El Acatisto al Apóstol Juan el Teólogo es una oración que ayuda a profundizar la comprensión de la vida y la misión de este gran apóstol. Leer este acatisto ayuda a los creyentes acercarse a Dios y recibir apoyo espiritual en sus vidas.
Tropario, tono 2
Apóstol, Cristo amado por Dios, apresúrate a librar al pueblo ingrato; Él te acoge el que a ti se ha postrado, Aquel que, postado sobre el pecho, fue recibido, a quien ruego, oh Teólogo, y disipa la adyacente tiniebla de las lenguas, pidiendo por nosotros paz y gran misericordia.
Jondak, tono 2
¿Quién contará tus grandiosidades, virgen? Pues tú realizas milagros y derramas sanaciones, y suplicas por nuestras almas, como Teólogo y amigo de Cristo.
Jondak 1
Elegido de las redes de la pesca para la predicación del Evangelio, y de la captura de peces para la pesca de hombres hacia la luz del verdadero conocimiento de Dios, ¡oh gran Apóstol, discípulo, amigo y deñidor de Cristo!, rúga al Único y Verdadero Amado de la Humanidad, a quien con amor serafín has amado, para que tenga misericordia de nosotros, que buscamos tu intercesión ante Él y clamamos:
¡Regocíjate, Juan Apóstol, deñidor de Cristo y Teólogo!
Icos 1
Habiendo recibido al Creador de las fuerzas ánglicas y de toda criatura, Señor y Dios, quien asumió nuestra carne y se manifestó en la tierra por nuestra salvación, al verle caminar junto al mar de Galilea y llamarte a ti junto con tu hermano, ¡oh Juan bienaventurado!, al grado del apostolado, dejando las redes de la pesca y a tu padre en las barcas, seguiste inquebrablemente los pasos del Salvador. Por lo cual te clamamos así:
¡Regocíjate, por amor a Cristo dejaste a tu padre según la carne!
¡Regocíjate, que hallaste a Cristo Padre Celestial!
¡Regocíjate, que despreciaste el mundo y todas sus vanidades!
¡Regocíjate, que recibiste como recompensa bienes celestiales!
¡Regocíjate, que de sometiste completamente la carne al espíritu!
¡Regocíjate, que doblegaste tu espíritu a tu Maestro el más dulce, Jesús!
¡Regocíjate, Juan Apóstol, deñidor de Cristo y Teólogo!
Iacos 2
Iluminando tu alma con la inteligencia del verdadero conocimiento de Dios, caminaste siguiendo al Buen Maestro, tu Maestro, aprendiendo de la sabiduría que emanaba de Su boca y, por causa de tu perfecta inocencia y virginal castidad, fuiste amado por Cristo, tu Señor. Escúa, pues, a nosotros que te cantamos así:
¡Alegríate, impulsor de la inocencia!
Alegríate, guardián de la virginidad y pureza!
Alegríate, maestro de la teología divina!
Alegríate, instructor de buenos costumbres!
Alegríate, espejo de la humildad.
Alegríate, lumbrera de la gracia divina.
Alegríate, Juan Apóstol, deñoante de Cristo y Teólogo.
Jondak 3
El poder de la divinidad de Cristo, oculto bajo la nube de la débil naturaleza humana, lo conociste manifiestamente cuando al resucitar a la hija de Jairo y luego transfigurarte en el Tabor, te dignó junto con otros dos discípulos ser testigo de tan gloriosos milagros. Conociendo que Cristo es el Dios Verdadero, desde lo profundo de tu corazón le suplicaste:
Aleluya
Iacos 3
Teniendo gran osadía hacia Cristo que te amó, Hijo de Dios, te acercaste a Su regazo durante la celebración de la Última Cena, y cuando el Señor profetizaba sobre Su traidor, tú solo te atreviste preguntar por su nombre. Por ello te clamamos:
¡Alegríate, amado discípulo de Cristo!
Alegríate, de Él cercano amigo!
Alegríate, que reposaste indecidible en el regazo del Señor.
Alegríate, que con osadía preguntaste sobre el mister de la traición.
Alegríate, más cercano a Cristo que los otros discípulos.
Alegríate, pues cuanto a ti Cristo te reveló muchos más misterios divinos que a los otros apóstoles.
Alegríate, Juan Apóstol, deñoante de Cristo y Teólogo.
