Akatist k ochraně Panny Marie

Akatist k ochraně Panny Marie je modlitba, kterou se čte v kostelích během svátku ochrany Panny Marie. Tato modlitba pomáhá modlit se Pannou Marií o ochranu a obranu svých věřících před všemi zlemi a nebezpečemi.

Кондак 1

Избранней предвечным Царем, превышшей всякаго создания, небесе и земли Царице, пришедшей иногда во Влахернскую церковь на молитву, достойное поклонение с благодарением приносяще, яко во тме сущии, под Твой светящийся омофор с верою и умилением прибегаем. Ты же, яко имущи державу непобедимую, от всяких нас бед свобождай, да зовем Ти:

Радуйся, Радосте наша, покрый нас от всякаго зла честным Твоим омофором.

Икос 1

Архангел и ангел множество, с Предтечею, Богословом и всех святых ликом сопредсташа Тебе, Царице своей, в церкви Влахернстей и, умиленная моления Твоя о всем мире слышавше, со удивлением возопиша таковая:

Радуйся, Бога Отца безначальнаго предвечное благоволение;

радуйся, Бога Сына безлетнаго пречистое вместилище.

Радуйся, Бога Духа Всесвятаго избранное жилище;

радуйся, горних чинов ангельских непрестающее удивление.

Радуйся, темных сил адских всегрозное устрашение;

радуйся, Юже на воздусе сретают многоочитии херувими.

Радуйся, Ейже похвальная восписуют шестокрилатии серафими;

радуйся, Еяже преблагому покрову и мы, земнороднии, благодарне покланяемся.

Радуйся, Радосте наша, покрый нас от всякаго зла честным Твоим омофором.

Кондак 2

Видевше Тя святый Андрей со Епифанием в церкви на воздусе за христианы Богу молящуюся, познаша, яко Матерь еси вознесшагося на небо Христа Бога нашего, и, припадше на землю, радостно покланяхуся всеблагому покрову Твоему, зовуще:

Аллилуиа

Икос 2

Разум недоразумеваемый еси, Богородице Дево, в защищении людей православных, сего ради врази наши и не познают, коль сильна есть молитва Божия Матере. Мы же, о Твоем всемощнем заступлении добре ведуще, сице к Тебе со умилением зовем:

Радуйся, премилосердая утешительнице всех скорбящих и обремененных;

радуйся, неусыпающая наставнице всех заблуждших и ослепленных.

Радуйся, праведно движимый гнев Божий на нас Твоим молением скоро утоляющая;

радуйся, злыя страсти наша всемощным мановением укрощающая.

Радуйся, крепкое возбуждение спящих совестей;

радуйся, нетрудное преодоление беззаконных навыков.

Радуйся, Еяже ради ад стенет и дуси злобы трепещут;

радуйся, Еяже ради врата рая всем нам отверзаются.

Радуйся

Kontak 3

Síla Vycházejzího osňuje s vírou a úctivostí ty přiblihajející k Tvému nejčtejiějšímu pokrovu: aby se nám jediné to díky Těbě, Největší a Nejčist Matero Boží, dalo, ať se každá prosba Tvoje splnila. Tímž tedy každý věk věrných slaví Těbe i Syna Tvojeho, volajíc:

Alleluluá

Ikos 3

Mající bohatství milosrdenství neosytné, vším koncem země prostíráš ruku pomoci, Páního: nemocícím — uzdravení, trpějcím — slabost, slepým — zrak, a všemu, podležž každé potřebě poskytuješ, děkujícímuž volajoucím:

Raduj se, pravoslaví nezdrazitelná pevnosti a hradovo;

raduj se, svatých chrámů a oltářů nejprvní ozubo.

Raduj se, pobživotnosti nejvěrnější ochrání;

raduj se, milosrdých vládců neuspávající spěšnice.

Raduj se, neúvítěelná vojevdo vůdců a vojsk křšťanských;

raduj se, svatý zrcadlo pravdy judcím nepprostým přijmajícím.

Raduj se, dokonalý rozumu učitelů a průvodce dětí;

raduj se, požehnávání domovů a rodin pobživotivých.

Raduj se, Radosti naše, pokryj nás od veškerého zla ctestým Tvým omoforem.

Kontak 4

Bouří mnoha bíd održených nám pomáháš, Páního: stojíšťť před tváří oltáře Pánského, povýšenšená ruce Tvoje a modlíš, aby naši nedůstnou modlitvu přihlédl Pán, Králí slávy, a poslechoušl prosby vyzzývajících jméno Tvoje svaté, a k Synu Tvojemuž volajících:

Alleluluá

Ikos 4

Slyšell Pán Bůh Jeísuše Jozavína modlícího, a přkazal slunci stát, dokudž pomstí nepřáteli. Slyší a i Tvoje nyní modlitby Pán Jeísuš, vybraná skráto Ducha svatého. Tímž i my, hřešníci, na Tvůj nadějící se pokrov, Těbe, jako Boží Matéri, říct se odhavujeme:

Raduj se, od Slunce myšlenkového osvíclená a nás světlem nezechhajícím osvícující;

raduj se, svářením nejčist duše Tvoje celou zemi osvícivá.

