El Monasterio Masculino de San Nicolás de Mílets (Mýltsi), en el pueblo de Mýltsi del distrito de Stará Výzhivka, es uno de los monasterios más antiguos y antaño más ricos de la Polésia de Volinia, el antiguo «monasterio familiar» de los príncipes Sanguszko. La mención documental más antigua de un asentamiento monacal aquí data de mediados del siglo XV; el monasterio recibió su iglesia de San Nicolás en 1542 y, tras un período de Unión forzada, el apogeo imperial de primera clase y el cierre soviético de 1947 — revivió en 1994. [1][2]
De un vistazo
- Nombre completo: Monasterio Masculino de San Nicolás de Mílets (UOC, eparquía de Volodýmyr-Volýnskyi).
- Dirección: pueblo de Mýltsi, distrito de Stará Výzhivka, óblast de Volinia. [1][3]
- Menciones más antiguas: registro del príncipe Sanguszko antes de 1463; existencia documentada desde 1522. [1][2]
- Hitos históricos: ortodoxo hasta 1707; uniato (Miletske opatstvo) 1707–1839; ortodoxo desde 1839. [1][2]
- Cierre/renacimiento: cerrado en 1947; revivido en 1994. [1]
- Skit filial: Natividad de Juan Bautista en Vérbka (desde 2001). [1]
Historia del monasterio
Por tradición — de los monjes del monasterio de Verb
Según la tradición local, el monasterio de Mílets fue fundado por monjes del monasterio de la Trinidad de Verb, situado cerca, entre las marismas del Bug occidental — de ser así, las raíces del santuario de Mýltsi se remontan a la era de la Rus’ medieval. [1] Algunas obras turísticas de referencia remontan la fundación a finales del siglo XIII. [3]
El ámbito documental: ss. XV–XVI
La mención documental más antigua del asentamiento monacal de Mílets figura en un registro del príncipe Sanguszko (probablemente Fedko Sanguszkowicz, príncipe de Ratno y Kóvel, m. 1454), redactado antes de 1463: entre las posesiones que transfería a su esposa Hanna, el registro nombra «monastyr S. Nikolaja Milcze». Es decir, ya a mediados del siglo XV el monasterio existía. [2]
Un registro de 1522 cuenta cómo Vasyl Sanguszko cambió sus aldeas por las del monasterio (Nýtsi, Písochne, Solóvji, Komárove, Sokólyshche, Shkróby, Pidsýnivka) — confirmación de que el monasterio de Mílets era el «monasterio familiar» de los príncipes Sanguszko. En 1532 el monasterio aparece de nuevo como activo en los documentos. [1][2]
En 1542, con el apoyo del príncipe Fédor Sanguszko, se erigió la actual iglesia de San Nicolás, y en el testamento del príncipe de 1547 el monasterio recibió numerosas propiedades — prueba del esplendor que Mýltsi alcanzó sobre la ola del patronato principesco. [1][2]
La era de la prueba: Unión, opatstvo, retorno (1707–1947)
En 1707 la Unión se impuso por la fuerza al monasterio, y pronto, en 1713, fue renombrado Miletske opatstvo (abadía). El inventario de los años 1760 muestra que, pese a los conflictos patrimoniales con magnates y nobleza vecinos, el monasterio seguía siendo próspero. [1][2]
En 1839 el monasterio de Mílets se unió a la Iglesia Ortodoxa; por la plantilla de 1842 fue elevado a primera clase — debía contar con un archimandrita, un naméstnik-ieromonje, ocho ieromonjes, cuatro ierodiáconos, tres monjes, cinco novicios y 24 servidores. El fondo monástico era sostenido entonces por asignaciones estatales de 3.500 rublos anuales. [1][2]
1947–1994: medio siglo de silencio
En 1947 el monasterio fue cerrado: en sus locales se instaló una escuela agrícola, luego un internado para personas con discapacidad y ancianos. Los oficios se celebraban solo en la iglesia Onúfriivskyi del cementerio, que pasó a ser metochion del monasterio. [1]
Renacimiento desde 1994
