Akatist k Svatému Dimitriji Rostovskému

Akatist k Svatému Dimitriji Rostovskému je modlitba, kterou se čte v památce života a skutků tohoto velkého svatého. Svatý Dimitrij Rostovský byl známý teolog a misionář, který pracoval v Rusku v 17. století. Je známý svými překladami Svaté Písma a svými snahami o obrození pravoslaví v Rusku po období pronásledování. Čtení tohoto akatistu pomáhá věřícím zaměřit se na život a učení Svatého Dimitrije, jakož i požádat o jeho zprostředkování a pomoc v jejich životech.


Тропарь, глас 8

Православія ревнителю и раскола искоренителю, недужных целебниче и новый к Богу молитвенниче, списаньми твоими буих уцеломудрил еси, цевнице духовная, Димитрие блаженне, моли Христа Бога, спастися душам нашим.

Кондак, глас 8

Звезду, от Киева возсиявшую и чрез Новград Северский в Ростов достигшую, всю же страну сию ученьми и чудесы озарившую, ублажим златословеснаго учителя Димитрия, той бо всем вся написа, яже к наставлению, да всех приобрящет, якоже Павел, Христу и спасет правоверием души наша.

Кондак 1

Возбранный чудотворче и изрядный угодниче Христов, многоцелебный чудес источниче, неисчерпаемыя благодати ходатаю, теплый молитвенниче, великий святителю Христов Димитрие, яко имеяй дерзновение ко Христу Богу нашему, от всяких нас бед свободи, зовущих:

Радуйся, Димитрие, новый и великий чудотворче.

Икос 1

Ангел нравом, аще и человек естеством был еси, святителю Димитрие: от самых бо младых ногтей ум твой, пренебрегши земная, в небесная вперил еси, и плоть нося, о плоти нерадил еси. Темже и вселися в тя Пресвятый Дух, Егоже тя обиталищем быти уведевше, похвальная восписуем ти:

Радуйся, незлобием твоим Агнцу, прореченному Исаием, подражавый.

Радуйся, милосердием нищия препитавый.

Радуйся, воздержанием Ангелов удививый.

Радуйся, постом и молитвою плоть твою удручивый.

Радуйся, к подвластным чадолюбивым отцем бывый.

Радуйся, страждущия сердоболием утешивый.

Радуйся, вместо тленных нетленная стяжавый.

Радуйся, небесный человече.

Радуйся, земный Ангеле.

Радуйся, Духа Святаго сосуде избранный.

Радуйся, Православия ревнителю.

Радуйся, душепагубных расколов искоренителю.

Радуйся, Димитрие, новый и великий чудотворче.

Кондак 2

Видяще обильную реку чудес и исцелений, от святых твоих мощей истекающую, благоговения и радости исполншеся, благодарим Бога, прославляющаго святыя Своя, Емуже и о тебе вопием:

Аллилуия

Икос 2

Pozumání pravé teologie v tobě se rozsvítilo, jako slunce nad ranní, a mysšli, co v temnotách nevěry bloudily, nyní před světlem pravdy, které otevříš, svítlý prorokuče. Proto, co k tobě s úctou obracějí, zpívají ti takto:

Raduj se, světlo, v modělitvě věříících ti zjasně zájená.

Raduj se, milosti Boží, zrcěných nepříšných vědů neukrápědaná.

Raduj se, moudrosti, zjestvým lidmům nepřitomazená.

Raduj se, pokoje, v dušíchíchících věčné neposídaná.

Raduj se, pevnosti, v útocích věříících ti věrně neúbraná.

Raduj se, strže, v jednotnicích věěřících ti věrně neúbraná.

Raduj se, pravdy, v srdcíchích hledujících ti zjasněná neukrápědaná.

Raduj se, lásky, v dušíchích milujících ti věčně neposídaná.

Raduj se, trpělivosti, v zkoušeních věěřících ti věčně neukrápědaná.

Raduj se, naděje, v dušicích vějících ti věčně neposídaná.

Raduj se, víry, v útocích věěřících ti věrně neúbraná.

Raduj se, růže, ve směrtích věěřících ti věrně neútracená.

