Svatý prorok Eliáš (Eliáš Tisbejský) je jedním z největších proroků Starého zákona, horlivým zastáncem Boží slávy, který sloužil pravému Bohu uprostřed modlářství bezbožného krále Achaba. Na jeho slovo sestoupil oheň z nebe, zahanbil Baalovy proroky, modlitbou uzavřel a otevřel nebesa a byl zaživa vzat do nebe na ohnivém voze. Církev slaví jeho památku 20. července (2. srpna, nový styl). Níže uvádíme úplný kanonický text akathistu v češtině spolu s modlitbami, které se čtou po něm.
Kondak 1
Vyvolen Bohem, abys Izrael obrátil od bludu Baalova, hrozný kárce bezbožných králů, zářící horlivou horlivostí pro Boha Všemohoucího, svatostí života a divy, s tělem svým uchvácen do nebes a předcházející Druhému příchodu Kristovu: chválu ti pějeme, proroku Boží Eliáši; a ty, maje velikou smělost před Pánem, vysvobozuj nás svými modlitbami ode všeho zla a nebezpečí, kteří k tobě zbožně voláme:
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Ikos 1
Andělem ses stal, proroče, svou horlivostí pro Boha a svým čistým životem, ačkoli jsi přebýval v těle: neboť když jsi byl ještě dítětem, spatřil tvůj otec Sabach jasné anděly, kteří s tebou rozmlouvali, ohněm tě zavinovali a plamenem tě živili — což předznamenávalo tvou planoucí horlivost pro Boha, moc tvých slov a tvůj bezúhonný, jasný jako světlo život. Proto k tobě s údivem voláme:
Raduj se, od věčnosti vyvolený ke službě spásy synů Izraele;
raduj se, z mateřského lůna připravený být hlasatelem Boží pravdy a zbožnosti.
Raduj se, který jsi podivuhodným viděním uděleným ti ohromil svého otce;
raduj se, který jsi od mládí miloval panenskou čistotu a ticho.
Raduj se, který jsi pohrdl marností tohoto světa a všemi jeho dobry, odevzdav svou duši zcela Pánu;
raduj se, osvícený světlem moudrosti od Boha a od dětství živený naukou zbožnosti.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 2
Hledě na bezbožnost a zkaženost Izraele, slavný proroče, truchlil jsi velmi v duchu a vzplanul jsi horlivostí pro slávu Boží, neboť synové Izraele se poklonili ohavné modle a odvrátili se od pravého Boha, jemuž všechna nebeská vojska s bázní volají:
Aleluja!
Ikos 2
Zatemňuje svou mysl zlou vůlí, bezbožný král izraelský Achab opustil pravého Boha Všemohoucího a klaněl se ohavné modle Baalovi, a zároveň ve svém království rozmnožil modlářství a bezbožnost. Ty však, proroče, pln veliké horlivosti pro Boha, jsi směle káral krále, zvěstuje mu, že na potrestání jeho a jeho království tři léta a šest měsíců nebude pršet ani padat rosa, a že nastane veliký hlad po celé zemi. Divíce se tedy tvé veliké horlivosti pro Boha a tvé smělosti, voláme k tobě s láskou:
Raduj se, nebojácný hlasateli pravdy a silný bojovníku zbožnosti;
raduj se, horlivý kárce bezbožnosti.
Raduj se, který jsi naklonil shovívavého Boha potrestat nekající hříšníky;
raduj se, který jsi svým slovem uzavřel nebesa a učinil úrodnou zemi neplodnou.
Raduj se, který jsi od Pána vyprosil tříletý hlad za bezbožnost lidu;
raduj se, neboť Nejvyšší Pán tě dal Achabovi, jako kdysi Mojžíše faraónovi.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 3
Silou své modlitby, podivuhodný proroče, jsi skutečně uzavřel nebe tak, že nepršelo tři léta a šest měsíců, a nastal veliký hlad po celé zemi: aby se bezbožní lidé, sužovaní horkem a hladem, kajícně obrátili k Pánu, volajíce k němu s dojetím:
Aleluja!
