Божою скинь до пекла. Амінь.

Джерела (Канонічні посилання та література)

1. Ioannes Paulus PP. II. Apostolic Letter «Rosarium Virginis Mariae» on the Most Holy Rosary. Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, 2002.
2. Fr. Donald H. Calloway, MIC. Champions of the Rosary: The History and Heroes of a Spiritual Weapon. Marian Press, 2016.
3. Louis de Montfort, St. The Secret of the Rosary. Bay Shore, NY: Montfort Publications, 1954.
4. Pius PP. XII. Apostolic Constitution «Munificentissimus Deus» defining the dogma of the Assumption. Acta Apostolicae Sedis 42 (1950): 753–771.
5. Катехизм Католицької Церкви. Синод УГКЦ, Жовква: Місіонер, 2002. Розділ: «Християнська молитва».