Jondak 4
En la tormenta de ira y la furia bestial de los judíos despiadados y desagradecidos, cuando se alzaron contra Cristo, Hijo de Dios, todos sus discípulos, presos por el miedo, huyeron; pero tú, alimentando hacia Él un amor mayor que el de otros, mirando todos los sufrimientos de Cristo, permaneciste incesablemente hasta incluso la Cruz, compaciéndote de corazón con la Virgen Madre de Dios, que lloraba y gemía, y maravillándote de la extrema misericordia y paciencia de Dios, clamaste al que padeció por la raza humana:
Aleluya
Iacos 4
El Salvador del mundo, colgado en la Cruz y clavado por nuestros pecados, al ver a ti y a tu Madre allí presentes, te otorgó en adopción a la Bienaventurísima Virgen Theotokos, diciéndole: «Mujer, tienes a tu hijo», y a ti también: «He aquí a tu madre». Nosotros, honrando dignamente tal honor que te fue manifestado, cantamos así:
Gozíjate, que has sido digno de la adopción de la Madre de Dios.
Gozíjate, cuanto más a Cristo, por haberte unido a Él mediante cierto parentesco espiritual.
Gozíjate, que has servido dignamente a la Madre de Dios.
Gozíjate, que sustentaste a Juan durante todo el tiempo de su estancia en la tierra.
Gozíjate, que en su Dormición acompañaste su honorable y sagrado cuerpo al sepulcro.
Gozíjate, que precediste a su lecho, llevado por el resplandeciente Arcángel Gabriel.
Gozíjate, Juan, el Apóstol, manguípito de Cristo y Teólogo.
Jondaco 5
Te manifestaste como estrella colmada de Dios en Asia, yéndote hacia ella a predicar la palabra de Dios, según la suerte que te tocó; pero antes el Señor permitió que fueras devorado por el mar, y la gracia de Dios, que siempre permanece contigo, te conservó vivo en las profundidades de las aguas y, tras catorce días, ordenó a las olas del mar que habían clamado que te arrojaran a la orilla, para que cuando tu discípulo Porfirio te viera, ya llorando tu fallecimiento, clamara con gran voz a Dios milagroso:
Aleluya
Iacos 5
Hiendoendo los habitantes de Éfeso el glorioso milagro realizado por ti, la resurrección del joven Domno, muerto por un demonio mientras estaba en los baños, cantaron con gran voz el poder de Dios que por ti fue predicado, y siendo librados de la ignominosa idolatría, te suclamaron así:
Gozíjate, servidor del Verdadero Dios.
Gozíjate, deulsor de los demonios.
Gozíjate, que vivificas a los muertos por el poder de Cristo.
Gozíjate, que devuelves la vida y la salud por tu propia mano.
Gozíjate, que llamas a los de entendimiento oscurecido hacia la Luz de la Verdad.
Gozíjate, que diriges a la virtud mediante la iluminación de la justa fe.
Gozíjate, Juan, el Apóstol, manguípito de Cristo y Teólogo.
Jondaco 6
Siendo el predicador portador de la palabra de Dios en Éfeso, y esforzándote en la propagación de la gracia del Evangelio, fortaleciste tu enseñanza con señales terribles e incomprensibles; con una sola oración derribaste el templo de Artemisa, para que, al ver esto, las idólatras reconocieran al Único Dios, a quien clamamos:
Aleluya
Iacos 6
Ya ha resplandecido con pleno esplendor en Éfeso la luz de la fe de Cristo, por ti predicada, cuando de que el impío Domiciano alzó la persecución contra los cristianos; entonces también a ti, como ferviente confesor del nombre de Cristo, envió al obispo a ser atado en Roma, donde sufriste terribles martirios, por los cuales te saludamos con estos himnos:
Gozaíjate, azotado por causa de la confesión de Cristo.
Gozaíjate, que bebiste sin daño la copa del veneno mortal.
Gozaíjate, que no fuiste cocinado en el tin de aceite hirviendo.
Gozaíjate, que por el poder de Cristo permaneciste sano en los crueles tormentos.
Gozaíjate, que sobrecogaste al César, quien te torturaba, con tu sobrenatural inocidad.
Gozaíjate, que convenciste a aquel pueblo, venerado por los cristianos, de la grandeza de Dios.
Gozaíjate, Juan Apóstol, manguito de Cristo y Teólogo.
Jondico 7
Cuando el verdugo vio que ni siquiera con los más crueles tormentos, por él inventados, podía matarte, entonces, pensando que eras eras inmortal, te condenó al exilio en la isla de Patmos. Tú, obedeciendo a la Providencia de Dios que así te favoreció, alababas a Dios con gratitud, quien todo dispone para bien:
Aleluya
Iacos 7
Nuevos milagros mostraste a los ídololatras, buscando convertirlos a la fe salvadora de Cristo, cuando, mientras navegabas hacia tu exilio, por tu orden el joven ahogado en el mar fue arrojado vivo al barco, la tormenta se calmó, el agua gloriosa se tornó en dulce, los soldados fueron sanados de una llaga abdominal y, a tu llegada a Patmos, el curioso fue expulsado de Apolónida. Entonces, todos los que veían tales hechos incomprensibles acudían al conocimiento del Dios Trino. Nosotros te bendecimos así:
Gozaíjate, que ordenas al mar y a la tormenta.
