El Monasterio de la Transfiguración de Mhar, cerca de Lubny (región de Poltava), es un monumento destacado del barroco ucraniano y uno de los centros espirituales más importantes de la Ribera Izquierda. Aquí están enterrados dos patriarcas de Constantinopla, aquí vivió como monje un hijo de Bohdán Jmelnitski y durante siglos la comunidad estuvo formada en su mayoría por antiguos cosacos zaporogos. [1][2][3]
El monasterio en breve
- Nombre completo: Monasterio masculino de la Transfiguración de Mhar.
- Ubicación: aldea de Mhar, distrito de Lubny, región de Poltava, en la margen derecha del río Sula, a unos 6 km de Lubny.
- Fundación: 1619 (otras fuentes indican 1624).
- Fundadores: la princesa Raina Mohylianka-Vyshnevetska (financiación) y el higúmeno Isaías Kopynskyi (desarrollo).
- Estilo: barroco ucraniano (catedral), clasicismo (campanario).
- Jurisdicción: IOU (Patriarcado de Moscú).
- Residentes célebres: Yurii Jmelnitski (como el monje Hedeón).
Historia del monasterio de Mhar
La fundación: el sueño de la princesa
El 18 de enero de 1619 la princesa Raina Mohylianka-Vyshnevetska (1589–1619) expidió una carta fundacional para un monasterio ortodoxo en el bosque de Mhar, a seis kilómetros de Lubny. Raina era prima hermana de Pedro Mohyla, esposa del castellano de Kyiv Mykhailo Vyshnevetskyi — dueño de vastas posesiones en ambas orillas del Dniéper — y madre de Jeremi Wiśniowiecki. [3][7]
La Gran Enciclopedia Ucraniana recoge una tradición sobre su motivación: la princesa soñó que estaba en el paraíso, pero unos ángeles la sacaron de allí y le dijeron que solo entraría cuando hubiese construido a su costa un templo de Dios en sus tierras cerca de Lubny, en la colina de Mhar. [9]
Raina encomendó el desarrollo de la casa al higúmeno Isaías Kopynskyi, entonces higúmeno de Hustynia y Pidhirtsi, que en 1631 llegaría a metropolitano de Kyiv. [3][6]
Un centro de resistencia a la catolización
En 1622 Isaías Kopynskyi fundó en Mhar una cofradía que se opuso activamente a la catolización de los ucranianos de la Ribera Izquierda. La cofradía funcionó junto al monasterio desde su misma fundación. Un detalle revelador: la población del monasterio la componían sobre todo antiguos cosacos zaporogos; la casa no era solo un centro de oración, sino un centro social de la Ribera Izquierda cosaca. [2][4][9]
En 1628 se puso la primera piedra de la iglesia de madera de la Transfiguración. [3]
El patriarca Atanasio Patelarios
En abril de 1654, cuando regresaba de Moscú, murió y fue enterrado en el monasterio de Mhar el santísimo patriarca de Constantinopla Atanasio (Patelarios) (1560–1654). En 1662 fue contado entre los santos. Sus reliquias se conservan hoy en la catedral de la Anunciación de Járkiv. [3][5]
Mhar fue también lugar de reposo de otros jerarcas: el patriarca de Constantinopla Serafín II (Anin) (fallecido en 1779), el metropolitano de Kyiv José (Neliubovych-Tukalskyi) (1676), el arzobispo de Tobolsk Ambrosio (Kelembet, 1826) y el arzobispo de Poltava, después de Pskov, Metodio (Pisniachevskyi, 1845). [3][9]
Yurii Jmelnitski
En 1663 vivió como monje en el monasterio de Mhar Hedeón — Yurii Jmelnitski, hijo del hetman Bohdán Jmelnitski, que tomó los hábitos tras renunciar a la maza de mando. [9]
La catedral de piedra y las obras posteriores
En 1683–1684 se puso la primera piedra de la catedral de piedra de la Transfiguración. Participaron en su construcción el coronel de Lubny Leontii Svichka, el coronel de Hadiach Mykhailo Borojovych y el coronel de Myrhorod Danylo Apóstol, futuro hetman. El proyecto se atribuye al arquitecto Johann Baptist Sauer (Iván Baptist). En la decoración de los edificios monásticos participó el pintor ucraniano I. Maksymovych. [3][6]
Etapas posteriores de construcción:
- 1762–1765: nuevo iconostasio, obra del tallista y escultor Sysoi Shalmatov.
- 1785–1844: campanario de tres cuerpos en estilo clasicista, rematado por una cúpula semiesférica (algunas fuentes lo datan en 1837–1844).
- 1846: residencia episcopal de una planta.
- Segunda mitad del siglo XIX: hospedería de dos plantas para peregrinos.
