Матвія 6:5-15 (Переклад Р. Турконяка – УТТ)

5  І коли молитеся, не будьте, як ті лицеміри, котрі люблять молитися в синагогах і, стоячи на перехрестях широких вулиць, щоби показатися людям. Запевняю вас: вони одержують свою нагороду.

6  Ти ж, коли молишся, ввійди до своєї кімнати і, замкнувши свої двері, помолися до свого Отця в тайні, — і твій Отець, Який бачить і таємне, віддасть тобі [явно].

7  Молячись, не говоріть багато, як ті язичники, бо думають, що завдяки своїй багатомовності будуть вислухані.

8  Отже, не уподібнюйтеся їм, бо ваш Отець знає, чого потребуєте, перш ніж ви попросите в Нього.

9   Тому-то моліться так: Отче наш, Який на небесах, нехай святиться Ім’я Твоє,

10  нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі;

11  хліб наш насущний дай нам сьогодні,

12  і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим,

13  і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого. [Бо Твоє є Царство, і сила, і слава навіки. Амінь].

14  Бо коли ви прощаєте людям їхні переступи, простить і вам ваш Небесний Отець;

15 якщо ж не прощаєте людям [їхніх переступів], то й ваш Отець не простить вам ваших переступів.