Gozaíjate, que expulsas de los hombres a los espíritus satánicos.
Gozaíjate, que sanas las enfermedades con una sola palabra.
Gozaíjate, que brindas aux a todos en sus necesidades.
Gozaíjate, que rescataste al joven del naufragio marino.
Gozaíjate, que fortaleciste a los incrédulos en la verdadera fe.
Gozaíjate, Juan Apóstol, manguito de Cristo y Teólogo.
Jondico 8
Era extraño ver para los sacerdotes del templo de Apolo, cómo la casa de aquel a quien ellos, locos, veneraban como dios, tú con una sola palabra derribaste a la tierra; asombrados y enfureciéndose por tal tu audacia, fueron al mago Cinopo, ferviente intercesor de los demonios, para que vengara la deshonhonra de su dios. Él, siendo ciego de alma y sin conocer la fuerza que en ti habita, intentó asustarte con sueños y diversas visiones, y movilizar al pueblo contra ti; pero después, él mismo, maldito, confiando en sus hechizos, se sumergió en el mar y allí naufragó, siendo los demonios incapaces de salvarlo al habérsele prohibido por tu nombre de Jesucristo, Hijo de Dios, a quien el pueblo glorificó, testigo de este milagro, cantando:
Aleluya
Икос 8
Al cumplir todo lo que se te ordenó, Señor, y recibiendo todos los dones del Espíritu Santo, fuiste profeta, testigo cercano, sanador de los enfermos, y al entrar en casa de Anfipatova, que estaba en el parto, le diste alivio. Por tanto, recibimos de ti, pecadores, tus alabanzas:
¡Aleluya, morada de la gracia divina!
¡Aleluya, morada del Espíritu Santo!
¡Aleluya, fuente de curaciones milagrosas de enfermedades!
¡Aleluya, trueno que derriba al antiguo dragón y a sus ángeles!
¡Aleluya, que descubre la astucia del malvado Satanás!
¡Aleluya, que defiendes a los fieles de sus trampas!
¡Aleluya, Juan Apóstol, compañero de Cristo y Teólogo!
Кондак 9
Al destruir con celo todo pecado en medio de los hombres, a quienes te enviaste, con una sola palabra destruyes el templo de Baco, superas las maravillas de Nuciano el mago, conviertes al lobo en cordero manso y lo llevas a la fe de Cristo, y a la madre, que estaba en llamas con el fuego del pecado, la conviertes a la penitencia; y aquellos que, habiendo vuelto del pecado al salvamento, te invocan sin cesar a Dios:
Alleluia
Икос 9
La soberbia del hombre no puede ser destruida, ni el entendimiento del hombre carnal puede alcanzar lo que tú nos has anunciado sobre el ser eterno del Dios Trinidad: de la misma manera que Moisés recibió de Dios la revelación del misterio divino en la montaña, brillante y terrible, y lo proclamó al mundo, que en el principio era el Verbo, inseparable del Padre desde la eternidad y responsable de todo lo que existe, que tiene la luz de la vida, que la oscuridad no puede abarcar. Iluminados por tal resplandor de la luz divina, te consideramos como el intérprete de la Trinidad sin principio y te cantamos como el más perfecto de los Teólogos:
¡Aleluya, águila que se eleva hasta el trono de fuego de Dios!
¡Aleluya, trompeta que anuncia al mundo al Dios eterno e inmutable!
¡Aleluya, que nos revela las misteriosas verdades de Dios!
¡Aleluya, que nos explica la humanidad y la divinidad de Cristo!
¡Aleluya, que nos enseña el amor a Dios y a los prójimos!
¡Aleluya, que nos promete la presencia divina por esta amorosa relación!
¡Aleluya, Juan Apóstol, compañero de Cristo y Teólogo!
Кондак 10
Salva las almas humanas, enseñando a todos a creer en Cristo, Hijo de Dios, a tener una conciencia sin mancha y a amarse mutuamente, no solo en este mundo, sino también en el de los justos, para cantar alabanzas al Todopoderoso Dios:
Аллилуиа
Икос 10
Al ver en la revelación las murallas de Jerusalén, nos enseñaste la profecía que ya se ha cumplido y que será cumplida hasta el fin de los tiempos, diciéndonoslo con palabras alegóricas y dejándonos a nosotros que lo entendamos con el entendimiento divino. Admirándote por tu sabiduría, que te fue dada por Dios, te cantamos así:
Радуйся, que has superado la naturaleza humana con el conocimiento de la Alfa y la Omega.
Радуйся, que has sido el recipiente de los misterios que no pueden ser comprendidos por el hombre.