Ikos 3
Maje k tobě velikou přízeň, proroče, chtěl tě Pán oddělit od bezbožných synů Izraele, abys s nimi netrpěl hlad a žízeň, a přikázal ti jít k potoku Chorát, kde tě krmili krkavci, přinášejíce ti chléb a maso. Proto ti přinášíme tuto chválu:
Raduj se, který jsi půstem a bděním vyhubil všechny pozemské a marné myšlenky;
raduj se, který jsi modlitbou a rozjímáním o Bohu pozvedl svou mysl k věcem nebeským.
Raduj se, chloubo patriarchů a kráso proroků;
raduj se, chválo asketů a slávo spravedlivých.
Raduj se, učiteli hierarchů a sílo mučedníků;
raduj se, neboť jsi obrátil na cestu pravdy syny Izraele, oslepené bezbožností a nevěrou.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 4
Veliká bouře, bořící hory, předcházela Pánu, když se k tobě na Chorébu přiblížil; pak nastalo zemětřesení, ale Pán nebyl v zemětřesení; po zemětřesení oheň, ale Pán nebyl v ohni; a po ohni se ozval hlas tichého vánku, a tam se ti Pán zjevil. Cítě jeho přítomnost, zakryl sis tvář pláštěm, volaje k němu s bázní a radostí:
Aleluja!
Ikos 4
Uslyšev tvůj rozkaz, proroče, bezbožný král Achab shromáždil všechny kmeny Izraele na horu Karmel a přivedl tam hanebné Baalovy proroky; a ihned poslav, shromáždil všechny, a sám tam též přišel. Ty však, horlivče pro slávu Boží, chtěje konečně zahanbit ohavné modly a oslavit pravého Boha, jsi přikázal připravit dva oltáře, ale na nich nezapalovat oheň, řka: “A Bůh, který odpoví ohněm, ten je Bůh.” Slyševše to, všechen lid řekl: “Dobré jest Eliášovo slovo, buď tak.” My, velebíce tě, voláme:
Raduj se, veliký posle Krále nebes a hlasateli jeho svatých příkazů;
raduj se, diamante, nepřemožený v horlivosti a neotřesitelný sloupi zbožnosti.
Raduj se, mocný obhájce pravdy a pevný odpůrce Božích nepřátel;
raduj se, vykořeňovateli bezbožnosti a sázeči zbožnosti.
Raduj se, planoucí horlivče pro Boží slávu;
raduj se, neboť v posledních dnech světa budeš kázat pravého Boha a kárat prokletého antikrista.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 5
Bezbožná královna Jezábel se domnívala, že tě uhasí jako hvězdu, jež vede k Bohu: naplnivši se proti tobě vztekem za zahubení svých hanebných proroků, chtěla tě zabít. Neboť její srdce zatvrdilo a nechtěla věřit tvým divům, proroče, ani poznat pravého Boha, zpívajíc mu:
Aleluja!
Ikos 5
Když všechen lid Izraele spatřil, že po tvé modlitbě sestoupil oheň od Pána z nebe na tvou oběť, přeslavný proroče, a zcela ji spálil, i dříví, kameny, prach a vodu, padli na tváře své, volajíce: “Vpravdě Pán jest Bůh!” A lid uvěřil Bohu a hanebné proroky jsi pobil. Oslavujíce tedy Všemohoucího Boha, který činí divy, říkáme ti, jeho služebníku:
Raduj se, který jsi získal velikou smělost před Vládcem všeho;
raduj se, který jsi znameními a divy potvrdil Boží Pravdu.
Raduj se, který jsi zahanbil ďábelský klam a oslavil pravou víru;
raduj se, který jsi osvítil nevěrné pravým poznáním Boha.
Raduj se, který jsi trojím vylitím vody na oltář zjevil tajemství Nejsvětější Trojice;
raduj se, neboť se ti podrobilo veškeré stvoření a oheň i voda ti sloužily.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 6
Hlasatelem pravého poznání Boha a zbožnosti ses stal, proroče, nejen v Izraeli, ale i v zemi pohanů, byv poslán od Pána do Sarepty Sidónské, aby tě živila vdova, a spíše abys ty živil ji v hladu: maje velikou milost divů, rozmnožil jsi mouku a olej v jejím domě bez ubývání, dokud nepřešel čas hladu, a trojím dechnutím po své modlitbě jsi vzkřísil jejího mrtvého syna, zpívaje Bohu, který činí divy:
Aleluja!
Ikos 6
Záře velikou horlivostí pro Boha Všemohoucího, truchlil jsi velmi, proroče, že synové Izraele opustili jeho smlouvu, rozkopali jeho oltáře a pobili jeho proroky. Pán pak, k útěše tvé, ti oznámil, že se necelý Izrael od něho odvrátil, ale že má sedm tisíc skrytých služebníků, kteří nesklonili koleno Baalovi. Proto, připomínajíce tvou horlivost pro Boha, zpíváme ti s úctou:
Raduj se, věrný služebníku a blízký příteli Pánův;
raduj se, obraze a chloubo zbožných pastýřů.
Raduj se, učiteli spásy a osvícení těch, kdo sedí v temnotách;
raduj se, který vléváš odvahu obhájcům pravdy a posiluješ je v zápasech a utrpeních pro spravedlnost.
raduj se, neboť jsi hořel serafínskou, planoucí láskou k Bohu;
raduj se, neboť Pán tě ve všem vyslyšel a učinil vše, oč jsi prosil.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 7
Chtěje, Milovník lidí Pán, prokázat své milosrdenství kajícím hříšníkům, po uplynutí prorokované doby hladu seslal na tvou modlitbu, proroče, a slovem tvých úst, na žíznivou zemi hojný a pokojný déšť. A synové Izraele, dostavše tak velikého milosrdenství, s dojatým srdcem vděčně zavolali k Bohu:
Aleluja!
Ikos 7
Bezbožný král Achab přidal ke svým nepravostem nový zločin, když přikázal zabít nevinného Nábotu a zmocnil se jeho vinice. Proto, káraje bezbožného krále, prorokoval jsi mu, proroče, že kde byl Nábot usmrcen, tam budou vepři a psi lízat jeho krev, že psi sežerou jeho ženu Jezábel a že bude vyhlazen celý jeho dům. Vědouce, že se toto hrozné proroctví naplnilo, žasneme a voláme:
Raduj se, hrozný mstiteli křivdících a zatvrzelých;
raduj se, silný obhájce sirotků a utiskovaných.
Raduj se, trestající ty, kdo pohrdají svatými svátky pravoslavné církve;
raduj se, hrozný trestající drzých rouhačů Božího jména.
Raduj se, kárce těch, kdo se zmocňují cizího majetku, a nespravedlivých soudců;
raduj se, který zahanbuješ lakomce a úplatkáře, a ochrano štědrých a milosrdných.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 8
Podivuhodně ses zjevil, proroče, v síle své moci, když jsi ohněm z nebe zahubil posly bezbožného krále Ochoziáše; a za úplatkářství krále jsi mu s pevným odhodláním oznámil smrt. Proto, oslavujíce Boha, který skrze tebe učinil takové divy, voláme:
Aleluja!
Ikos 8
Byl jsi ozdoben velikou pokorou, proroče Boží; proto dva padesátníky, kteří k tobě přišli s pýchou se svými vojáky, aby tě přivedli k bezbožnému králi Ochoziášovi, jsi spálil ohněm; ale Abdijáše, který k tobě přišel s pokorou a krmil prorocké učedníky, jsi ušetřil. Proto ti přinášíme tyto písně chvály:
Raduj se, ponížiteli a trestající pyšných, a útěcho a obhájce pokorných;
raduj se, trestající úplatné soudce, a pomocníku těch, kdo soudí spravedlivě.
