El Acatisto al Venerable Varsonofio de Jersón es una oración que nos ayuda a comprender mejor la vida de este gran santo y recibir su intercesión. El Venerable Varsonofio es conocido por su gran misericordia y capacidad para ayudar a aquellos que sufren.
Tróparion, tono 8
Celoso de la Ortodoxia, / divino-sabio reprensor de las herejías y cismas, / grato ornamento de la Santa Iglesia, / fiel intercesor y defensor de los que a ti acuden, / venerable padre nuestro Varsonofio, / ruega al Señor Dios Salvador nuestro / que de misericordia libere a la tierra de Jersoneso y a toda nuestra nación de todo mal y adversidad, / para pacificar el mundo y salvar nuestras almas.
Jóndak, tono 4
Como estrella resplandeciente / en la tierra de Jersoneso resplandeciste, venerable, / y por Dios fortalecido, / sufriste yugo y padecimientos por la fe ortodoxa; / por lo cual te rogamos fervientemente: / enséñanos, oh padre, con tu divino-inteligencia / y sana nuestras enfermedades espirituales y corporales, / para que con conmoción te invoquemos: / regocíjate, confesor de Cristo, venerable padre nuestro Varsonofio.
Jóndak 1
Elegido confesor y excelente agrado de Cristo, / pronto auxilio y súplica nuestro, bienaventurado Varsonofio, / alabanzas te escribimos, glorificando tus hazañas y sufrimientos. / Tú, pues, teniendo osad ante el Señor, / ruega por nosotros, que con fe y amor te llamamos:
/Regocíjate, venerable padre Varsonofio, gozo y ornamento de la tierra de Jersoneso.
Iácos 1
La pureza angélica desde tu juventud amaste, venerable, y, como aurora matutina, resplandeciste en las luchas del ayuno y oración, dispersando con tu vida agrada a Dios las tinieblas del pecado, e iluminando a mucha gente con la luz del conocimiento de Dios. Nosotros, agradeciendo al Señor, quien nos ha otorgado tal intercesor y guía, te ofrecemos de estas palabras de alabanza:
Regocíjate, fructífero brote de la región de Jersoneso.
Regocíjate, gozo y consuelo de los padres temerosos de Dios.
Regocíjate, joven adornado de veneración.
Regocíjate, educado en la piedad.
Regocíjate, constantemente instruido en la Ley del Señor.
Regocíjate, gozosamente trabajado para la gloria de Dios.
Regocíjate, venerable padre Varsonofio, gozo y ornamento de la tierra de Jersoneso.
Jóndak 2
Viendo el Señor que tú, santo, desde la infancia amaste deambitarte en el templo de Dios, enséñanos al verdadero agrado, para que puedas digna y rectamente cantar el cántico angélico:
Aleluya
Icono 2
Instruyéndote con el entendimiento de las palabras del Señor, alcanzaste la divina sabiduría, oh padre Varsonio, para que pudieras también conducir a otros a Cristo y guiar a muchos por el camino de la salvación. Por tanto, nosotros, reconociendo tu gran celo por la gloria de Dios, te cantamos:
¡Gozate, que competiste en la vida de los incorruptibles!
¡Gozate, que imitaste la haza de los antiguos padres!
¡Gozate, elegido labrador de la viña de Cristo!
¡Gozate, resplandeciente por la gracia del Espíritu Santo!
¡Gozate, dichoso portador de la luz de Cristo!
¡Gozate, incansable cultivador de las virtudes cristianas!
¡Gozate, venerable padre Varsonio, alegría y ornamento de la tierra de Quirson!
Kondak 3
Fortalecidos por la potencia divina y guiados por el Espíritu Santo, oh Varsonio sabio, te esforzaste en la Lavra de las Cuevas de Kiev, brillando con tu vida piados como farol radiante, y animando a todos a glorificar a Dios, clamando:
Aleluya.
Icono 3
Habiendo fe inquebrantable y pensamiento puro despreciaste toda la belleza de este mundo, glorioso, y deseando servir al Señor, aceptaste con amor todas las penas y privaciones, para que la carne no dominase sobre tu espíritu. Por tanto, adornado con virtudes, como estrella guía, iluminas a todos los que te claman:
¡Gozate, que no estimaste por nada toda la belleza de este mundo!
¡Gozate, que probaste la dulzura delíso en las cuevas de la Lavra!
¡Gozate, que deseaste desde la juventud la vida monástica!
¡Gozate, que habiendo odiado todo el mundo, seguiste a Cristo!
¡Gozate, que mataste en ti la concupiscencia pecaminosa!