Raduj se, spásitele, u všech věěřících ti věrně neúbraná.

Raduj se, Božské slávy, v věčnosti nevěpádná.

Аллилуя

Кондак 3

Když se z hlubin hechíchíchvolá,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, vědy, vě vě,,pppppplululuplululululululu

Кондак 4

Буря ересей от преисподних, чрез Ария в Греции возродившаяся, в последняя же лета происки Мартина Арменина чрез брынских скитоначальников во отечестве нашем возникшая, готова была опровергнути тишину единыя, Святыя Соборныя и Апостольския Церкви; ты же, пастырю добрый, положивый душу твою за овцы, оныя прогнав душепагубныя волки, бурю суемудрия укротил еси, верныя же научил еси Триипостасному Богу взывати:

Аллилуия

Икос 4

Слышаша суемудреннии раскольницы твое к ним изобличение, еже ты, болезнуя о сердечном их заблуждении, написал еси, возбесишася зело, и множество из них вместо должнаго исправления адский пламень изрыгнуша на тя; ты же, яко твердый адамант, под ударами злобы и ненависти не изменился еси. Сего ради Церковь святая блажит тя приветствии сими:

Радуйся, Ангелов сожителю.

Радуйся, апостолов преемниче.

Радуйся, святителей сопрестольниче.

Радуйся, новый Златоусте.

Радуйся, Спиридону, Василию Великому, Григорию Богослову и прочим великим святителям единочестне.

Радуйся, Николаю Мирликийскому и Мелетию Антиохийскому единонравне.

Радуйся, преподобных собеседниче.

Радуйся, монахов и постников наставниче.

Радуйся, мучеников удобрение.

Радуйся, праведных украшение.

Радуйся, Православия ревнителю.

Радуйся, душепагубных расколов искоренителю.

Радуйся, Димитрие, новый и великий чудотворче.

Кондак 5

Боготечная звезда явился еси в течении твоем, еже ты совершал еси, свое устрояя спасение; примером же верных души назидая, научил еси благоприятно пети Богу:

Аллилуия

Икос 5

Видевше Ангельстии чинове еще во временной жизни великия подвиги твоя во всяком благочестии и чистоте, удивляхуся, прославляюще Человеколюбца Бога, немощное человеческое естество подкрепляющаго. Мы же тя, усердно любовию почитающе, чествуем похвалами сими:

Радуйся, луче Трисолнечнаго Света.

Радуйся, светильниче, на свещнице церковнем поставленный.

Радуйся, светило, путь правый показующее.

Радуйся, воине Христов непобедимый.

Радуйся, Единосущныя Троицы истинный поборниче.

Радуйся

Кондак 6

Проповедник немолчный тайны Пресвятыя, Единосущныя и Неразделимыя Троицы был еси. Сего ради проповедует Святая Церковь величия Божия, показанная на тебе, святителю Димитрие, яко приял еси дар целити недуги душевныя и телесныя, да вси единым сердцем и едиными усты воспеваем Богу:

Аллилуия

Икос 6

Возсия в возлюбленной Богом душе твоей блистающий истиннаго боговедения свет на освящение и просвещение верных, егоже со сладостию внимающии спасительному учению твоему видяще, верно познаем, яко и в единонадесятый час пришедый равный с древними святыми и богоносными отцы динарий приял еси. Темже восхваляем тя сице:

Радуйся, вместилище добродетелей.

Радуйся, достойное святыни жилище.

Радуйся, море, нечестие мира потопившее.

Радуйся, крине благоуханный, чудесно процветший.

Радуйся, сокровище медоточных учений.

Радуйся, уневестивый душу твою Жениху Христу.

Радуйся, смирения Его истинный подражателю.

Радуйся, иноческую нищету до конца сохранивый.

Радуйся, вшедый с мудрыми в радость Господа твоего.

Радуйся, благовоние Духа Святаго.

Радуйся, Православия ревнителю.

Радуйся, душепагубных расколов искоренителю.

Радуйся, Димитрие, новый и великий чудотворче.

