Свято-Вознесенський Флорівський жіночий монастир на Подолі в Києві

Monasterio de Flóriv: el convento más antiguo de Kiev en Podil — historia y guía

El Monasterio de Flóriv (oficialmente Monasterio femenino de la Ascensión de Flóriv) es el convento más antiguo de Kiev: existe al menos desde los años 1540–1560 (la primera mención escrita es el privilegio real de 1566; la tradición cita también una carta de 1441). Situado en Podil, en las laderas de la colina de Flóriv, el monasterio se convirtió en un foco cultural: mantenía una escuela para niñas de todas las condiciones, un hospital y un asilo; desde 1683, la abadesa del convento de la Ascensión —fusionado después con este— fue María Magdalena Mazepa, madre del hetmán Iván Mazepa; en 1917 sus monjas apoyaron la primera unidad militar ucraniana. Sigue siendo el único monasterio femenino de la Kiev histórica en funcionamiento continuo. [1][3]

Datos esenciales

  • Nombre completo: Monasterio femenino de la Ascensión de Flóriv (hasta 1732 — Monasterio de Flóriv).
  • Ubicación: Kiev, Podil, calle Frolivska 6/8, al pie de la colina de Flóriv.
  • Fundación: hacia 1541–1560; primera mención documental — el privilegio del rey Segismundo II Augusto de 1566; la tradición nombra también una carta de 1441 del príncipe Olelko Volodýmyrovych.
  • Monumentos principales: Catedral de la Ascensión (1722–1732), campanario (1740), iglesia-refectorio (finales del s. XVII), iglesia de la puerta y celdas.
  • Peculiaridad: el monasterio femenino más antiguo de Kiev; el único convento de Kiev activo desde el siglo XVI.
  • Estatuto: monasterio femenino en activo; en el conjunto viven unas 200 hermanas.

Historia del Monasterio de Flóriv

Orígenes principescos y el siglo XVI

El monasterio recibió su nombre de los mártires Floro y Lauro, patronos de los caballos y del ganado, lo que originó la leyenda de su fundación por comerciantes de caballos. Los documentos atestiguan el convento en la segunda mitad del siglo XVI: los primeros alojamientos para monjas se registran en 1541–1560; en 1566 el rey Segismundo II Augusto confirmó por privilegio los derechos del monasterio. Otra tradición se remonta a una carta de 1441 del príncipe Olelko Volodýmyrovych. [1][3]

En 1632 el monasterio fue confiado a la abadesa Ahafiya Huménytska con la condición de preservar la ortodoxia; las abadesas eran elegidas entre nobles ruthenas y juraban ante la metrópoli de Kiev y el Patriarca de Constantinopla. Durante mucho tiempo todos los edificios fueron de madera, y el monasterio ardía con regularidad en los incendios de Podil (1711, 1759, 1811). [3][4]

El convento de la Ascensión (de Pechersk) y la madre de Mazepa

Paralelamente existía el Monasterio femenino de la Ascensión de Pechersk, una rica abadía emplazada en la colina Lysohirskyi, frente a la Laura de las Cuevas de Kiev. Desde 1683 lo dirigía la abadesa María Magdalena Mazépina (en el mundo, Mokíievska), madre del futuro hetmán Iván Mazepa. El convento era célebre como centro de bordado litúrgico: sus monjas creaban estandartes y vestiduras bordados en oro para las catedrales de Kiev. [2][3]

La supresión de 1711 y el traslado a Podil

En 1711 Pedro I, al trazar la Fortaleza de Pechersk, suprimió el monasterio de la Ascensión, «vinculado a Mazepa»: parte de sus edificios pasó al arsenal, mientras que las monjas, las propiedades y la milagrosa icona Rudnenska de la Madre de Dios fueron trasladadas al Monasterio de Flóriv en Podil. En 1722–1732 se levantó aquí la nueva Catedral de la Ascensión en las formas características del barroco ucraniano; se atribuye al arquitecto Iván Hryhoróvych-Barskyi y fue consagrada el 2 de mayo de 1732. Desde entonces el convento se llama de la Ascensión de Flóriv. [2][3]

Siglos XVIII–XIX: escuela, hospital y Santa Olena

En los siglos XVIII–XIX el Monasterio de Flóriv se convirtió en un centro social de Kiev: mantenía una escuela para niñas de todas las condiciones, un pequeño hospital y un asilo para un centenar de ancianas. Tras el gran incendio de Podil de 1811, el arquitecto Andriy Melenskyi reconstruyó las iglesias de mampostería del monasterio; también proyectó la iglesia-rotonda de la Ascensión, un templo clasicista circular en cuya imagen el historiador local Román Malenkov ve una estética «masónica» (el gobernador general Milorádovich era masón). En 1834 falleció aquí la asceta Olena — Santa Olena de Kiev, cuyas reliquias reposan ahora en la Catedral de la Ascensión. [1][2]