Raduj se, spolubojovníku věrného vojska v bojích, a strhovateli bezbožných nepřátel;
raduj se, oděný moudrostí jako brněním a opásaný spravedlností jako štítem.
raduj se, ozbrojený horlivostí pro Boha jako mečem a okřídlený půstem;
raduj se, přikrytý vírou jako přilbou spásy a korunovaný láskou jako přesvítivou korunou.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 9
Veská přirozenost lidská se velmi diví, že jsi, podivuhodný proroče, šel čtyřicet dní, aniž jsi jedl a pil, až k hoře Chorébu, kde ses stal účastným slavného zjevení a přesladkého rozhovoru s Pánem Všemohoucím, zpívaje mu:
Aleluja!
Ikos 9
Výmluvnost mnoha řečníků nestačí pochopit a vysvětlit, jak jsi ty, Eliáši velkého jména, byv v lidském těle a účasten naší přirozenosti, byl se svým tělem uchvácen do nebe, když se ti zjevil ohnivý vůz s ohnivými koňmi. Oslavujíce tedy Pána, který tě oslavil, a divíce se tvému uchvácení, voláme k tobě s úctou:
Raduj se, který jsi podivuhodnou zdrženlivostí usmrtil v sobě starého člověka;
raduj se, který jsi ohněm Boží horlivosti strávil v sobě každou hmotnou myšlenku.
Raduj se, který jsi svým přenesením do nebe potěšil lidské pokolení a zajistil mu věčný život;
raduj se, poctěný Bohem nadpřirozenou ctí a slávou, a oslavený nade všechny dávné proroky.
Raduj se, radostně uvítaný andělskými sbory v nebeských příbytcích;
raduj se, neboť tvé jméno je ctěno po celém světě a tvá horlivost pro Boha je velice chválena.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 10
Chtěje, vše dobrý Bůh, spasit lid Izraele od bludu Baalova, vyvolil tě, veliký proroče, za nástroj své vůle a oděl tě Boží mocí a silou, abys obrátil nevěrné, napravil bezbožné, osvítil zatemněné a naučil všechny volat k Bohu:
Aleluja!
Ikos 10
Buď nám hradbou a ochranou, přesvatý proroče, utišuje svou mocnou přímluvou spravedlivý Boží hněv, který nás, hříšné a nehodné, bije suchem a hladem, a také škodlivými větry a nemocemi; abychom, vysvobozeni ode zlého, ti vděčně zpívali:
Raduj se, který svými modlitbami zavíráš a otvíráš nebesa, posílaje od Boha úrodnost i neplodnost země;
raduj se, který svou přímluvou před Bohem přivádíš na zemské rostliny pokojné deště a životodárnou rosu.
Raduj se, který utišuješ zuřivé mořské vlny a hrozné bouře, a řídíš hromy a blesky podle Boží vůle;
raduj se, který krotíš škodlivé větry a smrtelné rány, jež postihují lidi i dobytek.
Raduj se, živitel sirotků a vdov, a ochránce štědrých lidí;
raduj se, neboť biješ bezbožné rouhače a pronásledovatele pravé víry, a zaháníš zlé duchy od Božích služebníků.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 11
Přijmi od nás tento dojemný zpěv, proroku Boží Eliáši, jako jsi přijal prosbu Elizeovu, když žádal, aby duch, jenž je v tobě, byl v něm dvojnásobný; a když jsi, uchvacován do nebe, shodil mu svůj plášť, který on vzav, rozdělil, jako jsi i ty dříve učinil — vody Jordánu — a stal se dědicem Boží milosti působící v tobě. Tak i nás přikryj pláštěm svého milosrdenství ode všeho zla a nebezpečí, abychom s vděčností volali k Bohu:
Aleluja!
Ikos 11
Zářivou hvězdou jsi byl v Izraeli, přeslavný proroče, záře svým andělským životem a moudrostí, a také neobyčejnou horlivostí pro Boha a slavnými divy, osvěcuje lid pravým poznáním Boha a rozháněje temnotu modlářství. Proto ti vzdáváme chválu, zpívajíce:
Raduj se, zářivá hvězdo, která jsi svým jasem ozářila celý svět;
raduj se, nositelko světla, svíce, která hoří bez ustání a osvěcuje sedící v temnotách.
Raduj se, osvícený duchem moudrosti a rozumu, a naplněný duchem rady a síly;
raduj se, osvícený duchem poznání a zbožnosti, a napojený duchem bázně Boží.