Кондак 7

Хотя достойным образом совершити подвиг, возложенный на тя от Бога, первее укреплял еси душу свою прочитанием жития святых, предполагая себе подражание оным; таже ощутив пользу, из того проистекающую, не обленился еси быти списателем жизни тех, с нимиже ныне в невечернем свете ликуеши, воспевая Богу:

Аллилуия

Икос 7

Новаго тя о нас молитвенника, целителя душ и телес и ходатая нам спасения вечнаго стяжахом; но благодарным сердцем и усты Богу, толикаго чудотворца в наша времена даровавшему, достойно воспети не могуще, тебе, святителю и великий угодниче Христов Димитрие, похвальная дерзаем приносити сице:

Радуйся, всем скорбящим приятное попечение.

Радуйся, скорый от всякия болезни и безмездный врачу.

Радуйся, злых помыслов прогонителю.

Радуйся, яко твоими молитвами слепыя прозреша.

Радуйся, яко твоим ходатайством хромыя и безногия ходити начаша.Кондак 8

Divné je nemocí nevěry opsanýchým vidět, jakť v těle smrtelném a hnilelném lze angelský život nepřekračelný nacházet, a po uspání, jediným s vírou dotknutím těla, nesmrtelého a ctného, divná se djevají. My pakť na tobě, svatý Dimitrijeji, nové zázraků Vesmohůcného Boha slyšíši a viděši, modlitvami tvými léčeni, voláme Jemu:

Аллилуия

Икос 8

Vškerý se zapálil jesi upřímnou milostí Boží, celého sebe oddal jesi vůli Jeho, a veš hmotnou a hnilelnou za věci odpočet dali; duchem, duší a srdcem zapálil jesi požívat se pohledem Božím. Lebož nyní vše potřebné tobě k věčnosti vyprosil jesi, nezapomeň ani na nás, tvého zastoupen a prosnictví žádících, abychom tím více chvalbu ti přepisísali:

Радуйся, Bogu zcela polecenovivý.

Раduйся, věnci bezsmrtelného života získavý.

Раduйся, Boží milostí nasycený.

Радуйся, prorokyky, za vysvětlení jejich písem, pochvalný.

Раduйся, apostoly, za následování stopám svých, blahožený.

Раduйся, svatitelieli, za jednomyšlnou revnost s nimi, oslavený.

Раduйся, mučeníky, za smazání utrpení svých, korunovaný.

Раduйся, podrobnými, za napodobování jim ve vešké bláznosti a čistotě postem a modlitvou, k tváži jejich přičtený.

Раduйся, pravdědnými, za nejvyšší tvé pokoření a trudy, vynesenšený.

Раdujsx, od všech svatých radostnými pozdravenímím přijatý.

Раduйся, Pravoslaví revovniteli.

Раduйся, dušepadubných rozkolů vykořeniteli.

Раduйся, Dimitrijeji, nový a velký zázravorče.

Кондак 9

Všejaké nebezpečí, skrb a neště zbavij nás, svatý Dimitrijeji, svými k Bohu teplými modlitvami, a snažuj se nám darovat časná blíhá, k životu potřebná, a věčná, abychom s tebou společ v sídlisti pravdědných Bogu zpěvali:

Аллилуия

Икос 9

Moudrost lidská nemůže vyjádřit dostatečně obílí blády Boží, na tebe vylitétý, svatý Dimitrijeji, leebo milostí svou vítězován, odhavujeme se ti tebe zpívívat:

Раdujsx, zasazovateli bláhých.

Раdujsx, vykořeniteli zlýchých.

Раdujsx, čistoty sídlo.

Раdujsx, smutných utěšení.

Раdujsx, zouhopajných zastoupení.

Раdujsx, sirotů povadeli.

Раdujsx, křivddaných

Кондак 10

Спасти хотя душу, о плоти твоей нерадил еси, но постом, бдением, молитвами и непрестанными трудами плоть твою удручил еси, яко в тимпане, во умерщвлении телесе благоприятно Богу вопия:

Аллилуия

Икос 10

Стена еси, ограждающая от всех бед, усердно тя в помощь призывающих, святителю Димитрие, яко во всех странах державы нашея ясно проповедуются обильныя чудеса, бывшая у цельбоноснаго твоего гроба. Сего ради ублажаем тя сими:

Радуйся, чаше, источающая нам елей милости Божия.

