Monasterio De La Trinidad Y San Elías (Chernígov): Las Cuevas De Antonio Y La Catedral De Mazepa — Historia Y Guía • Monasterios, Monasterios: Región De Chernihiv

El Monasterio de la Trinidad y San Elías (Troitsko-Illinskyi), en las colinas Boldyni de Chernígov, es uno de los monasterios más antiguos de Ucrania: según la crónica, fue fundado hacia 1069 por el propio San Antonio de las Cuevas. Es el único monasterio rupestre de Chernígov: bajo las colinas se conservan las famosas Cuevas de Antonio, un complejo subterráneo de cuatro niveles del siglo XI, y sobre ellas se alza la Catedral de la Trinidad, una de las obras cumbres del barroco ucraniano, construida con la participación del hetmán Iván Mazepa. [1][2][4]

Datos esenciales

Nombre completo: Monasterio de la Trinidad y San Elías (antiguo monasterio masculino) de Chernígov.
Ubicación: Chernígov, colinas Boldyni, extremo suroccidental del centro histórico.
Fundación: hacia 1069, por San Antonio de las Cuevas según la tradición cronística.
Monumentos principales: Cuevas de Antonio (s. XI), Iglesia de San Elías (s. XII), Catedral de la Trinidad (1679–1695).
Peculiaridad: el único monasterio rupestre de Chernígov; junto a él, la antigua necrópolis de túmulos de las colinas Boldyni.
Estatuto: los monumentos pertenecen a la Reserva Nacional Arquitectónico-Histórica «Chernígov Antiguo»; la Catedral de la Trinidad es un templo en activo y residencia del obispo diocesano.

Historia del Monasterio de la Trinidad y San Elías

La cueva de Antonio de las Cuevas (1069)

Según la Crónica de Hipatio, el monasterio comenzó con Antonio de las Cuevas, fundador del monacato en la Rus’. Expulsado de Kiev por el príncipe Sviatoslav Yaroslávich, Antonio llegó hacia 1069 a las colinas Boldyni («bold» en eslavo antiguo significa roble; aquí rumoraba un robledal), excavó una cueva en el barranco y se instaló para orar. La crónica cuenta que el príncipe hizo volver a Antonio a Kiev en secreto, pero la cueva permaneció. [2][3][9]

Ese mismo año, según la tradición, el príncipe Sviatoslav Yaroslávich de Chernígov erigió sobre la cueva una iglesia de madera dedicada al profeta Elías: así nació el monasterio. Las cuevas excavadas por Antonio y sus discípulos se convirtieron con el tiempo en un complejo subterráneo de varios niveles con celdas, necrópolis e iglesias rupestres, conocido hoy como las Cuevas de Antonio: cuatro niveles subterráneos, dos de ellos aún sin explorar. En la antigüedad pagana estas colinas alojaban santuarios; en la Edad Media las cuevas sirvieron de refugio contra las incursiones tártaras. [1][2][4]

La Iglesia de San Elías del siglo XII y la devastación mongola

A mediados del siglo XII los constructores de Chernígov sustituyeron la iglesia de madera por una iglesia de San Elías de mampostería, tripartita y de una sola cúpula, que sigue en pie. En 1237–1239, durante el saqueo mongol de Chernígov por las tropas de Batu, los edificios del monasterio fueron destruidos; en el siglo XIV el conjunto decayó y parte de las galerías quedaron colmatadas. La arqueología demuestra que la vida monástica continuó en los siglos XIV–XVI, pero a comienzos del XVII el monasterio ya no funcionaba. [2][3][4]

El renacimiento: el coronel Podobailo y la época cosaca

En 1649 el monasterio resucitó gracias al coronel de Chernígov Stepán Podobailo — hetmán interino de la Ucrania de la Margen Izquierda — por iniciativa del hieromonje Zósimo Tyshevych: se restauró la iglesia de San Elías, que recibió entonces el remate de tres cúpulas característico de la arquitectura sacra ucraniana de la época cosaca. Podobailo cayó en 1654 en la batalla de Staryi Byjiv y fue enterrado en la iglesia que él mismo había restaurado. El monasterio se hizo célebre como centro de pintura eclesiástica. [2][3][5]