Raduj se, ozdobený vznešenými ctnostmi a slavnými divy;
raduj se, neboť jsi vykonával Boží soudy na zemi a pomazával proroky a krále.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 12
Veliká milost ti byla dána od Boha, přeslavný proroče, neboť jsi ve svém pozemském životě prorokoval a konal podivuhodné divy, a poté jsi byl nadpřirozeně se svým tělem uchvácen do nebe; a po svém uchvácení ses podivuhodně postavil na Táboru před proměněným Pánem a rozmlouval s ním; a dodnes nepřestáváš konat divy a vylévat milosti a uzdravení na ty, kdo tě zbožně ctí, zatímco věrně volají k Bohu:
Aleluja!
Ikos 12
Zpívajíce o tvé planoucí horlivosti pro Boha a o tvém andělském životě, o tvých podivuhodných a slavných divech a o veliké přízni Páně k tobě, chválíme tě, Eliáši, proroče velkého jména; avšak nemohouce důstojně vyjádřit tvou velikost a slávu, voláme k tobě s dojetím:
Raduj se, archo Boží slávy a všeuctívaný chráme Nejsvětější Trojice;
raduj se, nehynoucí lampo církví a vonný květe Božího ráje.
Raduj se, vůdce zbožných poustevníků, učiteli a posilo panen;
raduj se, neboť probouzíš hříšníky k pokání a vyprošuješ věčný život celému křesťanskému rodu.
raduj se, neboť se kocháš nevýslovnou slávou svatých a bez přestání chválíš Pána;
raduj se, neboť na konci věků vykonáš veliká znamení a divy k utvrzení lidí v pravé víře a k pokárání antikrista.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 13
Ó podivuhodný a slavný proroku Boží Eliáši, nejhorlivější zastánce Boží, který posíláš déšť i sucho, a úrodnost či neplodnost země od Boha! Vyslyš tuto malou modlitbu, kterou ti zbožně přinášíme, a svou vřelou přímluvou u Pána zachovej nás od sucha, hladu a smrtelných nemocí; dej nám také zdravý vzduch a úrodnost země, a ducha pravé víry a zbožnosti; abychom, vysvobozeni od věčných muk, byli účastni rajského blaženství, zpívajíce Bohu:
Aleluja!
Tento Kondak se čte třikrát.
Pak opakujeme Ikos 1 a Kondak 1.
Ikos 1
Andělem ses stal, proroče, svou horlivostí pro Boha a svým čistým životem, ačkoli jsi přebýval v těle: neboť když jsi byl ještě dítětem, spatřil tvůj otec Sabach jasné anděly, kteří s tebou rozmlouvali, ohněm tě zavinovali a plamenem tě živili — což předznamenávalo tvou planoucí horlivost pro Boha, moc tvých slov a tvůj bezúhonný, jasný jako světlo život. Proto k tobě s údivem voláme:
Raduj se, od věčnosti vyvolený ke službě spásy synů Izraele;
raduj se, z mateřského lůna připravený být hlasatelem Boží pravdy a zbožnosti.
Raduj se, který jsi podivuhodným viděním uděleným ti ohromil svého otce;
raduj se, který jsi od mládí miloval panenskou čistotu a ticho.
Raduj se, který jsi pohrdl marností tohoto světa a všemi jeho dobry, odevzdav svou duši zcela Pánu;
raduj se, osvícený světlem moudrosti od Boha a od dětství živený naukou zbožnosti.
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Kondak 1
Vyvolen Bohem, abys Izrael obrátil od bludu Baalova, hrozný kárce bezbožných králů, zářící horlivou horlivostí pro Boha Všemohoucího, svatostí života a divy, s tělem svým uchvácen do nebes a předcházející Druhému příchodu Kristovu: chválu ti pějeme, proroku Boží Eliáši; a ty, maje velikou smělost před Pánem, vysvobozuj nás svými modlitbami ode všeho zla a nebezpečí, kteří k tobě zbožně voláme:
Raduj se, Eliáši, veliký proroče, slavný předchůdce Druhého příchodu Kristova!
Modlitba
Ó přeslavný a podivuhodný proroku Boží Eliáši, který záříš na zemi svým andělským životem, svou nejvroucnější horlivostí pro Pána Boha Všemohoucího, a také znameními a slavnými divy; který jsi poté, pro krajní Boží přízeň k tobě, byl nadpřirozeně na ohnivém voze se svým tělem uchvácen do nebe a stal ses účastným rozhovoru se Spasitelem světa, proměněným na Táboře; a který nyní nepřetržitě přebýváš v rajských příbytcích a stojíš před trůnem Krále nebes!
Vyslyš nás, hříšné a nehodné, kteří v tuto hodinu stojíme před tvou svatou ikonou a horlivě se utíkáme k tvé přímluvě.
Modli se za nás k Bohu, Milovníku lidí, aby nám dal ducha pokání a zkroušenosti nad našimi hříchy, a svou všemocnou milostí nám pomohl opustit cesty bezbožnosti a prospívat v každém dobrém díle; aby nás posílil v boji proti našim vášním a žádostem; aby vložil do našeho srdce ducha pokory a mírnosti, ducha bratrské lásky a nepředpojatosti, ducha trpělivosti a čistoty, ducha horlivosti pro Boží slávu a spásu bližních.
Svými modlitbami, proroče, zruš zlé mravy světa, a především zhoubného a kazícího ducha tohoto věku, který nakazuje křesťanské pokolení pohrdáním Boží pravoslavné víry, řádem svaté církve a přikázáními Páně, neúctou k rodičům a představeným, a vrhá lidi do propasti bezbožnosti, zkaženosti a záhuby.
Odvrať od nás, podivuhodný proroče, svou přímluvou spravedlivý Boží hněv a vysvoboď všechna města a vesnice od sucha a hladu, od hrozných bouří a zemětřesení, od smrtelných ran a nemocí, od vpádu nepřátel a občanské války.
Vyprosi, proroku Boží, od Pána našim pastýřům svatou horlivost pro Boha, srdečnou starost o spásu svěřených, moudrost v učení i řízení, zbožnost a sílu v pokušeních; soudcům vyprosi nestrannost a nezištnost, spravedlnost a soucit s ukřivděnými; všem představeným péči o podřízené, milosrdenství a spravedlnost; a podřízeným pokoru a poslušnost vůči představeným a horlivé plnění jejich povinností.
Abychom, takto žijíce v míru a zbožnosti v tomto věku, byli hodni účasti na věčných dobrech Království Pána a Spasitele našeho Ježíše Krista, jemuž náleží čest a klanění s jeho Otcem bez počátku a Nejsvětějším Duchem, na věky věků. Amen.
Modlitba v době sucha
Ó veliký a slavný proroku Boží Eliáši, který jsi pro svou horlivost o slávu Pána Boha Všemohoucího nesnesl hledět na modloslužbu a bezbožnost synů Izraele; který jsi káral bezbožného krále Achaba a na potrestání jim vyprosil od Pána svou modlitbou tříletý hlad na zemi Izraele, aby, odvrhouce ohavné modly a odstoupíce od nepravostí a bezbožností, obrátili se k Jedinému pravému Bohu a k plnění jeho svatých přikázání; který jsi vdovu sareptskou v hladu podivuhodně nakrmil a jejího mrtvého syna svou modlitbou vzkřísil; který jsi po prorokovaném čase hladu pokáral izraelský lid shromážděný na hoře Karmel pro jeho odpadlictví a bezbožnost, a poté svou modlitbou snesl oheň z nebe na svou oběť, a tímto divem jsi obrátil Izrael k Pánu; který jsi zahanbil a pobil hanebné Baalovy proroky; a který jsi poté znovu modlitbou otevřel nebesa a vyprosil vydatný déšť na zemi a potěšil lid Izraele!