Радуйся, больных исцеление.

Радуйся, немощных подкрепление.

Радуйся, страждущих скорая помоще.

Радуйся, претыкающихся о камень соблазна наставниче.

Радуйся, обидимых заступниче.

Радуйся, омраченныя просветивый.

Радуйся, просвещенныя утвердивый.

Радуйся, расточенная собравый.

Радуйся, к небесному немерцающему свету направивый.

Радуйся, Православия ревнителю.

Радуйся, душепагубных расколов искоренителю.

Радуйся, Димитрие, новый и великий чудотворче.

Кондак 11

Пение немолчное принесл еси Пресвятей Троице, святе Димитрие, ово мыслию, ово гласом, ово словом, ово благотворении; и ныне предстоя Престолу Божественному, моли о воспевающих о тебе:

Аллилуия

Икос 11

Светозарное твое учение, ум небесный являющее, свидетельствуемое ныне нетлением мощей твоих и множеством чудес, явное и действительнейшее средство дарова Человеколюбивый Бог на обличение еретичествующих и на утверждение православных. Ныне святым и медоточным твоим учением упоеннии, с благодарным чувствием вопием ти:

Радуйся, учителю премудрый.

Радуйся, пастырю предивный.

Радуйся, исповедниче непоколебимый.

Радуйся, око слепым.

Радуйся, нога хромым.

Радуйся, рука безпомощным.

Радуйся, главо, наполненная небесным учением.

Радуйся, ластовице богоглаголивая.

Радуйся, источниче златоструйный.

Радуйся, цевнице духовная.

Радуйся, Православия ревнителю.

Радуйся, душепагубных расколов искоренителю.

<

Кондак 12

Благодать, данная ти от Бога, целити недуги телесныя и душевныя, святе Димитрие, созывает отвсюду почитающих явление твое и чающих тобою получити просимое от Бога. Темже и мы, припадая, со умилением молим тя: избави нас от зол греховных, да благодарно Ему воспоем:

Аллилуия

Икос 12

Поюще твоя чудеса, святителю Димитрие, восхваляем Бога, даровавшаго тебе таковыя силы исцелений. Ты же не возгнушайся нас, грешных и недостойных рабов Его, но услыши нас, во умилении вопиющих тебе сице:

Радуйся, света неприступнаго зрителю.

Радуйся, Жениху Христу светел светильник сохранивый.

Радуйся, душевредное уныние от себе истребивый.

Радуйся, жестоким путем райских селений достигнувый.

Радуйся, нищетою богатая стяжавый.

Радуйся, смирением получивый высокая.

Радуйся, теснотою пространство вечное снискавый.

Радуйся, поношением Христа ради вечную с Ним славу приявый.

Радуйся, от Святыя Троицы увенчанный.

Радуйся, не гаданием, но лицем к лицу Бога созерцаяй.

Радуйся, Православия ревнителю.

Радуйся, душепагубных расколов искоренителю.

Радуйся, Димитрие, новый и великий чудотворче.

Кондак 13

О великий святителю Димитрие, расколов и ересей искоренителю, приими сие похвальное пение и моли Всемогущаго умирити мир и спасти души наша, всех православно Триипостасному Богу вопиющих:

Аллилуия

(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1)

Молитва

О всеблаженный святителю Димитрие, великий угодниче Христов, новый Златоусте, услыши нас, грешных, молящихся тебе, и принеси молитву нашу к Милостивому и Человеколюбцу Богу, Емуже ты ныне в радости святых и с лики Ангел предстоиши. Умоли Его благоутробие, да не осудит нас по беззакониям нашим, но да сотворит с нами по милости Своей, испроси нам у Христа и Бога нашего мирное и безмятежное житие, здравие душевное и телесное, земли благоплодие и во всем всякое изобилие и благоденствие, и да не во зло обратим благая, даруемая нам от Щедраго Бога, но во славу Его и в прославление твоего заступления. Даруй нам богоугодно прейти поприще временныя жизни, избави нас воздушных мытарств и настави нас на путь, ведущий в селения праведных, идеже празднующих г

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *