El Acatisto a Todos los Santos es una oración que se dirige a todos los santos que han agradado a Dios desde la eternidad. Leer este acatisto ayuda a orar por todos los santos que nos ayudan en nuestra vida y pedir su intercesión en situaciones difíciles.
Кондак 1
Избранным угодником Божиим, всем святым, от века во всем мире просиявшим и на Небеси венцы славы приявшим, похвальное приносим пение. Вы же, яко имущии велие дерзновение ко Господу, от всяких нас бед свободите, да зовем вам хвалебно:
Радуйтеся, вси святии, теплии о всем мире Богу молитвенницы.
Икос 1
Ангельский собор, умаленный падением гордых ангел и вами, всеми святыми, восполняемый, светло торжествует в день памяти вашей, и всю вселенную созывает на веселие духовное. Мы же, им подражающе, зовем вам радостно:
Радуйтеся, святии, от века Богом предуведеннии и предуставленнии к славе небесней;
Радуйтеся, от всех родов, мест и времен в служение Господу избраннии.
Радуйтеся, избрание ваше подвигами благочестия оправдавший;
Радуйтеся, образом добрых дел ваших правый путь к Небеси нам показавший.
Радуйтеся, прежде писаннаго закона Божия по закону совести праведно пожившии;
Радуйтеся, в законней сени благочестно житие свое совершившии.
Радуйтеся, в новей благодати светло добродетельми просиявшии;
Радуйтеся, в последняя сия времена Богу благоугодившии и мзду с первыми получившии.
Радуйтеся, от земных скорбей прешедшии к небесному покою;
Радуйтеся, сподоблыпиися зрети неисповедимую славу Божию.
Радуйтеся, с лики безплотных непрестанно хвалящии Пресвятую Троицу;
Радуйтеся, всегда молящиися Ей о всех почитающих вас.
Радуйтеся, вси святии, теплии о всем мире Богу молитвенницы.
Кондак 2
Видящи Православная Христова Церковь, многочисленными лики святых, яко прекрасными райскими цветы себе украшену, светло почитает память их и Пречистую Богоматерь с Рождшимся от Нея Христом Богом величает, вопиющи Тому хвалебную песнь:
Аллилуиа
Икос 2
Разуму нашему просвещение у Господа испросите, святии угодницы Божии, да отрясше земное пристрастие, вознесемся сердцем и мыслию в наследованная вами и нам обещанная селения райская, и возопием вам радостно:
Радуйтеся, ветхозаветнии праотцы и патриарси, родоначальницы по плоти Христа Сына Божия;
Радуйтеся, яко благословением Божиим умножишася роды ваша, яко звезды небесныя.
Радуйтеся, среди мрака древняго нечестия правую вашу веру во истиннаго Бога сохранивший;
Радуйтеся, с надеждою чаявшии обетованнаго Искупителя.
Радуйтеся, яко от вашего племене возсия пресветлая свеща – Богородица Мария;
Радуйтеся, яко от Нея родися П
Кондак 3
Силою Вышняго осенени бывше, святии, дерзновенно ополчистеся противу начал и властей злобы поднебесныя, и победивше тех коварства, вся благая начинания ваша добре совершисте, воспевающе всесильному человеколюбцу Богу:
Аллилуиа
Икос 3
Имуще святии пророцы преславная селения во обителех дому Отца Небеснаго и присносущным светом лица Божия просвещаеми, неизреченнаго воистину со всеми святыми наслаждаетеся блаженства, егоже мы, земнии, причастницы быти желающе, воспеваем вам сице:
Радуйтеся, святии пророцы, Богом избраннии прежде вашего рождения;
Радуйтеся, верно поработавшим Ему прежде Христова воплощения.
Радуйтеся, от младенчества благодатию Святаго Духа освященнии;
Радуйтеся, посланнии от Господа вразумляти заблуждшия сыны Израилевы.
Радуйтеся, предвозвестившии Христово от Девы славное рождение;
Радуйтеся, звезды, предварившии пришествие истиннаго Солнца.
Радуйтеся, законопреступных царей Израилевых дерзновенно обличившии;
Радуйтеся, всякое людское нечестие мечем слова Божия нещадно посекшии.
Радуйтеся, вернии раби Господни, вся хотения Его исполнившии;
Радуйтеся, истину небоязненно пред властьми вещавшии.
Радуйтеся, многи скорби в мире претерпевший;
Радуйтеся, со всеми избранными торжествующий на Небеси в славе вечней.
Радуйтеся, вси святии, теплии о всем мире Богу молитвенницы.
