El Monasterio Masculino del Icono de la Madre de Dios de Kazán es una comunidad en el paraje Kypiache, en Polesia, a unos cuatro kilómetros del asentamiento de Chopovychi, en el distrito de Malyn de la región de Zhytomyr, en la orilla izquierda del río Irsha. El lugar debe su nombre a un manantial milagroso junto al cual, en 1911, apareció el Icono de la Madre de Dios de Kazán, y el agua brotó tan con fuerza que parecía «hervir». El hogar fue fundado en 1917, destruido en 1934 y renovado por una decisión del Santo Sínodo de 2002. [1][2]
Brevemente sobre el monasterio
- Nombre completo: monasterio masculino en honor del Icono de la Madre de Dios de Kazán (San Kazán). [1][2]
- Dirección: el paraje Kypiache, junto al asentamiento de Chopovychi, distrito de Malyn, región de Zhytomyr. [2]
- Fundado: 1917 (entonces de la Transfiguración del Salvador). [1][2]
- Renovación: una decisión del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del 27.12.2002. [2]
- Principal santuario: el manantial milagroso y el lugar de la aparición del Icono de Kazán. [1][2]
- Primer abad: el igumeno Kostiantyn (Chopovskyi), monje atonita. [2][3]
El milagro en el manantial de Kypiache
Según la tradición, en 1911 dos pastores encontraron en un manantial del paraje Kypiache un icono con la imagen de la Madre de Dios de Kazán. El icono no se empapó en el agua y de él irradiaba luz. Los pastores no se atrevieron a tomar el santuario en sus manos y pidieron consejo a un sacerdote del pueblo de Chopovychi; este, tras oficiar un molebén, trasladó solemnemente la imagen a la iglesia. [1][2]
Durante la aparición del icono el agua del manantial brotó con tal fuerza que parecía hervir — por eso el lugar recibió el nombre de «Kypiache». [3]
Tras este suceso el agua del manantial se volvió curativa. El recuerdo de este milagro comenzó a celebrarse el décimo viernes después de Pascua. Su fama se extendió por Polesia y llegó a los rincones más remotos del Imperio ruso. [1]
La fundación del hogar (1917)
En 1917, en el paraje Kypiache, a cinco kilómetros del pueblo de Chopovychi, fue fundado por los esfuerzos de los campesinos locales el monasterio masculino de la Transfiguración del Salvador (hoy de Kazán). [1]
El 28 de agosto de 1918 el metropolitano de Kyiv y Halych Antonio (Jrapovitsky) bendijo su apertura, proponiendo que el hogar se convirtiera en un metoquión atonita. El primer abad fue el igumeno Kostiantyn (Chopovskyi), que había trabajado muchos años en la Montaña Sagrada y ordenó la vida de la comunidad según las tradiciones del monacato atonita. [2]
En aquellos años de hambre y penuria los campesinos de pueblos cercanos y lejanos sostuvieron de todas las maneras al joven monasterio. Monjes y novicios con su trabajo ganaban para su sostenimiento y para ayudar a los necesitados. En el hogar se organizó un orfanato para niños de familias pobres, en el que los pupilos aprendían oficios y los rudimentos de la vida cristiana. Se construyeron una iglesia de madera de la Degollación de San Juan Bautista y celdas monásticas. [2][3]
La tragedia de 1921
En la noche del 1 al 2 de septiembre de 1921 (del 14 al 15 según el nuevo estilo) una banda de 16 personas atacó el hogar. En la iglesia de la Degollación de San Juan Bautista los bandidos fusilaron al igumeno Kostiantyn, al monje Iraklii (Skuratovski) y al novicio Petro Shchuka, hirieron al vigilante Yevhen Volkov, y luego saquearon e incendiaron el monasterio. [1][2]
En la tradición local este suceso se relaciona con la banda del atamán Lysytsia. Tras esto los monjes del hogar de Kypiache lo restauraron con sus propias manos — y esto en los años en que se cerraban y destruían los monasterios. [1]
Cierre y martirio