- Finales del siglo XIX: reforma integral de la iglesia caldeada de la Anunciación en estilo pseudobizantino. [1][3]
El conjunto incluye además crujías de celdas para la comunidad, la casa del superior en estilo clasicista y la iglesia de san Atanasio, de una sola cúpula, levantada en el lugar de una antigua capilla. [1]
Patrimonio cultural
El monasterio conservó su propio archivo y la Crónica de Mhar, compuesta en los siglos XVII–XVIII, fuente valiosa para la historia de la casa y de Ucrania en general. [3]
Tarás Shevchenko mencionó Mhar en sus escritos, también durante los años de destierro. La casa recibió asimismo la visita de hetmanes ucranianos y de monarcas rusos. [1][3]
La época soviética y el renacimiento
En 1923 el monasterio fue clausurado. En los años treinta ocuparon el recinto diversas instituciones, después una unidad militar y, desde 1986, un campamento de pioneros. Los estudios de restauración corrieron a cargo del sector de investigación y proyectos de los talleres republicanos especiales de restauración científica. [3]
Tras la independencia de Ucrania la casa fue devuelta a la Iglesia y la vida monástica se reanudó. Hoy es un monasterio masculino en activo de la IOU (PM); su superior es el metropolitano Filip de Poltava y Myrhorod. [6]
Arquitectura
La catedral de la Transfiguración es el corazón del conjunto y uno de los monumentos destacados del barroco ucraniano en la Ribera Izquierda. Las obras comenzaron a finales del siglo XVII según proyecto de Johann Baptist Sauer. [1][6]
El campanario es una vertical de tres cuerpos coronada por una cúpula semiesférica; estilísticamente se clasifica como clasicista y constituye el segundo acento en altura del complejo. [1][6]
Completan el conjunto las crujías de celdas, la casa del superior (clasicismo), la iglesia caldeada de la Anunciación de finales del siglo XIX en estilo pseudobizantino, la iglesia de una cúpula de san Atanasio y el cementerio monástico. [1][3]
Información práctica para peregrinos
- Cómo llegar: Mhar está a unos 6 km de Lubny; Poltava dista unos 100 km y Kyiv unos 200 km por la autovía de Poltava.
- Acceso: libre, según el horario de los oficios.
- Vestimenta: mujeres, falda y pañuelo; hombres, pantalón largo.
- Alojamiento: el monasterio mantuvo históricamente una hospedería para peregrinos; concierte la pernoctación con antelación.
- Fiesta principal: la Transfiguración del Señor.
- Qué ver: la catedral de la Transfiguración, el campanario, las iglesias de la Anunciación y de san Atanasio, y el cementerio monástico con las sepulturas de los jerarcas.
- Ley marcial: consulte la situación de seguridad antes de viajar.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se fundó el monasterio de Mhar?
En 1619 (otras fuentes dan 1624). La princesa Raina Vyshnevetska expidió la carta fundacional el 18 de enero de 1619. [3][9]
¿Quién fue Raina Vyshnevetska?
Raina Mohylianka-Vyshnevetska (1589–1619) fue prima hermana de Pedro Mohyla, esposa del castellano de Kyiv Mykhailo Vyshnevetskyi y madre de Jeremi Wiśniowiecki. Fundó el monasterio a su costa en sus propias tierras. [3][7]
¿Qué patriarcas están enterrados en Mhar?
Los patriarcas de Constantinopla Atanasio (Patelarios), fallecido aquí en 1654 y canonizado en 1662, y Serafín II (Anin), fallecido en 1779. También está enterrado el metropolitano de Kyiv José (Neliubovych-Tukalskyi). [3][9]
¿Vivió aquí de verdad un hijo de Bohdán Jmelnitski?
Sí. En 1663 vivió en el monasterio como monje Hedeón — Yurii Jmelnitski. [9]
¿Dónde están hoy las reliquias de san Atanasio Patelarios?
En la catedral de la Anunciación de Járkiv. [3]
¿Qué fue del monasterio bajo el poder soviético?
Fue clausurado en 1923; después el recinto albergó diversas instituciones, una unidad militar y, desde 1986, un campamento de pioneros. [3]
Conclusión
Mhar es un monasterio fundado por una mujer de la casa Mohyla, edificado por coroneles cosacos y poblado por antiguos zaporogos. Reunió arquitectura barroca, escritura cronística propia y la memoria de dos patriarcas de Constantinopla que hallaron aquí su descanso, lejos de Tsargrado. Tras setenta años de decadencia soviética, la casa ha vuelto a la vida. [3][6][9]
Fuentes
- Monasterio de Mhar: historia, catedral, campanario — Telegraf
- Monasterio de Mhar — Ukraina Incognita
- Monasterio masculino de la Transfiguración de Mhar — Enciclopedia de la Ucrania Moderna
- Monasterio de Mhar: la cofradía de Isaías Kopynskyi
- Reseña histórica — Ayuntamiento de Lubny
- Monasterio de la Transfiguración de Mhar — Wikipedia
- Mhar — Viajando por Ucrania
- Monasterio de Mhar — Dorohovkaz
- Monasterio de la Transfiguración de Mhar — Gran Enciclopedia Ucraniana