Кондак 4
Бури житейския избавлыпеся, вси святии, преидосте в небесный покой, на места злачна и прохладна, идеже потоцы сладости неисповедимыя, пища славы Божия нетленная, пения и гласы празднующих; тамо убо торжествуете со всеми ангельскими силами, поюще Богу:
Аллилуиа
Икос 4
Око не виде и ухо не слыша, и на сердце земнаго человека не взыдоша радости и сладости, ихже вы ныне наслаждаетеся, апостоли святии. Сего ради благоговейно взываем вам:
Радуйтеся, святии апостоли, с Предтечею Иоанном ближайшии друзи Христовы;
Радуйтеся, по Пресвятей Деве Марии, первостоятелие у Престола Святыя Троицы.
Радуйтеся, возвестившии миру таинство нашего искупления;
Радуйтеся, светом веры Христовы омраченныя люди просветившии.
Радуйтеся, семя слова Божия в сердца человеческая всеявшии;
Радуйтеся, плоды трудов ваших в небесном вертограде пожинающии.
Радуйтеся, святии отцы, седмию Вселенскими Соборы исп
Кондак 5
Боготочною, Спасе, Кровию Твоею искупленнии и верно Тебе на земли послужившии вси святии, ныне на тверди церковней яко звезды пресветлыя сияют, и всех нас, по морю страстнаго сего жития плавающих, на путь правый, к Небесному Отечеству ведущий, наставляют; о сем убо с радостию благодарно поем Богу:
Аллилуиа
Икос 5
Видевши святии мученицы, яко в мире сем вся суетна суть и тлению причастна, потщастеся предвечному Богу благоугодити и претерпением лютых мук тленная на нетленная пременити, за еже сподобистеся пред стояния у страшнаго Престола Владычня в славе вечней, в нейже не забудите и нас, память вашу совершающих и вопиющих вам таковая:
Радуйтеся, святии страстотерпцы, кровию своею запечатлевший правую вашу во Христа веру;
Радуйтеся, не убоявшиися убивающих тело, души же не могущих убити.
Радуйтеся, претерпевший страшная мучения;
Радуйтеся, явлыпии на себе Христовых страстей изображения.
Радуйтеся, победившии лютых мучителей свирепства;
Радуйтеся, чрез огнь и воду прошедшии и в покой вечный вшедшии.
Радуйтеся, исповедницы и священному-ченицы, пострадавший за благочестие и почитание святых икон;
Радуйтеся, преподобномученицы, в молитве Богу собеседовавшии и страданием диавола поправшии.
Радуйтеся, за славу и честь Царя Небеснаго мужественно воинствовавшии;
Радуйтеся, победную почесть от Христа на Небеси приимшии.
Радуйтеся, велию благодать от Господа получившии;
Радуйтеся, многая и различная чудеса в славу Божию в поднебесней содевающии.
Радуйтеся, вси святии, теплии о всем мире Богу молитвенницы.
Кондак 6
Проповедуют христианстии роди славу вашу, вси святии; вы бо яко рай насажденный явистеся посреде Церкве, имущии древо жизни Самаго Господа, от Него же вкусивше сладости райския, вся скорогибнущая в мире сем презресте, и радостно в небесный вертоград внидосте, поюще:
Аллилуиа
Икос 6
Правоверие и добродетели преподобных отец, яко солнце, всему миру сияют и нам мрачный путь жизни сея просвещают, да не заблудим в пустыни греха и душепагубных ересей. Сего ради хвалебно им воспеваем:
Радуйтеся, преподобнии отцы, мир и яже в мире любве ради Божия волею оставивший;
Радуйтеся, преподобнии матери, в подвизех дневных и нощных земное течение совершившии.
Радуйтеся, пустынницы, в пещерах и горах со зверьми пожившии;
Рад
Кондак 7
Хотя Всеблагий Господь явити миру, яко не всуе труждаются вси благоугождающии Ему, но яко велия мзда уготовася им в Царствии Небеснем; сего ради проелави сонмы святых угодник Своих, различие Тому на земли послуживших; да и мы поревнуем тех житию, и тоя же вечныя славы чающе, поем Ему:
Аллилуиа
Икос 7
«Веруяй в Мя, аще и умрет, оживет», – рече Господь. Вам же, святии вси, изрядно приличествуют сии Владычни глаголы; вы бо аще и умросте на земли плотию, но душами в вышнем селении всегда живи суще, многая и неизреченная совершаете в мире чудеса, и теплым вашим к Богу ходатайством пособствуете нам, сице возглашающим вам:
Радуйтеся, горняя мудрствующим вашим умом истиннаго Бога познавшии;
Радуйтеся, правую вашу в Святую Троицу веру непорочно сохранивший.