Радуйся, que has visto las revelaciones inefables de Dios.
Радуйся, que has enseñado a los que son fieles.
Радуйся, que has conocido las alegrías de los santos en esta vida.
Радуйся, que ahora disfrutas de ellas en abundancia sin restricciones.
Радуйся, Apóstol Juan, compañero de Cristo y teólogo.
Кондак 11
Te ofrecemos una ofrenda de alabanza, oh Apóstol Juan, el cristiano que, al venir a la pobreza, no teniendo nada con qué pagar sus deudas a su acreedor, cayó en la desesperación y buscaba matarse a sí mismo de manera violenta; pero tú, lleno de amor por el hombre, deseando liberarlo de la muerte temporal y eterna, le dio el signo del cristo, convirtiendo el lino en oro, y le entregaste a aquel pobre, para que con ese oro pagara sus deudas al acreedor y se mantuviera a sí mismo, y para que, a través de ti, Dios lo haya bendecido, cante:
Аллилуиа
Икос 11
La luz de tu alma, habiendo alcanzado la medida de la edad y la perfección del hombre, conoció el momento oportuno de la transformación, para que el mortal heredara la vida eterna y el hombre mortal heredara la vida inmortal. Entonces ordenaste a tus discípulos que te enterraran vivo; pero cuando llegaron al sepulcro y lo abrieron, no encontraron nada en él. Al darse cuenta de que tu transformación no se había producido de la manera común de la muerte humana, te cantamos así:
Радуйся, águila, que has renovado tu juventud sin obstáculos, elevándote al Sol de la Gloria de Dios.
Радуйся, que has superado todas las leyes de la naturaleza humana con tu transformación.
Радуйся, que has sido sentado en uno de los doce tronos, según la promesa de tu Buen Maestro.
Радуйся, que juzgas y haces justicia entre los hombres de Dios, Israel.
Радуйся, que disfrutas de la visión de Aquel que es el más dulce Jesús, con quien antes de su pasión y resurrección te sentaste en el pecho.
Радуйся, que intercedes por nosotros ante su benevolencia, y nos das todas las cosas buenas.
Радуйся, Apóstol Juan, compañero de Cristo y teólogo.
Кондак 12
Благодать дана есть от Бога месту тому, идеже тело твое земли предано бяше, да испускает в день погребения твоего тонкий прах на исцеление болящим, показуя сим чудом, како прославляет Бог любящия Его, да вси, зряще сие, непрестанно сердцем и душею во дни и в нощи вопием Ему:
Аллилуиа
Икос 12
Поюще труды твоя во апостольстве и чудеса и исцеления, яже источал еси и источаеши благодатию Духа Святаго, в тебе обитающаго, восхваляем Бога, даровавшаго нам таковаго путеводителя, наставляющаго нас на путь спасения и милосердствующаго о бедности нашей. Приими убо от нас, святый Апостоле, похвалы сицевыя:
Радуйся, учениче Христов изящнейший.
Радуйся, учителю Церкве Христовы изряднейший.
Радуйся, богословов начало и основание.
Радуйся, Божественных Таин откровение.
Радуйся, девствующих пример и поощрение к целомудрию.
Радуйся, всех верных, к твоему заступлению прибегающих, скорая помоще и покровительство.
Радуйся, Иоанне Апостоле, наперсниче Христов и Богослове.
Кондак 13
О преславный и всехвальный Апостоле и Евангелисте, наперсниче Христов, возлюбленный Иоанне! Твоим всесильным ходатайством ко Всеблагому твоему Учителю и нашему Владыце и Господу испроси нам вся благая временная и вечная и христианскую кончину живота нашего, да с тобою в селениих праведных и со Ангельскими лики воспоем Триипостасному Богу:Аллилуиа.
(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1).
Молитва
О великий Апостоле, Евангелисте громогласный, Богослове изящнейший, тайновидче неизреченных откровений, девственниче и возлюбленный наперсниче Христов Иоанне! Приими с свойственным тебе милосердием нас, грешных, прибегающих под твое сильное заступление и покровительство. Испроси у Всещедраго Человеколюбца Христа и Бога нашего, Иже пред очесы твоими излиял есть кровь Свою дражайшую за нас, непотребных рабов Своих, да не помянет беззаконий наших, но да помилует нас и сотворит с нами по милости Своей: да дарует нам здравие душевное и телесное, всякое благоденствие и изобилие, научая нас обращати оныя во славу Его, Творца, Спасителя и Бога нашего. По кончине же временныя жизни нашея, да избегнем мы, святый Апостоле, немилосердых истязаний, на воздушных мытарствах нас ожидающих, но да достигнем твоим руководством и покровительством Горняго онаго Иерусалима, егоже славу во откровении ты зрел еси, а ныне наслаждаешися оныя радости, об