Raduj se, čistotou těla Tvojeho vše nebes veselašená

raduj se, svatých obytel Kristových pokrov a zásobání.

Raduj se, věrnýchých pastýřů Církve síla a poučování;

raduj se, Bůbojázdných mnichů a mnišeň učitelnicí.

Raduj se, nepokojitelné uklojení úctivých starců;

raduj se, tajná radost čistých dcerí a udov.

Raduj se, Radosti naše, pokryj nás od veškerého zla ctestým Tvým omoforem.

Кондак 5

Боговидец Моисей во ополчении иногда на Амалика, егда руце воздвизаше, Израиль одолеваше, егда же руце низпущаше, тогда Амалик побеждаше, поддержащими же его укреплен, победи врага. Ты же, о Богомати, воздевши руце Твои на умоление, аще и никимже поддержима, всегда побеждаеши враги христианския, и нам щит еси непобедим, вопиющим:

Аллилуиа

Икос 5

Видевше Тя святых собори на воздусе в церкви Влахернстей, молебнии руце к Сыну и Богу простирающую, радостно со архангелы и ангелы благодарную Ти песнь воспеша. Мы же крепчайшима, паче Моисеовых рук, дланьма Твоима укрепляеми, умильно вопием:

Радуйся, Еяже руце поддержит за всех нас единая Ея к нам любовь и милосердие;

радуйся, пред Неюже врази наша, видимии и невидимии, стояти не могут.

Радуйся, темное полчище страстей и похотей наших прогоняющая;

радуйся, Огнь Божественный — Христа неопально на руку Своею держащая и нас, хладных, тем воспламеняющая.

Радуйся, воинствующих на плоть целомудрием изрядное венчание;

радуйся, подвизающихся в посте и безмолвии присное собеседование.

Радуйся, изнемогающих от уныния и печали скорая утешительнице;

радуйся, благодатию смирения и терпения снабдевающая.

Радуйся, Радосте наша, покрый нас от всякаго зла честным Твоим омофором.

Кондак 6

Проповедник неоскудеваемыя благодати и милостей Твоих явися святый Роман Сладкопевец, егда от Тебе во сне прият свиток книжный на снедение: тем убо умудрен, начат разумно пети во славу Твою, святым же писати похвальная, взывая с верою:

Аллилуиа

Икос 6

Возсияла еси от истиннаго Солнца правды заря, Дево Богоотроковице, просвещающая всех премудростию Бога, Сына Твоего, и в познание истины приводящая зовущих Ти таковая:

Радуйся, Божию Силу и Божию Премудрость — Христа плотию породившая;

радуйся, юродивую мудрость века сего посрамившая, и ослепленных ею на путь правый наставляющая.

Радуйся, святыя веры охранение и православных догматов наставнице;

радуйся, нечестивых ересей и тлетворных расколов искоренительнице.

Радуйся, тайная и неудобь предвиденная вся добре ведущая, и имже подобает, сказующая;

радуйся, лживых провидцев и суетная гадания посрамляющая.

Р

Кондак 7

Хотяй долготерпеливый Всевидец Господь явити Своего человеколюбия неизследимую щедрот бездну, избра Тебе едину в Матерь Себе, и сотвори Тя людем непреодоленное защищение: да аще кто от них и праведным судом Божиим осуждения достоин явится, Твоим обаче державным покровом сохраняется на покаяние, зовый:

Аллилуиа

Икос 7

Дивная показал еси дела Твоя в Пречистей Матери Твоей, Господи, егда пречудный омофор в руце Ея светящийся паче лучь солнечных явися, имже покрываше люди, сущия в церкви Влахернстей. О таковем убо знамении милосердаго Ея заступления услышавше, ужасом и радостию одержими, вси глаголаху:

Радуйся, нерукотворенный омофор, аки облак, над всем миром распростершая;

радуйся, Превечнаго Архиерея, Сына Своего, знамение на руце Своей держащая.

Радуйся, новую милость и новую благодать сим в Церкви Православней являющая;

радуйся, столпе облачный, от искушений и соблазнов мира всех нас покрывающий.

Радуйся, столпе огненный, среди мглы греха всем нам путь спасения показующий;

радуйся, явных благочестия подвижников явное укрепление.

Радуйся, тайных среди мира рабов Божиих тайное вразумление;

радуйся, и мене, обнаженнаго добрых дел, не оставляющая Своим покровом и благодатию.

Радуйся, Радосте наша, покрый нас от всякаго зла честным Твоим омофором.

Кондак 8

Дивно Тя от небес во Влахернстей церкви явльшуюся, ангели воспеша, апостоли прославиша, лик святителей и преподобных, и жен святых сословие восхвалиша, Предтеча с Богословом поклонишася, людие же, сущии в церкви, с веселием вопияху:

Аллилуиа

Икос 8

Всеми вышними и нижними владычествуя Господь, узрев Тя в церкви Матерь Свою стоящу и со умилением к Нему молящуюся, рече: «проси, Мати Моя, зане не отвращуся Тебе, но исполню вся прошения Твоя и благодарственная сице Тебе всех пети научу»:

Радуйся, ковчеже завета, в немже хранится освящение всего рода человеческаго;

радуйся, стамно пресвятая, в нейже алчущим правды блюдется Хлеб жизни вечныя.

Радуйся, сосуде всезлатый, в немже уготовася нас ради плоть и кровь Божественнаго Агнца;

радуйся, оставленных врачами на Свои всемощныя руце приемлющая.

Радуйся, разслабленных телом, но не духом и верою, со одра болезни воздвизающая;

радуйся

Кондак 9

Все естество ангельское похвальная приносит Тебе, истинней Божией Матери и Заступнице всех, притекающих к Тебе, ведуще, яко несокрушимым покровом Твоим праведных возвеселяеши, грешных заступаеши, бедствующих избавляеши и молишися о всех верных, зовущих:

Аллилуиа

Икос 9

Ветии многовещаннии, яко рыбы безгласныя, недоумеют, како восхвалити по достоянию великий всечестнаго Покрова Твоего праздник: вся бо о Тебе от них глаголемая не суть довольна к единому изчислению щедрот Твоих. Мы же, Твоя неисчетныя благодеяния видяще, с веселием взываем:

Радуйся, от язвы и всегубительства смертнаго нас соблюдающая;

радуйся, от внезапнаго колебания земли грады и веси сохраняющая.

Радуйся, от разлияния вод и потопления рукою крепкою возводящая;

радуйся, от запаления огненнаго росою молитв Твоих избавляющая.

Радуйся, от глада душевнаго и телеснаго Хлебом Жизни снабдевающая;

радуйся, удары молнии и грома от главы нашея отводящая.

Радуйся, от нашествия иноплеменник и тайных убийц спасающая;

радуйся, от домашния брани и вражды единокровных миром и любовию ограждающая.

Радуйся, Радосте наша, покрый нас от всякаго зла честным Твоим омофором.

Кондак 10

Спасти хотяй род человеческий от прелести вражия человеколюбец Господь Тебе, Матерь Свою, дарова земным нам в помощь, покров и защиту, да будеши печальным утешение, скорбящим радование, обидимым заступница, и да всех из глубины греховныя воздвигнеши, поющих:

Аллилуиа

Икос 10

«Царю Небесный — глаголаше в молитве на воздусе со ангелы стоящая Всенепорочная Царица, — приими всякаго человека, молящаяся к Тебе и призывающа имя Мое на помощь, да не отыдет от лика Моего тощь и неуслышан». Сию всеблагую молитву слышавше, собори святых благодарне возопиша:

Радуйся, чистых руками и сердцем земледельцев благословенными плодами венчающая;

радуйся, помоще и праведное мздовоздаяние всем право куплю деющим.

Радуйся, клятвопреступлений и неправедных стяжаний всенародное обличение;

радуйся, бедствующим в пути, на суше и водах внезапное вспоможение.

Радуйся, безчадных родителей плодами веры и духа веселящая;

радуйся, безматерних сирот незримая воспитательнице.

Радуйся, крепкая заступнице сущих в плену и изгнании;

рад

Kontak 11

Zpív smířeně slyšící, a teple Tvé v modlitvě o nás naslouchající, prosíme Těbe, Panno Bohorodice, nedohlíže hlas služeb Tvých: k Toběťť vásadích a skrbeích přibližíme a před Tebou v bízách našech slzy lijeme, volajúcí:

Alleluýja

Ikos 11

Jako světlo přijímající svícnici, v modlitvě žhavoucí, viděli Těbe v vzdu církev Vlachërnskou, s množstvím lidí v níž bytících, vyhlašovala: „odkud mi tož, aby přišla Matka Páněho ke mně?“ Svatý Ondřej s Epifaniem teple k Tobě modlili, volajúcí:

Raduj se, nezávislá poskytovatelice darů duchovních i tělesných;

raduj se, věrná představitelice kladících počtek pokání hěšníků.