En 1994 el monasterio de Mílets revivió; por el trabajo de la hermandad el monasterio se levantó de las ruinas y hoy es perla espiritual de la Polésia. Naméstnik — archimandrita Leontiy (Burko). [1] Desde 2001 el monasterio tiene un skit de la Natividad de San Juan Bautista en Vérbka — precisamente allí, de donde, según la tradición, partió en su día la comunidad de Mílets. [1]
Sentido espiritual: San Nicolás y el eremitismo de la Polésia
La dedicación a San Nicolás el Taumaturgo no es casual: la Polésia voliniana veneraba desde hacía siglos al santo de Mira como patrón de viajeros y pescadores, cuya tierra fronteriza era cruzada por marismas y ríos. La iglesia de San Nicolás de 1542 se convirtió en el centro en torno al cual cristalizaron las comunidades parroquiales de toda la comarca. [1][2]
El segundo hilo espiritual es la piedad principesca de los Sanguszko: la familia que fundó y guardó el monasterio dejó su huella no solo en actas y testamentos, sino en la propia topografía eclesiástica de Volinia. La tradición de Mílets demuestra que los mecenas de la antigua Rus’ podían ser ellos mismos portadores de la vocación monástica. [1][2]
Hoy la hermandad renacida continúa el mismo trabajo simple y antiguo: oración en la iglesia de San Nicolás, oficio adicional (de invierno) en la iglesia de la Transfiguración, cuidado de la iglesia Onúfriivskyi del cementerio y del skit de Vérbka. Es precisamente esta fidelidad discreta la que vuelve a llenar de voces los viejos muros. [1]
Conjunto y santuarios
- La iglesia de San Nicolás (1542) — corazón del conjunto, construida con el apoyo del príncipe Fédor Sanguszko. [1]
- El cuerpo de hermanos con la iglesia cálida de la Transfiguración. [1]
- El campanario, la casa del superior, edificios de servicio. [1]
- La iglesia Onúfriivskyi del cementerio — guardó la oración durante las décadas soviéticas. [1]
- El skit de la Natividad de Juan Bautista en Vérbka (desde 2001) — la sede «materna». [1]
Información práctica
- Dirección: pueblo de Mýltsi, distrito de Stará Výzhivka, óblast de Volinia (calle Bohatýriova). [3]
- Cómo llegar: desde Kóvel o Lutsk — hasta Stará Výzhivka, luego transporte local a Mýltsi.
- Oficios: monasterio activo; el horario de liturgias se publica localmente, domingos y fiestas.
- Superior: archimandrita Leontiy (Burko). [1]
- Cercano: el skit de Vérbka; los paisajes forestales y de marismas de la Polésia voliniana. [1]
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los hitos documentales clave del monasterio de Mílets?
La mención en el registro del príncipe Sanguszko antes de 1463; 1522 — confirmación de propiedades; 1542 — construcción de la iglesia de San Nicolás; 1707 — Unión; 1839 — retorno a la ortodoxia; 1947 — cierre; 1994 — renacimiento. [1][2]
¿Cómo se vincula el monasterio con los príncipes Sanguszko?
Era el «monasterio familiar» de la rama de Kóvel de los Sanguszko; ellos fundaron la iglesia y dotaron al monasterio de tierras. [1][2]
¿Qué era el «Miletske opatstvo»?
El nombre del monasterio en 1713–1839, cuando pertenecía a la iglesia uniata. [1]
¿Qué ocurrió en tiempos soviéticos?
Desde 1947 lo ocuparon una escuela agrícola y un internado para personas con discapacidad; solo se preservó la iglesia Onúfriivskyi del cementerio. [1]
¿Quién dirige hoy el monasterio?
Naméstnik — archimandrita Leontiy (Burko); desde 2001 el monasterio tiene skit en Vérbka. [1]
Conclusión
El monasterio de Mílets asombra por la profundidad de su crónica: desde un registro principesco medieval hasta la primera clase imperial, pasando por el abandono soviético — y finalmente el renacimiento. La Polésia voliniana jamás había visto tal concentración de memoria ortodoxa en una sola isla. [1][2]