¡Gozate, que sometiste tu carne al espíritu con ayuno y abstinencia!
¡Gozate, venerable padre Varsonio, alegría y ornamento de la tierra de Quirson!
Kondak 4
No te conmoviste ante la tormenta de las turbaciones de la vida, venerable, sino que dejando todo el mundo, caminaste por el camino estrecho y laborioso hacia el Reino de los Cielos, venciendo valentemente todas las flechas del enemigo, y alabando a Dios:
Aleluya.
Icono 4
Escuchando, oh Varsonio elegido por Dios, en el Evangelio la voz del Salvador que decía: «El que quiere venir tras mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz, y sígameame», te negaste a ti mismo y, tomando sobre tu hombro tu cruz, caminaste sin retorno siguiendo las huellas de Cristo. Por esta razón, te clamamos con alabanza:
¡Gozate, que venciste el amor del mundo con el amor de Dios!
¡Gozate, que manifestaste aquel amor más fuerte que el fuego!
¡Gozate, que no escaseaste nunca en el celo por el servicio a Dios!
¡Gozate, que escribiste los mandamientos de Aquél en tu corazón!
¡Gozate, que amaste al único Cristo con toda tu alma!
¡Gozate, que fortaleciste a muchos hermanos en la vida monástica!
¡ Por el camino divino te dirigiste hacia el remanso puerto de la salvación, venerable; en la oración y el ayuno fuiste perseverante, humillando de todo modo tu carne y suplicando por la paz de este mundo, mientras incesantemente cantabas a Cristo: Aleluya. Habiendo el Señor tu deseo de servir a tus prójimos para su salvación, te sacó, oh padre Varsonofio, de la desolada morada de San Gregorio y te salvó de la perdición. Mas el enemigo de la naturaleza humana otra vez urdió acechan contra ti: fuiste encarcelado por los impíos, santo, estando en ella y, mientras sufrías heroicamente todas las aflicciones, rogabas por tus enemigos. Por lo que te clamamos: Gozozate, ojos de tu corazón incesantemente dirigidos a Dios. Gozozate, que con firme fe fortaleciste a tus hijos. Gozozate, que ante el Señor estuviste día y noche en oración. Gozozate, que en los pesados sufrimientos depositaste toda tu esperanza en Él. Gozozate, por cuanto al Señor suplicaste por los que te perseguían. Gozozate, por cuanto preservaste incorrupta la fe en Cristo. Gozozate, venerable padre Varsonofio, alegría y ornamento de la tierra de Quersononesa. Te manifestaste como ferviente predicador de la fe ortodoxa y de la verdadera vida en Cristo Jesús, glorioso Varsonofio; pues, cuando fuiste sacado del oscuro encierro, no dejaste de pastorear a tus hijos; por lo cual convertiste a muchos hacia Cristo el Dador de Vida, cantándole con gratitud: Aleluya. Resplandeciste como lámpara de luz divina, bienaventurado Varsonofio, partiendo las tinieblas y dispersando las herejías con la luz del verdadero conocimiento de Dios, enseñando que la Iglesia Ortodoxa es médica de almas, que conduce a todos a la salvación. Por esto, con conmoción te clamamos: Gozozate, que sufriste muchas aflicciones y tormentos por el nombre de Cristo. Gozozate, que deseaste llevar la cruz de Cristo sin quejas. Gozozate, que preservaste íntegro al rebaño de Cristo que te fue confiado. Gozozate, que no permitiste que los enemigos lo dispersaran ni lo arrojaran a la perdición. Gozozate, que enseñaste a confesar rectamente la fe en Cristo. Gozozate, que guiaste a los extraviados por el camino de la salvación. Gozozate, venerable padre Varsonofio, alegría y ornamento de la tierra de Quersononesa. El deseo unido siempre lo tuviste, padre Varsonofio, para que los hijos de la Iglesia permanezcan en paz y en virtud; por eso predicaste sin cesar la palabra de Cristo, para que todos se amen entre sí y con un solo corazón y con una sola boca invoquen a Dios: Aliluia Tu servicio fue maravilloso y prodigioso ante todos, santo varón, y tú condenaste todo pecado, toda iniquidad y toda doctrina falsa; y por eso eras amado y respetado por el pueblo, porque todo lo animabas a la salvación. Nosotros, queriendo imitar tu servicio fervoroso, decimos esto: Radúyse, que sirves con reverencia las oficinas divinas. Radúyse, que permaneces en oración sin cesar. Radúyse, que enseñas a tus hijos la mansedumbre. Radúyse, que llenas el corazón de los