Raduj se, bojujícími strastymi a podkladyhami nepřžskými vždycky spůsobnicice;

raduj se, neviditelného ukrocení mocných krutých a zvířatelných.

Raduj se, tajného klídu a radosti služeb pokorných a trpících;

raduj se, všemi žádaného splnění blahých svženstev.

Raduj se, rychlého a bezbolestného porodání mate rodoucích;

raduj se, v hodinu smrti jediné nám všem pomocnice.

Raduj se, Radosti naše, pokryj nás od veškerého zla Tvým ctestým omforem.

Kontak 12

Blagodať Boží prosíme od Syna Tvojeho a Boha, protáhni nám ruku pomoci, odhn od nás každého nepříatele a soupeře, a uklidni život náš, abyť nezijliom lutě, bez pokání, ale přijala nás v věčné krví, Patronovitelice naše, abyť radujíc k Tobě volávali:

Alleluýja

Ikos 12

Zpívajíc Tvůj všesmoc kryt, chvalíme Tě všichni, jako pevnou představitelici naši, a klanímeme se Tobě, o nás modlící se: věřímeťť a máme naději, že požáíš u Syna Tvojeho a Boha dobrá věčná i časová, všem s lásavou k Tobě vol volajúcím takto:

Raduj se, celého vesmíříta pevná zástupnice;

raduj se, posvětlení všech prvků zemních i nebeských.

Raduj se, blahoslovení všech roků roku;

raduj se, všech rad a pokuší ze světa, těla i djábla od nacházejících, překřebrutí.

Raduj se, nečekovaného smíření zútlých nepřátujících;

raduj se, neznámoho opravy nekajaných hěšníků.

Raduj se, neodhazazující všemi opravených a odmhažených;

raduj se, samých znevolajých z propasti zbytu vyvádjících.

Raduj se, Radosti naše, pokryj nás od veškerého zla Tvým ctestým omforem.

Кондак 13

О, всепетая Мати, пречистая Госпоже, Дево Богородице! К Тебе возвожду душевныя и телесныя очи, к Тебе простираю разслабленныя руце и из глубины сердца вопию: призри на веру и смирение души моея, покрый мя всемощным омофором Твоим, да избавлюся от всех бед и напастей, и в час кончины моея, о Всеблагая, предстани мне и уготованнаго ради грехов моих избави мучения, да выну покланяяся зову:Аллилуиа.

Этот кондак читается трижды, затем икос 1-й и кондак 1-й.

Молитва ко Пресвятей Богородице.

О, Пресвятая Дево, Мати Господа вышних сил, небесе и земли Царице, града и страны нашея всемощная Заступнице! Приими хвалебно-благодарственное пение сие от нас, недостойных раб Твоих, и вознеси молитвы наши ко престолу Бога, Сына Твоего, да милостив будет неправдам нашим и пробавит благодать Свою чтущим всечестное имя Твое и с верою и любовию покланяющимся чудотворному образу Твоему. Несмы бо достойни от Него помиловани быти, аще не Ты умилостивиши Его о нас, Владычице, яко вся Тебе от Него возможна суть. Сего ради к Тебе прибегаем, яко к несомненней и скорой Заступнице нашей: услыши нас, молящихся Тебе, осени нас вседержавным покровом Твоим и испроси у Бога, Сына Твоего, пастырем нашим — ревность и бдение о душах, градоправителем — мудрость и силу, судиям — правду и нелицеприятие, наставникам — разум и смиренномудрие, супругом — любовь и согласие, чадом — послушание, обидимым — терпение, обидящим — страх Божий, скорбящим — благодушие, радующимся — воздержание, всем же нам — дух разума и благочестия, дух милосердия и кротости, дух чистоты и правды. Ей, Госпоже Пресвятая, умилосердися на немощныя люди Твоя:

разсеянныя собери, заблуждшия на путь правый настави, старость поддержи, юныя уцеломудри, младенцы воспитай, и призри на всех нас призрением милостиваго Твоего заступления, воздвигни нас из глубины греховныя и просвети сердечныя очи наша к зрению спасения. Милостива нам буди зде и тамо, в стране земнаго пришельствия и на страшнем суде Сына Твоего. Преставльшияся же в вере и покаянии от жития сего отцы и братию нашу в вечней жизни со ангелы и со всеми святыми жити сотвори. Ты бо еси, Госпоже, слава небесных и упование земных, Ты по Бозе наша Надежда и Заступница всех, притекающих к Тебе с верою. К Тебе убо молимся и Тебе, яко всемогущей Помощнице, сами себе и друг друга и весь живот наш предаем, ныне и присно и во веки веков. Аминь.