K tobě, podivuhodný služebníku Boží, horlivě se utíkáme, hříšní a pokorní, souženi suchem a horkem: vyznáváme, že nejsme hodni milosrdenství a dobrodiní Božích, ale spíše hodni hrozných pohrom jeho hněvu, zármutku a nouze a všelikého zla a nemocí. Neboť jsme nechodili v bázni Boží a po cestách jeho přikázání, ale v žádostech svých zkažených srdcí, a všeliký druh hříchu jsme nesčetně spáchali; naše nepravosti převýšily naši hlavu a nejsme hodni objevit se před tváří Boží a hledět na nebesa.
Vyznáváme, že i my, jako dávný Izrael, jsme odstoupili od Pána Boha našeho, ne-li vírou, tedy svými nepravostmi, a neklaníme-li se Baalovi a jiným ohavným modlám, přece sloužíme svým vášním a žádostem, sloužíce modle obžerství a smyslnosti, modle lakomství a ctižádosti, modle pýchy a marnivosti, a jdeme ve šlépějích bohaprázdných pohanských mravů a zhoubného ducha času.
Vyznáváme, že proto se zavřela nebesa a stala se jako měď, že se naše srdce zavřelo milosrdenství a pravé lásce k bližnímu; proto ztvrdla země a stala se neplodnou, že nepřinášíme Pánu našemu ovoce dobrých skutků; proto není deště a rosy, že nemáme slz dojetí a životodárné rosy rozjímání o Bohu; proto uvadl veškerý zelený list a tráva polní, že vyschlo v nás všeliké dobré cítění; proto se zatmělo povětří, že se naše mysl zatemnila hanebnými myšlenkami a naše srdce se poskvrnilo bezbožnými žádostmi.
Vyznáváme, že ani tebe, proroku Boží, prositi nejsme hodni. Tys totiž, jsa člověk podrobený stejným vášním jako my, stal ses andělům podobným svým životem, a jako netělesný jsi byl uchvácen do nebe; my však jsme se svými hanebnými myšlenkami a skutky podobni nerozumným zvířatům a učinili jsme svou duši tělem. Tys postem a bděním podivil anděly i lidi; my však, oddávajíce se nestřídmosti a smyslnosti, podobáme se nerozumným zvířatům. Tys přehorlivostí pro Boží slávu stále planul; my však nedbáme na slávu svého Stvořitele a Pána a stydíme se vyznávat jeho klanění hodné Jméno. Tys bezbožnost a zlé mravy vykořeňoval; my však sloužíme duchu tohoto věku, kladouce bohaprázdné mravy světa nad přikázání Boží a řád svaté církve. A jaký hřích a nepravost jsme nespáchali my, bídní? Vyčerpali jsme svými nepravostmi Boží shovívavost. Proto se spravedlivý Pán rozhněval na nás a ve svém hněvu nás potrestal. Avšak znajíce tvou velikou smělost před Pánem a doufajíce v tvou lásku k lidskému pokolení, odvažujeme se prosit tebe, přeslavný proroče: buď milosrdný k nám, nehodným a neužitečným.
Upros Všedárného a Všemilosrdného Boha, aby se na nás nerozhněval až do konce a nezahubil nás s našimi nepravostmi, ale aby seslal na žíznivou a vyschlou zemi hojný a pokojný déšť, a dal jí úrodnost a zdravé povětří. Nakloň svou účinnou přímluvou k milosrdenství Krále nebes, ne-li pro nás, hříšné a poskvrněné, tedy pro jeho vyvolené služebníky, kteří nesklonili koleno před Baalem tohoto světa; pro nevinné a prosté děti; pro němé tvory a ptáky nebeské, kteří trpí za naše nepravosti a hynou hladem, horkem a žízní.
Vypros nám svými milými modlitbami od Pána ducha pokání a srdečného dojetí, ducha mírnosti a střídmosti, ducha lásky a trpělivosti, ducha bázně Boží a zbožnosti; abychom, vrátivše se z cest bezbožnosti na správnou cestu ctnosti, chodili ve světle přikázání Božích a dosáhli nám zaslíbených dober, z přízně bezpočátkového Boha Otce, z lásky jeho Jednorozeného Syna a milosti Ducha Nejsvětějšího: nyní, i vždy, i na věky věků. Amen.