Радуйтеся, Христа Сына Божия, истиннаго Бога и совершеннаго человека исповедавшии;
Радуйтеся, в спасительныя Его страсти несумненно веровавшии.
Радуйтеся, православием, яко звезды, блистающии;
Радуйтеся, праведностию, яко финике процветающии.
Радуйтеся, плотию на земли, умом же на Небеси пожившии;
Радуйтеся, временною смертию на безконечную жизнь прешедшии.
Радуйтеся, тесным путем евангельски шествовавший;
Радуйтеся, узкими враты Царствия Небеснаго достигшии.
Радуйтеся, вечных благ наследницы;
Радуйтеся, о спасении нашем теплии к Богу ходатаи.
Радуйтеся, вси святии, теплии о всем мире Богу молитвенницы.
Кондак 8
Страну ону горнюю, идеже вси святии по трудех земных почивают, умным очесем своим представляюще, аще и не можем постигнут сущаго тамо блаженства, мы земнии и плотию обложеннии, обаче, верою сие проразумевающе и сердцем предвкушающе, поем дивному во святых Своих Богу:
Аллилуиа
Икос 8
Исчитаяй множество звезд и всем им имена нарицаяй, Вседержителю Господи, Ты един веси по имени всех благоугодивших Тебе. Мы же, дело суще руку Твоею, якоже песка морскаго исчести, сице и всех святых по имени нарещи не могуще, токмо изряднейшия рабы Твоя, от начала мира Тебе благоугодившия, именуем, глаголюще:
Радуйтеся, Адаме и Ево, праотцы всего рода человеческаго;
Радуйтеся, Авеле и Сифе, первии в мире благочестия рачителие.
Радуйтеся, Ное, вторый рода нашего родоначальниче, и Аврааме, завета Божия приемниче
Кондак 9
Вси святии Твои, Господи, ангельский подражая чин, безпрестани славят Пресвятое имя Твое на Небеси, “Свят, Свят, Свят”, – вопиюще; с ними же и мы грешнии на земли бренными устны вопием:
Аллилуиа
Икос 9
Ветии суемудрии недоумеют глаголати: како вы, вси святии, подобострастний нам бывше человецы, непреодолени страстьми бысте, мужеством вашим безплотныя враги победисте. Мы же, прославляюще укрепившаго вас Господа, хвалим доблести ваша и умиленно вопием:
Радуйтеся, святии, вседушно Господа возлюбившии;
Радуйтеся, любве Его ради живота своего не щадившии.
Радуйтеся, мир и миродержителя победивший;
Радуйтеся, вся сети древняго змия яко паучину разорившии.
Радуйтеся, смирившимся под крепкую руку всеблагаго промысла Божия;
Радуйтеся, покорившии волю свою воле Отца Небеснаго.
Радуйтеся, прославившии Господа в душах и телесех ваших;
Радуйтеся, возвеличившии Его во всех делех ваших.
Радуйтеся, воздвизавшии руце ваши на творение дел благих;
Радуйтеся, направлявший стопы ваша на путь правый.
Радуйтеся, не приложившии сердец ваших к земному богатству и наслаждению;
Радуйтеся, всегда помышлявшии о благах небесных и вечном веселии.
Радуйтеся, вси святии, теплии о всем мире Богу молитвенницы.
Кондак 10
Спасения путем право шествующе и о судьбах правды Божия поучающеся, вси святии, явистеся яко древеса благоплодная при исходищах вод, и принесосте Богу плод добродетелей ваших во время свое. Ныне же в горнем Едеме неизреченнаго наслаждающеея блаженства, помяните и нас, чад ваших, отеческое ваше о спасении нашем попечение восхваляющих, Богу же поющих:
Аллилуиа
Икос 10
Стена тверда нам противу лица вражия вы есте, вси святии, и теплии молитвенницы ко Христу о всем роде христианстем. Темже от стрел невидимаго борителя присно вами защищаеми, радостно взываем:
Радуйтеся, рода человеческаго велие украшение;
Радуйтеся, в странствии земном присная нам отрада и утешение.
Радуйтеся, в брани со врагами спасения нашего сильнии нам помощницы;
Радуйтеся, от меча гнева Божия молитвами вашими нас защищающии.
Радуйтеся, сами искушени бывше, и нам во искушениих помогающий;
Радуйтеся, покаянию нас грешных зело радующиися.
Радуйтеся, на различных местех земли во вся времена праведно пожившии;
Радуйтеся, аще и согрешившим, обаче истинным пок
Кондак 11
Las canciones nuestras son alabanzas, aunque estemos sumidos en la oscuridad, no os eclipsan la gloria de vuestras virtudes, todos los santos; y a nosotros, débiles, nos conviene el silencio; pero no queramos ser perezosos ni ingratos por las gracias y beneficios divinos que hemos recibido de vosotros, cantemos alabando a vuestro Señor:
Аллилуиа
Икос 11
Sois faroles de la luz eterna, todos los santos, en el trono de la Santísima Trinidad con los ángeles en oración por nosotros, y guiándonos en la senda de la salvación, clamamos a vosotros así:
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
Кондак 12
La gracia que os ha sido dada por Dios como recompensa por vuestras muchas virtudes, ¿quién de los mortales podría enumerarla, oh santos? Como las gotas del mar no se pueden contar, así tampoco se pueden enumerar los milagros y las gracias que nos habéis dado. Por eso celebramos con alegría vuestro festivo triunfo y llamamos a todos los que obran en vosotros al Señor:
Аллилуиа
Икос 12
Cantando a ti, Señor Todopoderoso, te alabamos tu santo nombre, que desde el principio del mundo has manifestado a los santos en diferentes tiempos, a ti solo, en la Trinidad, te alabamos, que por sus oraciones nos libras de todos los males:
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!
¡Aleluya!Cóndak 13
¡Oh, todos bienaventurados siervos de Dios, todos santos, que habéis recibido la herencia de los bienes eternos! Recibidid este nuestro canto de alabanza y, con vuestras favorables oraciones a Dios, suplicad por nosotros el perdón de los pecados y la redención de los tormentos eternos, para que con vosotros en nuestra Patria Celestial cantemos a Dios:
¡Aleluya!
Este cántico se lee tres veces, luego el ícos 1 y el cántico 1
Oración 1
¡Oh, Señor, Jesucristo Cristo, Hijo de Dios! Por la infinita bondad la tuya, a causa de los hombres y para nuestra salvación, te revestiste de carne, y fuiste crucificado y fuiste sepultado, y con Tu Sangre renovaste nuestra naturaleza corrupta. Recibe mi arrepentimiento por mis pecados y oye mis palabras: he pecado, Señor, ante el cielo y ante Ti, por palabra, obra, alma y cuerpo, y por los pensamientos de mi mente; he transgido Tus mandamientos, no he obedecido a Tu mandato, he enfurecido Tu Bondad, Dios mío; mas, siendo yo Tu creación, no desespero la salvación, sino atreviéndome a buscar Tu infinita misericordia, a Ti ruego: ¡Señor! En el arrepentimiento dame un corazón contrito, y recíbenme la que Te ruego, y dame un buen pensamiento, dame el aliento para confesar mis pecados, dame lágrimas de compasión. Señor, concédeme por Tu gracia poner el inicio de un buen camino. Ten piedad de mí, Dios, ten piedad de mí, que he caído, y acérérate de mí, tu esclava pecadora, en Tu Reino, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Oración 2
¡Oh Dios,ísimo misericordioso Jesucristo Jesús, Redentor de los pecadores, por la salvación de la raza humana dejaste, oh Omnisericordioso, los gloriosos cielos y habitaste en este valle lloroso y muy pecador. Tomaste sobre Tus hombros divinos nuestras debilidades, y cargaste con nuestras enfermedades; Tú, oh Santo Sufridor, fuiste herido por nuestros pecados y atormentado por nuestras iniquidades; por lo cual también a Ti, oh Amado de los hombres, elevamos nuestras humildes súplicas: recibidelas, oh bienísimo Señor, y desciende a nuestras debilidades, y no recuerdes nuestros pecados, y aparta de nosotros la intención colérica de vengarse por nuestras faltas. Renovando con Tu Santísima Sangre nuestra naturaleza caída, renueva, oh Señor Jesucristo Cristo, nuestro Salvador, y también a nosotros, que estamos en la corrupción de los pecados, y consuela nuestros corazones con el gozo de Tu perdón universal. Con clamor e inconmensurables lágrimas de arrepentimiento nos postramosos a los pies de Tu divina misericordia: límpianos a todos, Dios nuestro, con Tu divina gracia, de todas las injusticias e iniquidades de nuestra vida. Para que en el santuario de Tu amor por los hombres alabemos Tu santísimo nombre, con el Padre, y el Hijo, y el Espíritu Santo Vivificador, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.