Baranóvich y Mazepa: el nacimiento de la Catedral de la Trinidad

En 1672 el arzobispo Lázaro Baranóvich — destacada figura eclesiástica, política y cultural de finales del XVII — se trasladó a Chernígov desde Nóvgorod-Síverski. Por iniciativa suya comenzó la construcción de una nueva parte «superior» del monasterio en la meseta más alta de las colinas: celdas en 1672, iglesia-refectorio de la Intercesión en 1677 y en 1679 la colocación de la primera piedra de la gran Catedral de la Trinidad. Sobre la puerta oriental de la catedral se conserva la inscripción versificada en eslavo eclesiástico que fija la fecha de fundación: finales de abril de 1679. [1][4][5]

La construcción duró diecisiete años: la financiaron el coronel de Chernígov Vasyl Dunin-Borkovskyi y el hetmán Iván Mazepa; la mayoría de los investigadores atribuyen el proyecto al arquitecto de Vilna Johann Baptist Sauer. El templo se consagró en 1695 y desde entonces el Monasterio de San Elías pasó a llamarse de la Trinidad y San Elías. [3][4][5]

Entre 1679 y 1820 funcionó en el monasterio la imprenta de Chernígov, trasladada desde Nóvgorod-Síverski, y la biblioteca contaba con más de 11 000 libros. A mediados del XVIII el monasterio administraba una enorme economía feudal: casi 10 000 siervos, 24 aldeas, decenas de molinos y fábricas. Incluso se planeó albergar aquí la Universidad de Chernígov, pero la idea se abandonó tras la muerte de su patrono, el príncipe Grigori Potemkin. [4][5]

La secularización de 1786: residencia de los obispos

En 1786, por orden de Catalina II, las propiedades del monasterio fueron secularizadas y en 1790 el monasterio se convirtió en residencia de los arzobispos de Chernígov, la «Casa del Arzobispo»: el obispo se trasladó aquí desde el Monasterio de Borisoglebsk y la iglesia de San Elías se convirtió en parroquia. El templo de la Trinidad funcionó como parroquia hasta 1929. En el recinto existió una necrópolis; cerca de la catedral se conservan capillas de ladrillo, en una de las cuales reposan las cenizas del diplomático ruso natural de Chernígov Hryhoriy Shcherbyna, asesinado en Serbia en 1903. [1][4][5]

El siglo XX: del zootécnico al convento femenino

Antes de la Segunda Guerra Mundial los edificios del monasterio albergaban una escuela zootécnica. En noviembre de 1941, durante la ocupación alemana, se restableció aquí un monasterio femenino bajo la dirección de la abadesa Antoniya (Sorókina). Los edificios sufrieron graves daños por los bombardeos de 1941 y 1943. El convento funcionó hasta 1961–1962. [1][4]

Desde 1967 el conjunto forma parte de la Reserva Estatal Arquitectónico-Histórica de Chernígov. En 1974–1988 se llevó a cabo una restauración a gran escala dirigida por la arquitecta Marionila Govdenko y el restaurador de pintura Volodímyr Babiuk, tras la cual la catedral recuperó sus formas originales del siglo XVII con sus características siete cúpulas. En 1988 los edificios se entregaron a la comunidad eclesial. [4][5]

Las Cuevas de Antonio y la Iglesia de San Elías

Bajo las colinas Boldyni se extiende un laberinto subterráneo de cuatro niveles, monumento único de la construcción hipogea, contemporáneo de la Laura de las Cuevas de Kiev. Aquí se conservan celdas de monjes, iglesias rupestres y una necrópolis; las cuevas siguen llevando el nombre de Antonio de las Cuevas. Hoy constituyen una exposición de la Reserva Nacional «Chernígov Antiguo»; la iglesia de San Elías, sobre la entrada de las cuevas, está en restauración. [1][7]

