Український православний собор Святого Володимира в Пармі (Огайо)

Український православний собор Святого Володимира у місті Парма (штат Огайо) — один із найвизначніших сакральних, культурних та освітніх центрів української діаспори у Великому Клівленді та на всьому американському Середньому Заході. Підпорядкований Українській Православній Церкві США (Вселенський Патріархат), соборний комплекс на 5913 State Road уособлює столітній шлях віри, жертовної праці іммігрантів-першопрохідців та непохитної відданості українським національним традиціям.

Історичний літопис: Від Тремонту до Парми

Історія громади бере початок на початку XX століття, коли українські емігранти прибували до промислового Клівленда на важку працю в металургійних заводах долини річки Каяхоґа. 26 жовтня 1924 року священник Григорій Хомицький відслужив першу Божественну літургію в залі Craftsman Hall на West 14th Street у робітничому районі Тремонт. Після служби відбулися установчі збори, де парафію було офіційно засновано під покровом Святого рівноапостольного князя Володимира Великого.

У 1926 році громада придбала землю на West 11th Street у Тремонті, де розпочалося будівництво першої мурованої церкви, освяченої в 1933 році під час настоятельства отця Михайла Запаринюка. Наприкінці 1930-х років отець Петро Білон ініціював розпис храму візантійськими фресками та заснував ключові парафіяльні братства й молодіжні організації.

Після Другої світової війни парафія поповнилася сотнями нових родин переміщених осіб (DP) з усіх регіонів України. У 1954 році завдяки далекоглядності отця Антонія Берика громада викупила 10 акрів землі в передмісті Парма. Проявивши надзвичайну кмітливість, у 1957 році парафія придбала стару дерев’яну ратушу міста Парма на міському аукціоні всього за 11 доларів, перевезла її за 20 тисяч доларів на Стейт-роуд і переобладнала на каплицю. 18 травня 1958 року тут відбулося перше богослужіння, започаткувавши розбудову сучасного соборного осередку.

Архітектурна велич та сакральне мистецтво

У 1962–1966 роках парафія звела сучасний монументальний собор, освячений у 1967 році. Архітектура храму поєднує українське бароко, києво-руські мотиви та сучасні технології:

• Три золоті бані: Розроблені за проєктом архітектора Олександра Назареця, бані у стилі козацького бароко були встановлені у 1974 році (з алюмінієвих конструкцій корпорації ALCAN) та оновлені у 1992 році майстром Михайлом Доброносом. Вони височіють над Пармою як духовний орієнтир української присутності.
• Монументальна мозаїка Хрещення України: Створена в Італії студією Marchione Studio з Кантона (Огайо) до 1000-ліття Хрещення Руси-України (988–1988). Мозаїка площею понад 74 кв. метри прикрашає три арки входу, зображуючи Спасителя з розпростертими руками, рівноапостольних князя Володимира з Тризубом та княгиню Ольгу, а також киян у водах Дніпра.
• Триярусний бароковий іконостас: Освячений у 1972 році 7-метровий різьблений іконостас виконаний визначними українськими митцями Сергієм Макаренком та Надією Сомко з Нью-Йорка.
• Настінний іконопис: У 1995–1996 роках художники Христина Увегес та Микола Лоя (студія Eikona, Клівленд) виконали повний ансамбль канонічних фресок нави та вівтаря.

Меморіал Голодомору у формі Тризуба

На соборному подвір’ї височіє величний пам’ятник жертвам Голодомору, споруджений у 1993 році до 60-х роковин геноциду українського народу 1932–1933 років. Монумент із полірованого граніту виконано у формі Тризуба з хрестом посередині. Пам’ятник містить напис українською та англійською мовами в пам’ять про понад 7 мільйонів невинно заморених українців і є постійним місцем панахид та жалобних мітингів.

Школа українознавства та культурний центр

При соборі діє Школа українознавства імені Тараса Шевченка (директор — Галина Ярема). Протягом багатьох десятиліть щосуботи сотні українських дітей вивчають тут рідну мову, літературу, історію України, географію та церковний спів, зберігаючи свою національну ідентичність в англомовному середовищі.

Соборний комплекс включає просторий Український культурний центр (Grand Center) для громадських заходів, виставок і фестивалів, а також власне православне кладовище Святого Володимира в Пармі.

Духовний провід та допомога Україні

Сьогодні парафію очолює настоятель протоієрей Михайло Гонтарук, разом із багаторічним почесним настоятелем протопресвітером Іваном Наконечним. З початком повномасштабної війни 2022 року собор Святого Володимира став головним координаційним пунктом гуманітарної допомоги у штаті Огайо. Громада спорядила численні вантажі з тактичною медициною, генераторами, одягом та зібрала сотні тисяч доларів допомоги через Консисторію УПЦ США.

Хронологія собору Святого Володимира в Пармі

Контактна інформація та розклад