En 1934 la liquidación de las comunidades monásticas iba a toda marcha en todo el país. En marzo de ese año se cerró el monasterio de la Transfiguración: la iglesia del Icono de la Madre de Dios de Kazán fue desmantelada ladrillo a ladrillo, y el manantial fue colmado de arena y piedras, cortando la cruz que lo coronaba. A los monjes se les prohibió vivir en los pueblos vecinos. En 1937–1938 algunos de los habitantes del monasterio recibieron la corona de mártires por Cristo. [1][2]
Sin embargo, el manantial se abrió paso a través de los escombros, aunque ya no tan violentamente. La memoria humana conservó lo que el poder soviético intentaba en vano borrar. [3]
Renovación (desde 2002)
A finales de los años 1990 el hogar se renovó. Los ancianos recordaban este lugar, y en 2000 el pozo fue hallado y despejado. [4]
Con la decisión del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del 27 de diciembre de 2002 sobre la construcción del monasterio masculino de San Kazán en el paraje Kypiache, comenzó la renovación del hogar. En la creación del nuevo hogar participó el arcipreste Roman Baranovskyi, rector de la iglesia de San Miguel de Kyiv. [2][3]
La iglesia monástica se alza sobre 12 pilares, revestidos de piedra traída del Athos. En condiciones ascéticas — sin comodidades, sin luz, a veces sin comida caliente — se renovó el monasterio masculino en honor del Icono de la Madre de Dios de Kazán. [3]
El manantial y la actualidad
Hoy la gente de los pueblos cercanos y de lejanas tierras acude al manantial milagroso para recoger y lavarse con su agua. El agua aquí tiene siempre una temperatura constante — unos más cuatro grados todo el año. Junto al manantial se ha acondicionado una pila donde todos pueden sumergirse. [4][5]
Aquí también se encuentra el icono de la Madre de Dios de Kazán, ante el cual se leen oraciones sin cesar. En el lugar de la antigua iglesia se construyó una nueva — de madera, pequeña, pero muy hermosa. [5]
Información práctica
- Dirección: el paraje Kypiache, junto al asentamiento de Chopovychi, distrito de Malyn, región de Zhytomyr. [2]
- Principal santuario: el manantial milagroso y el lugar de la aparición del Icono de la Madre de Dios de Kazán. [1][2]
- Fiesta: el décimo viernes después de Pascua — el recuerdo de la aparición del icono. [1]
- Cómo llegar: unos 4 km del asentamiento de Chopovychi, en la orilla izquierda del río Irsha. [3]
Preguntas frecuentes
¿Cuándo apareció el icono en Kypiache?
En 1911 se halló en un manantial una imagen de la Madre de Dios de Kazán; después el agua del manantial se volvió curativa. [1][2]
¿Cuándo se fundó el monasterio?
En 1917 como de la Transfiguración del Salvador; en 1918 el metropolitano Antonio bendijo su transformación en un metoquión atonita. [1][2]
¿Qué ocurrió en 1921?
Una banda atacó el hogar, matando al igumeno Kostiantyn y a dos habitantes, hiriendo al vigilante, saqueando e incendiando el monasterio. [1][2]
¿Cuándo se renovó el monasterio?
En 2000 el pozo fue hallado y despejado, y en 2002 por decisión del Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana se renovó el monasterio masculino. [2][4]
¿Qué tiene de especial el manantial?
El agua es curativa y mantiene una temperatura constante de unos +4 °C todo el año; junto al manantial hay una pila. [4][5]
Conclusión
El Monasterio del Icono de la Madre de Dios de Kazán en Kypiache es una historia de fe que se abre paso a través de los obstáculos como el agua a través de un manantial bloqueado por piedras. Desde la aparición del icono en 1911 y la fundación del hogar en 1917, pasando por la tragedia de 1921, el cierre de 1934 y el martirio de 1937–1938, hasta la renovación de 2002 — este lugar santo de Polesia sigue siendo una fuente viva de esperanza y sanación. [1][2][3]
Fuentes
- Monumentos históricos y culturales de la comunidad de Chopovytsia — Administración Estatal del Distrito de Korosten
- De la historia del paraje «Kypiache» — infomalin.biz
- El monasterio masculino en honor del Icono de la Madre de Dios de Kazán — palomnik.com.ua
- Monasterios de Kypiache — palomnik.com.ua
- Ruta turística de la región de Malyn — Administración Estatal del Distrito de Korosten