fieles de paz y de amor. Radúyse, que eres destructor de la maldad y de la enemistad. Radúyse, que eres maestro de la paz y de la mansedumbre. Radúyse, venerable padre Varsonofio, alegría y adorno de la tierra de Jersón. Fue extraño ver en este mundo perecedero tu vida angelical, venerable padre; porque desde tu juventud amaste a Cristo con calor, y hasta la vejez trabajaste incansablemente en obras buenas, y por eso te mereciste entrar en el palacio del Señor del Cielo con una luz encendida, donde con todos los santos cantarás eternamente: Aliluia Te santificaste a Dios por completo y deseabas ser con Cristo más que todo; por eso ni las amenazas, ni las reprimendas, ni las prisiones no pudieron separarte de la amor de Dios; fortalece y nos, venerable padre, con tus oraciones, para que podamos imitar tu ejemplo, y con mansedumbre clamemos así: Radúyse, que has servido bien a muchos en la salvación. Radúyse, que amaste a tu grey con un corazón puro. Radúyse, que has soportado muchos trabajos en la predicación de Cristo. Radúyse, que has llevado las cargas de los débiles. Radúyse, que has sido diligente en el servicio de Dios. Radúyse, que has anhelado con toda tu alma el cielo. Radúyse, venerable padre Varsonofio, alegría y adorno de la tierra de Jersón. Toda la multitud angélica y humana se maravilló de tu paciencia y de tu ausencia de toda malicia, confesor de Cristo, cuando, viéndote justo y celoso de la piedad de los hijos de Dios, muchas veces te calumnaron aquellas crueles e impías deoras, queriendo conmovererte con innables aflicciones, humillaciones y persecuciones. Tú, sin embargo, soportando todo esto con valentía, firme como el diamante, permaneciste, clamando incesantemente a Dios: Aleluya Los sabios, de muchas palabras, no alcanzan a pronunciar con dignidadidad la fortaleza de tu alma, glorioso Varsonofio; pues con tu paciencia maravillaste a todos, y mantuviste hasta el fin la fe en Cristo en tu corazón. Por ello, el Señor también te guardaba, Su agrado tuyo, fortaleciéndote en muchos sufrimientos. Toma, pues de nosotros, bienaventurado padre, estas alabanzas: Goézate, porque con bondad soportaste muchos años de encierro. Goézate, porque sin quejas sufriste los azotes por Cristo. Goézate, habiendo conservado el valor en los penosos dolores. Goézate, y en el cautiverio fiel al Señor serviste. Goézate, porque con mansibilidad oraste por tus enemigos. Goézate, que por esto fuiste ejemplo para los fieles. Goézate, venerable padre Varsonofio, gozo y adorno de la tierra de Quirson. Ayúdanos a salvarnos a todos, agrado de Dios, aplaca nuestras almas y recuerda a todos los que te tienen fe y amor, a los que invocan tu nombre en oración por ayuda y los que acuden a venerar tus santos poderes, para que, librados por ti de los males y desgracias, clamemos a Dios, que por ti nos beneficia: Aleluya Eres muro y amparo para todos los que acuden a tu intercesión, bienaventurado Varsonofio; por lo cual, protégenos también a nosotros, débiles por muchos pecados, con tus oraciones, de los que te clamamos con fervencia diciendo estas palabras: Goézate, buen maestro de los que buscan el Reino de Dios. Goézate, predicador de la paz en medio de las contiendas. Goézate, otorgando auxilio espiritual y salud a los fieles. Goézate, consolando a los que sufren, los enfermos y los débiles. Goézate, porque como imagen de humildad y mansedumbre sosegas a los hombres enfurecidos. Goézate, que nos enseñas a armarnos contra el enemigo con oración y la esperanza en el Señor. Goézate, venerable padre Varsonofio, gozo y adorno de la tierra de Quirson. El canto de todos los seres no puede compararse con la celebración de tus muchos trabajos, oh padre Varsofonio, ya que no solo a los verdaderos, sino también a los falsos, los asombra; sin embargo, creemos y confiamos, como que tus oraciones y en la oscuridad de la iniquidad, y en la sombra de la muerte, saldrán y, con nosotros, te llamarán a la celebración de Dios: Аллилуия Iluminante faro, eres tú, oh padre Varsofonio, de gran nombre, ya que en la tierra de Hersones, por la gracia y los milagros, brillas y con tus santas reliquias, haces fluir una gran