Arquitectura del conjunto

Catedral de la Trinidad (1679–1695) — templo cruciforme de tres naves con cúpulas; tras la restauración luce siete cúpulas y domina el paisaje de Chernígov.
Iglesia de San Elías (s. XII, reconstruida en 1649) — monumento tripartito de una cúpula de la arquitectura de Chernígov premongola; la restauración del siglo XVII le dio el remate de tres cúpulas.
Iglesia-refectorio de la Intercesión (1677), el campanario, la casa del obispo, la muralla con torres y los cuerpos de celdas.
Cuevas de Antonio (siglos XI–XIX) — cuatro niveles de galerías subterráneas; dos niveles siguen sin explorar.

Desde los años 1990 el edificio del hegúmeno aloja una escuela teológica que forma sacerdotes y directores de coro; el antiguo monasterio sigue siendo la residencia del arzobispo de Chernígov. [5]

Información práctica para peregrinos

Cómo llegar: Chernígov, calle Illinska; desde el Detynets, 10–15 minutos a pie subiendo las colinas Boldyni.
El conjunto: la Catedral de la Trinidad está abierta al culto; las Cuevas de Antonio y la iglesia de San Elías pertenecen a la reserva (en restauración).
Mirador: desde las colinas Boldyni se contempla la mejor panorámica de Chernígov: el terraplén, el río Desná y la Catedral de la Transfiguración.
Necrópolis: los túmulos antiguos de las colinas Boldyni forman un cementerio urbano único de túmulos.
Vestimenta: como en cualquier templo en activo; las mujeres deben cubrirse la cabeza.
Ley marcial: la región de Chernígov puede estar en zona de riesgo; compruebe las alertas aéreas antes de viajar.

Preguntas frecuentes

¿Quién fundó el Monasterio de la Trinidad y San Elías?

Hacia 1069, San Antonio de las Cuevas, que excavó aquí su cueva; sobre ella el príncipe Sviatoslav Yaroslávich erigió una iglesia de madera del profeta Elías, que dio al monasterio la primera mitad de su nombre. [2][3]

¿Por qué se llama «de la Trinidad y San Elías»?

Originalmente era el Monasterio de San Elías. En 1695, tras la consagración de la nueva gran Catedral de la Santísima Trinidad, el monasterio fue renombrado. [2][4]

¿Quién construyó la actual Catedral de la Trinidad?

La inició el arzobispo Lázaro Baranóvich; los fondos procedieron del coronel Vasyl Dunin-Borkovskyi y del hetmán Iván Mazepa; la obra duró de 1679 a 1695, probablemente según el proyecto de Johann Baptist Sauer. [4][5]

¿Por qué son famosas las Cuevas de Antonio?

Son un complejo rupestre del siglo XI de cuatro niveles, con celdas, iglesias y necrópolis, excavado —según la tradición— por el propio Antonio de las Cuevas; dos niveles siguen sin explorar. [1][7]

¿Sigue activo el monasterio?

No como monasterio: en activo están la Catedral de la Trinidad y la residencia del obispo; el conjunto está al cuidado de la Iglesia y de la reserva «Chernígov Antiguo». [5][7]

Conclusión

Las colinas Boldyni son Chernígov en tres niveles: los santuarios paganos del robledal, las cuevas de la compañía del propio Antonio de las Cuevas y una catedral barroca que costó diecisiete años de trabajo en la época de los hetmanes. Pocos lugares de Ucrania permiten caminar del siglo XI al XVII en un solo paseo: una razón más para viajar al norte del país. [2][3][9]

Monasterio de la Trinidad y San Elías (Chernígov): las cuevas de Antonio y la catedral de Mazepa — historia y guía