Revolución y clausura

En 1917 las monjas de Flóriv apoyaron activamente el movimiento ucraniano: la abadía ayudó al Regimiento Bohdánivskyi, una de las primeras unidades regulares ucranianas, cuyos soldados eran bendecidos aquí con oración. En 1929 los bolcheviques cerraron el monasterio; parte de los edificios fueron destruidos y otros convertidos en viviendas. [2][4]

Segunda Guerra Mundial, fábricas y renacimiento

Durante la ocupación alemana, en 1941, el monasterio reabrió; a lo largo de los años 1940–1950 funcionó como el principal centro espiritual femenino de Kiev. En los años 1960 una parte del territorio se cedió a una fábrica de prótesis y un taller de costura, y las reliquias de Santa Olena fueron exhibidas secularmente; a finales de los 1980 regresaron a la comunidad. En los años de la independencia el monasterio se reconstruye activamente; hoy viven aquí unas 200 hermanas. [2][4]

El conjunto arquitectónico

  • Catedral de la Ascensión (1722–1732) — templo de mampostería del barroco ucraniano; el monumento central del convento.
  • Campanario (1740, reconstruido en el s. XIX) — originalmente de tres pisos; su aspecto actual es clásico.
  • Iglesia-refectorio de la Intercesión (finales del s. XVII) — una de las iglesias barrocas de Podil íntegramente conservadas más antiguas, restaurada por Melenskyi tras 1811.
  • Iglesia-rotonda de la Ascensión (comienzos del s. XIX) — la única iglesia circular clasicista de Podil.
  • Cuerpo de la abadesa y las celdas — conjunto de los siglos XVIII–XIX con la iglesia de Kazán.
  • Iglesia de la puerta — parte del anillo defensivo del siglo XVIII.

Información práctica para peregrinos

  1. Dirección: calle Frolivska 6/8, Kiev (Podil, al pie de la colina de Flóriv).
  2. Cómo llegar: metro Kontraktova Ploshcha, luego subiendo por la calle Spaska; o desde la calle Pochainynska.
  3. Oficios: se celebran servicios diarios; la Catedral de la Ascensión está abierta a todos.
  4. Mirador: desde las laderas de la colina de Flóriv, panorama de Podil y del monte Zámkova.
  5. Vestimenta: modesta, como corresponde a un convento; las mujeres con la cabeza cubierta.
  6. Alrededores: un paseo «Monasterio de Flóriv + Podil» lleva de 2 a 3 horas.

Preguntas frecuentes

¿Es realmente el convento más antiguo de Kiev?

Sí: fue fundado en los años 1540–1560 (primera mención: el privilegio de 1566); la carta de 1441 se considera una tradición más antigua. [1][3]

¿Quién fue la abadesa María Magdalena Mazépina?

La madre del hetmán Iván Mazepa; desde 1683 dirigió el Monasterio femenino de la Ascensión de Pechersk, cuya comunidad era célebre por el bordado litúrgico. [2][3]

¿Qué ocurrió con el monasterio en 1711?

Pedro I suprimió el monasterio de la Ascensión; sus monjas, propiedades y la icona Rudnenska fueron trasladadas al de Flóriv, en Podil. [2][3]

¿Fue cerrado el monasterio en la época soviética?

Fue cerrado en 1929 y reabierto en 1941; desde los años 1960 parte de su territorio pasó a una fábrica de prótesis. [2][4]

¿Cuáles son sus monumentos más valiosos?

La Catedral de la Ascensión (1722–1732), del barroco ucraniano, y la rotonda de comienzos del XIX, única iglesia circular clasicista de Podil. [1][4]

Conclusión

El Monasterio de Flóriv es el santuario femenino de Kiev que sobrevivió a tres siglos de guerras, incendios y campañas ateas. Desde las reliquias de Santa Olena hasta los estandartes bordados de la época de Mazepa, desde el Regimiento Bohdánivskyi hasta la actual comunidad de 200 hermanas, el convento sigue siendo la historia viva del Podil ucraniano. [1][3][4]

Fuentes

  1. Monasterio de Flóriv — Guía de la ciudad de Kiev (KCSA)
  2. Una iglesia «masónica» y la tumba de la madre de Mazepa: un historiador local habla de un lugar misterioso de Kiev — RBC-Ucrania
  3. Iglesias de Podil. Monasterio de Flóriv — Ukraina Incognita (en ucraniano)
  4. Monasterio femenino de la Ascensión de Flóriv — Wikipedia (en ucraniano)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *