Етимологія та оригінальний корінь:
ἀπάθεια (apatheia) — свобода від пристрастей, душевна рівновага
Апатія у християнській аскетиці — це зовсім не байдужість, а здобута благодаттю свобода від влади гріховних потягів, гніву, заздрості й гордощів, яка відкриває двері для чистої любові.
Ключові біблійні основи у Святому Письмі
Нижче наведено фундаментальні біблійні тексти з прямими переходами до відповідних розділів Біблії:
«А ті, що Христові Ісусові, розп’яли вони тіло з пристрастями та пожадливостями.»
«Отож, умертвіть ваші земні члени: розпусту, нечистоту, пристрасть, лиху пожадливість та зажерливість…»
«Бо гріх не повинен панувати над вами: ви бо не під Законом, а під благодаттю!»
«Благаю вас, як приходьків та подорожніх, стримуватися від тілесних пожадливостей, що воюють проти душі.»
Евагрій Понтійський та св. Іоан Ліствичник про апатію
Евагрій Понтійський у Добротолюбії вчить: «Безпристрасність є дитям стриманості, а матір’ю любові». На 29 ступені «Ліствиці» безпристрасність описується як земне небо для розуму, спокій перед виходом у безмежний океан богоспілкування.