cantidad de curaciones a todos los que, con fe y amor, se acercan a ti. Por eso, como nuestro defensor y sanador, te clamamos: Радуйся, nuestro país bendecido guardián y protector. Радуйся, oh ciudad, nuestro ferviente orante y defensor. Радуйся, oh guía y director de los que viven en soledad. Радуйся, buen pastor y maestro de todos los hijos de la Iglesia de Cristo. Радуйся, que das curaciones y ayuda bendita con rapidez. Радуйся, que proteges a los que se acercan a ti de las calamidades y peligros. Радуйся, venerable padre Varsofonio, alegría y adorno de la tierra de Hersones. La gracia salvadora y tu gran intercesión ante Dios nos llevan a pedirte con insistencia, oh venerable padre: ora por nosotros ante el Todopoderoso Salvador, para que gobierne a su Iglesia Santa, protegiéndola de las herejías y divisiones, y para que nuestro pueblo esté protegido de las calamidades y peligros, y que todos nosotros estemos unidos en amor y unidad, para que, celebrando la misericordia de Dios, podamos cantar: Аллилуия Cantando tu vida divina y bendita en la tierra y tu celebración en el cielo, creemos, oh padre Varsofonio, que estás con nosotros sin cesar y oras por nosotros, a ti que nos llamamos: Радуйся, porque con tu fervorosa servidumbre has ganado gran gloria en el cielo. Радуйся, porque, perseverando hasta el final, has recibido la corona eterna de la mano del Señor Todopoderoso. Радуйся, porque, con la manifestación de tus santas reliquias, has alegrado a los verdaderos. Радуйся, porque, con tu celebración, has adornado a la Iglesia de Cristo. Радуйся, que eres nuestro rápido defensor en las calamidades y peligros. Радуйся, que eres nuestro orante ardiente ante Dios. Радуйся, venerable padre Varsofonio, alegría y adorno de la tierra de Hersones. О великий угодниче Христов и предивный исповедниче, отче Варсонофие, скорый помощниче всем в скорбех и напастех обретающимся! Моли Христа Бога, да молитвами твоими от враг видимых и невидимых нас сохранит и всех помилует и спасет, да предстательством твоим сподобимся благую часть спасаемых получити и Христа во славе узрети, воспевая со всеми избранными ангельскую песнь: Аллилуия (Цей кондак читається тричі, потім ікос 1 и кондак 1) Ангельскую чистоту от юности твоея возлюбил еси, преподобне, и, яко утренняя заря, возсиял еси в подвизех поста и молитвы, богоугодным житием своим тьму греховную разгоняя и многия люди светом Божия познания просвещая. Мы же, благодаряще Господа, даровавшаго нам толикаго молитвенника и наставника, приносим ти благохваления сицевая: Радуйся, Херсонскаго края доброплодное прозябение. Радуйся, богобоязненных родителей радование и утешение. Радуйся, измлада благоговением украшенный. Радуйся, во благочестии воспитанный. Радуйся, в Законе Господни непрестанно поучавыйся. Радуйся, во славу Божию радостно потрудивыйся. Радуйся, преподобне отче Варсонофие, земли Херсонския радосте и украшение. Избранный исповедниче и предивный угодниче Христов, / скорый помощниче и молитвенниче наш, богоблаженне Варсонофие, / похвальная восписуем ти, восхваляюще подвиги и страдания твоя. / Ты же, яко имеяй дерзновение ко Господу, / молися о нас, с верою и любовию тебе зовущих: /Радуйся, преподобне отче Варсонофие, земли Херсонския радосте и украшение. О великий угодниче Христов, пастырю добрый и истинный, преподобне отче наш Варсонофие! Призри на ны скорою твоею помощию и умоли Человеколюбца Бога, да не осудит нас, грешных, по беззакониям нашим. Сохрани нас твоим заступлением от облежащаго ны суемудрия и неверия и, яко пастырь добрый, упаси заблуждшия овцы стада Христова и во дворы Господни сия всели. Огради нас от соблазнов, ересей и расколов и настави твердо в вере православней подвизатися. Потщися, скорый о нас предстателю, благоприятным твоим ходатайством умолити Господа, да уврачует Своею благостию болезни наша душевныя и телесныя, согреет сердца наша любовию друг ко другу и сотворит ны братолюбны и единомысленны. Испроси у Бога и всего потребнаго для жития нашегоKontakion 5
Ikos 5
Kontakion 6
Ikos 6
Condak 7
Icos 7
Condak 8
Icos 8
Kontak 9
Icos 9
Kontak 10
Icos 10
Кондак 11
Икос 11
Кондак 12
Икос 12
Кондак 13
Икос 1
Кондак 1
Молитва